Page 199 - Mushaf Madani
P. 199

198                  9. SURAH AL-TAUBAH - Pengampunan

             69.  (Nasib  kamu  wahai  orang  munafik)  adalah  sama  dengan  nasib  orang
             sebelum  kamu  (yang  telah  dibinasakan),  mereka  lebih  kuat  serta  lebih
             banyak harta benda dan anak pinak daripada kamu, seterusnya mereka telah   dan lebih   kekua-  daripada  sebelum   dari-
             bersenang-lenang dengan bahagian mereka, maka kamu pula telah bersenang-  banyak   tan   kamu   lebih    mereka adalah  kamu   pada  Seperti orang yang
             lenang dengan bahagian kamu sebagaimana orang yang sebelum kamu itu
             bersenang-lenang dengan bahagiannya, dan kamu pula telah memperkatakan
             (perkara  yang  salah  dan  dusta)  sebagaimana  mereka  memperkatakannya.
             Mereka yang demikian, rosak binasalah amal-amalnya (yang baik) di dunia dan
                                                                                     maka kamu
                                                                                                              maka mereka
                                                                                                                                    harta
             di akhirat, dan merekalah orang yang rugi.                  dengan baha-  bersenang-lenang  dengan bahagian  bersenang-lenang  dan anak   benda
                                                                                                  mereka
                                                                                                                           pinak
                                                                          gian kamu
             70. Bukankah telah datang kepada mereka berita orang yang terdahulu daripada
             mereka, iaitu kaum Nabi Nuh, ‘Ad, Thamud, kaum Nabi Ibrahim dan penduduk
             negeri Madyan serta negeri-negeri yang telah dibinasakan? (Semuanya) telah
             datang  kepada  mereka  rasul-rasul  dengan  membawa  keterangan  yang  jelas
             nyata, (lalu mereka mendustakannya dan Tuhan membinasakan mereka), Allah   dan kamu  dengan bahagian  sebelum  dari  orang yang  bersenang-lenang  sebagaimana
             tidak sekali-kali menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri   memperkatakan  mereka  kamu
             sendiri.
             ANJURAN KEPADA ORANG  MUKMIN DAN JANJI ALLAH S.W.T  TERHADAP
             MEREKA
                                                                                                                       mereka mem-
             71. Dan orang yang  beriman,  lelaki dan perempuan, setengahnya menjadi   dunia   di   amalan mereka   rosak / binasalah  mereka itu  perkatakannya   sebagaimana
                                                                                                                                    yang
             penolong  bagi setengahnya yang lain,  mereka menyuruh berbuat kebaikan,
             dan melarang daripada  berbuat kejahatan dan mereka mendirikan solat
             dan  menunaikan  zakat,  serta  taat  kepada  Allah  dan  Rasul-Nya.  Mereka  itu
             akan diberi rahmat oleh Allah, sesungguhnya Allah Maha Perkasa, lagi Maha
             Bijaksana.                                                 datang kepada   Bukan-  orang yang rugi   mereka   dan mereka itulah  dan akhirat
             72.  Allah menjanjikan orang yang beriman,  lelaki dan perempuan, (akan   mereka  kah       (adalah)
             beroleh) syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka
             kekal  di  dalamnya  dan  beroleh  tempat-tempat  yang  baik  di  dalam  “Syurga
             ‘Adn” serta keredhaan daripada Allah yang lebih besar kemuliaannya, (balasan)
             yang demikian itulah kejayaan yang besar.
                                                                         dan kaum   dan Thamud  dan ‘Ad   Nuh   (iaitu)  sebelum   dari   orang yang  berita
                                                                                                               mereka
                                                                                                        kaum
               MAKNA KALIMAT
             ▪ SURAH AL-TAUBAH: 69
                                                                          telah men-  dan negeri yang telah
                                                                         datangi mereka   musnah      negeri Madyan  dan penduduk  Ibrahim
             Berasal daripada    atau    bermaksud  memasuki dan  berjalan di
             dalam air yang dalam, tanpa berenang seperti meranduk. Kebanyakan perkataan
             ini  digunakan  di  dalam  al-Qur’an  bagi  menunjukkan  sesuatu  yang  tercela  atau   akan tetapi   untuk menganiaya  Allah   adalah  maka   dengan keterangan   oleh rasul-rasul
                                                                                                                                 mereka
                                                                                    mereka
                                                                                                             tidak
                                                                                                                     yang nyata
             perbuatan  keji.  Al-Sya’rawi  dalam  membahaskan  perkataan  ini  mengatakan,
             maksud asal bagi    adalah memasuki ke dalam air yang dalam, ketinggian
             air tersebut menutupi ruangan dasar lalu menyukarkan kakinya untuk melangkah.   dan orang yang  Dan orang yang  mereka  diri mereka   mereka
             Perbuatan meranduk sebegini diumpamakan kepada orang yang berkata-kata dan   setengahnya  beriman perempuan   beriman lelaki  menganiaya  sendiri   adalah
             berbuat  batil,  kerana  ia  seperti  berjalan  tanpa  arah  panduan.  Secara  umumnya,
             maksud  perkataan ini  adalah  memasukkan atau menenggelamkan sesuatu ke
             dalam sesuatu yang mempunyai perkara fasid atau yang buruk. Manakala mengikut
                                                                          berbuat  dari-  dan mereka   dengan berbuat  mereka   bagi setengah
             konteks ayat, perkataan ini bermaksud berkata-kata sesuatu yang batil, berdusta ke   kejahatan  pada  melarang  kebaikan  menyuruh  yang lain  penolong
             atas Allah s.w.t dan rasul-Nya dan mengejek-ejek kaum muslimin.
             [Al-Raghib al-Asfahani, Abu al-Hussain bin Muhammad, 1992, Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an.
             Lihat:  Al-Mustafawi,  Hasan,  1973,  Tahqiq  fi  Kalimat  al-Quran  al-Karim.  Lihat:  Al-Sya’rawi,
             Muhammad Mutawalli al-Sya’rawi, 1991, Tafsir al-Sya’rawi. Lihat: Al-Baghawi, Abu Muhammad   kepada   serta mereka   dan mereka   dan mereka
             al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir al-Baghawi (Ma’alim al-Tanzil). Lihat: Ibnu ‘Asyura, Muhammad   Allah   taat  zakat   menunaikan  solat   mendirikan
             al-Tahir bin ‘Asyur, 1984, Al-Tahrir wa al-Tanwir.]
                         HADIS RASULULLAH S.A.W | KASIH SAYANG
                                ORANG YANG BERIMAN
                                                                                         Maha
                                                                                                             mereka akan
                                                                             Maha Bijaksana  Perkasa  Allah  sesung-  oleh   diberi rahmat  mereka itu   dan rasul-Nya
                                                                                                       Allah
                                                                                                  guhnya
             ▪ SURAT AL-TAUBAH: 71
             Hadis riwayat Nu'man bin Basyir r.a ini menjelaskan tentang keakraban hubungan
             sesama orang beriman. Mereka diibaratkan satu jasad yang berhubung antara satu
             sama lain.
                                                                                      yang
                                                                                                       dan orang yang
                                                                         bawahnya   di   mengalir  syurga-syurga  beriman perempuan   akan orang yang  Allah  telah men-
                                                                                                                                    janjikan
                                                                                                                     beriman lelaki
                                                             198
                                                             198
                                                             198
                                                             198
                                                             198
                                                             198
                                                             198          ‘Adn    syurga   di dalam   yang baik  dan tempat-  di  mereka kekal  beberapa
                                                             198
             Maksudnya:  “Perumpamaan  orang  beriman  dalam  berkasih  sayang  seperti                   tempat  dalamnya         sungai
                                                             198 satu
                                                             198
             tubuh. Jika ada salah satu anggota badan mengeluh kesakitan, maka seluruh tubuh
                                                             198
             yang lain turut merasa sakit, demam dan tidak boleh tidur (insomnia).”  198
                                                             198
             [Riwayat Muslim, Kitab al-Birru wa al-Silah wa al-Adab, Bab Tarahumi al-Mu’minin wa Ta’atufihim
             wa Ta’adhudihim, no. 2586.  Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010, Sahih   itu-  yang
                                                             198
             Muslim.]                                       198               yang besar    kejayaan  lah  demikian  lebih besar  Allah   daripada  serta keredhaan
                                                                           MAD 2/4/6    DENGUNG       MAD 4/5     QALQALAH       MAD 6
                                   KISAH UMAT TERDAHULU | AZAB KAUM YANG INGKAR                   ▪ SURAT AL-TAUBAH: 70
                                                                                                                 TAFSIR AYAT
         9 • SURAH AL-TAUBAH  Ayat ini menerangkan tentang ancaman Allah s.w.t kepada golongan munafik, tidakkah mereka mengetahui tentang nasib   Dinyatakan dalam ayat ini beberapa kaum daripada para
               ▪ SURAH AL-TAUBAH: 70
               yang menimpa umat terdahulu akibat pendustaan kepada para utusan Allah s.w.t? Antaranya azab yang menimpa kaum
                                                                                                  nabi  dan  disebutkan juga negeri  penduduk  Madyan dan
               Nabi Nuh a.s iaitu banjir besar yang menenggelamkan keseluruhan manusia di bumi melainkan orang yang beriman.
                                                                                                                                       )
                                                                                                  sebuah tempat yang dinamakan al-Mu’tafikat  (
               Kedua, kaum ‘Ad yang ditimpakan bala dengan angin taufan yang kuat ketika mereka mendustakan Nabi Hud a.s. Ketiga,
                                                                                                  iaitu  negeri yang telah dimusnahkan, dibinasakan dan
                                                                                                  diterbalikkan.  Ulama’  tafsir  menyatakan  bahawa  negeri
               kaum Thamud yang dibinasakan dengan satu pekikan yang dahsyat. Keempat, kaum Nabi Ibrahim a.s yang Allah s.w.t
               kalahkan dan hancurkan raja mereka iaitu Raja Namrud. Kelima, kaum Madyan yang ditimpa gempa dan azab dan keenam,
                                                                                                  negeri tersebut dengan nama Sodom.
               negeri kaum Nabi Lut a.s yang dimusnahkan dengan dibolak-balikkan bumi ke atas dan ke bawah. Ini semua adalah bentuk
               bala yang diturunkan oleh Allah s.w.t akibat pendustaan umat terdahulu dan seharusnya menjadi peringatan kepada   tersebut adalah kawasan kaum Nabi Lut a.s dan dinamakan
                                                                                                  [Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir
       JUZ     kelompok munafik.                                                                  Ibnu  Kathir).  Lihat:  Wahbah  Al-Zuhaili,  2002,  Al-Mausu’ah  al-
       10
               [Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).]  Quraniyah al-Muyassarah.]
       JUZUK M10 NP.indd   198                                                                                                   23/10/2020   3:21 PM
   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204