Page 156 - Mushaf Madani

7. SURAH AL-A’RAF - Tempat Tinggi 155
Di Antara Syurga Dan Neraka
38. Allah berfirman, “Masuklah kamu ke dalam neraka bersama-sama umat-
umat yang terdahulu daripada kamu, daripada jin dan manusia.” Tiap-tiap satu
telah
Dia
dalam
dan dari- berlalu sesung- umat- (bersa- masuklah (Allah) ber- umat yang masuk, mengutuk akan saudaranya (golongan sendiri) sehingga
guh-
manusia jin pada sebelum kamu dari (terdahulu) nya umat ma) kamu firman apabila mereka semua berhimpun di dalamnya, berkatalah golongan yang
masuk kemudian mengenai golongan yang terdahulu antara mereka, “Wahai
Tuhan kami, mereka inilah yang telah menyesatkan kami. Oleh itu, berilah
kepada mereka azab yang berlipat ganda daripada (azab) neraka.” Allah
berfirman, “Kamu masing-masing disediakan (azab) yang berlipat ganda, tetapi
di mereka apa- sehing- saudaranya / satu setiap ke kamu tidak mengetahui (seksaan yang bakal diterima).”
dalamnya berhimpun bila ga kawannya mengutuk umat masuk kali neraka dalam
39. Dan golongan terdahulu antara mereka berkata kepada golongan yang
masuk kemudian, “(Jika demikianlah hukuman Tuhan), maka tidak ada bagi
kamu sebarang kelebihan mengatasi kami.” (Allah berfirman), “Oleh itu
rasakanlah kamu azab disebabkan apa yang kamu telah usahakan.”
maka berilah telah menye- mereka Tuhan kepada yang terda- berkata- 40. Sesungguhnya orang yang mendustakan ayat-ayat (perintah) Kami dan
kepada mereka satkan kami inilah kami hulu antara mereka umat yang lain lah semuanya
menyombongkan diri terhadapnya, tidak sekali-kali akan dibukakan bagi
mereka pintu-pintu langit dan mereka tidak akan masuk syurga sehingga
unta masuk ke lubang jarum (kata kiasan bagi suatu yang mustahil berlaku).
Demikianlah Kami membalas orang yang melakukan kejahatan.
(Dia)
bagi
kamu ti- (azab) setiap Allah ber- 41. Disediakan untuk mereka hamparan tidur daripada api neraka dan di atas
mengetahui dak tetapi berganda kamu firman neraka dari berganda azab mereka selimut (daripada api neraka). Demikianlah Kami membalas orang yang
zalim (disebabkan keingkarannya).
42. Orang yang beriman serta beramal soleh. Kami tidak
mempertanggungjawabkan diri seseorang (dengan kewajipan) melainkan
satu dari- mengatasi untuk maka mereka yang Dan sekadar yang terdaya oleh dirinya, mereka itulah penghuni-penghuni syurga,
kelebihan pada kami kamu ada tidak kepada yang lain terdahulu berkata mereka kekal di dalamnya.
43. Kami cabut segala bentuk dendam dan hasad dengki daripada hati
mereka, (di dalam syurga) mengalir beberapa sungai di bawah mereka. Mereka
pula bersyukur dengan berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah memberi
(mereka) orang Sesung- kamu telah kamu dengan maka rasakan- hidayah untuk (mendapat nikmat-nikmat) ini, padahal kami tidak sekali-kali
mendustakan yang guhnya usahakan pernah apa yang azab lah kamu akan memperoleh petunjuk kalau Allah tidak memimpin kami (dengan taufik-
Nya). Sesungguhnya telah datang rasul-rasul Tuhan kami dengan membawa
kebenaran.” Dan mereka diseru, “Itulah syurga buat kamu mewarisinya dengan
sebab apa yang kamu telah kerjakan.”
mereka dan langit pintu- bagi dibuka- ti- terha- dan mereka dengan ayat-
masuk tidak pintu mereka kan dak dapnya menyombongkan diri ayat Kami MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-A’RAF: 41
Kami ke
membalas dan demikianlah jarum lubang dalam unta masuk sehingga syurga
Merupakan kata jamak bagi yang berasal daripada perkataan
bererti tibanya (malam), menyelubungi atau menutupi. pula bermaksud
ditutupi atau tertutup. Perkataan bermaksud sesuatu yang tertutup,
penutup atas mereka dan tempat Neraka dari Untuk orang yang
(selimut) dari tidur Jahannam mereka berbuat dosa penutup, pelayan, musibah, selaput yang menutupi jantung disebut pericardium,
sakit dalaman atau api neraka. Selain itu, juga dinisbahkan kepada hari
kiamat kerana pada hari tersebut semua makhluk diselubungi oleh sesuatu yang
dan (mereka) (mereka) Dan orang orang yang zalim Kami dan amat menakutkan atau mengerikan. Dalam konteks ayat ini, bermaksud
beramal beriman yang membalas demikian
selimut iaitu sesuatu yang menutupi ahli neraka dari atas atau lebih difahami
sebagai api yang menyelubungi mereka dari segenap penjuru.
[Jubran Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id. Lihat: Ibnu Manzur, Muhammad bin Mukarram, 1994,
Kami mem-
diri
ti-
(sesuai) ke-
para penghuni mereka itulah mampuannya melain- seseorang pertanggung- dak soleh Lisan al-‘Arab. Lihat: Al-Baghawi, Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir al-Baghawi
(Ma’alim al-Tanzil).]
kan
jawabkan
HADIS RASULULLAH S.A.W | MASUK SYURGA
DENGAN RAHMAT ALLAH S.W.T
sifat dari- da- apa Dan Kami orang yang dalam-
dendam pada dada mereka lam yang telah cabut kekal nya mereka syurga ▪ SURAH AL-A’RAF: 43
Hadis riwayat Abu Hurairah r.a ini menceritakan tentang kesemua makhluk bahkan
para nabi tidak akan masuk syurga melainkan dengan rahmat dan izin daripada Allah
s.w.t.
155
untuk telah memberi yang bagi segala puji dan mereka sungai-sungai bawah dari (yang) 155
hidayah
ini kepada kami Allah berkata mereka mengalir 155
155
155
155
155
Maksudnya: “Amalan-amalan kamu sekali-kali tidak akan menyelamatkan kamu
155
dengan Tuhan telah sesung- oleh memberi ba- kalau supaya kami men- adalah padahal (daripada api neraka). Sahabat bertanya, ‘Kamu juga wahai Rasulullah?’ Baginda
155
petunjuk
kebenaran kami para rasul datang guhnya Allah akan kami hawa tidak dapat petunjuk kami tidak menjawab, ‘Bahkan aku juga melainkan apabila Allah s.w.t melimpahkan rahmat
155
dan kurnia-Nya kepadaku’.”
155
[Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Riqaq, Bab al-Qasdi wa al-Mudawamati ‘ala al-‘Amal, no. 6463.
155
Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.]
155
kamu
dengan
itulah
ba-
(kamu) kerjakan pernah apa yang yang telah diwariskan- syurga (untuk kamu) hawa dan mereka 155
155
diseru
nya untuk kamu
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
TAFSIR AYAT PERUMPAMAAN DALAM AL-QUR’AN |
UNTA YANG MASUK KE LUBANG JARUM
▪ SURAH AL-A’RAF: 38 - 39 ▪ SURAH AL-A’RAF: 40
Pada hari kiamat, orang kafir akan dimasukkan ke dalam neraka bersama-sama dengan orang yang terdahulu Ayat ini menceritakan perihal orang yang mendustakan ayat Allah
sebelum mereka, dalam kalangan manusia dan jin. Ayat ini menunjukkan bahawa golongan kafir akan dimasukkan s.w.t dan menyombong diri. Maka tidak akan dibukakan pintu langit
ke dalam neraka secara berkelompok. Mereka akan dimasukkan seorang demi seorang dan sekumpulan demi buat mereka. Bahkan mereka juga tidak akan masuk ke syurga 7 • SURAH AL-A’RAF
sekumpulan. Setiap orang akan mengata antara satu sama lain, kutuk-mengutuk sesama sendiri tentang agama sehingga unta masuk ke lubang jarum. Allah s.w.t menyebutkan
sesat yang mereka telah anuti. Malah mereka meminta supaya dilipatgandakan balasan ke atas kelompok yang perumpamaan yang mustahil berlaku kerana saiz badan unta yang
terdahulu itu kerana telah menghasut mereka semasa di dunia. Namun Allah s.w.t menyatakan bahawa mereka besar tidak mungkin dapat melepasi lubang jarum yang sangat
semua sama ada pengikut atau pencetusnya akan menerima balasan berlipat kali ganda, setimpal dengan perbuatan kecil. Begitulah orang kafir yang mendustakan ayat Allah s.w.t dan
mereka di dunia. membesarkan diri tidak mungkin dapat memasuki syurga.
[Al-Maraghiy, Ahmad bin Mustafa, 1946, Tafsir al-Maraghiy. Lihat: Abu Ja’far al-Tabari, Muhammad bin Jarir, 2001, Jami’ al-Bayan ‘an [Ahmad Sonhadji Mohamad, 1997, ‘Abra al-Asir Tafsir al-Qur’an di Radio.] JUZ
8
Takwil Aay al-Qur’an.]
JUZUK M8 PERKATA.indd 155 22/10/2020 6:00 PM