Page 152 - Mushaf Madani

7. SURAH AL-A’RAF - Tempat Tinggi 151
Di Antara Syurga Dan Neraka
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEWAJIPAN MENGIKUTI WAHYU DAN AKIBAT MENENTANGNYA
1. Alif, Lam, Mim, Sad.
2. (Al-Qur’an ini) sebuah kitab yang diturunkan kepadamu (wahai Muhammad
daripada Tuhanmu). Oleh itu, janganlah ada perasaan bimbang di dalam
dadamu mengenainya, agar engkau memberi amaran dengan al-Qur’an itu
(kepada orang yang ingkar) dan menjadi peringatan bagi orang yang beriman.
3. (Katakanlah kepada mereka wahai Muhammad), “Turutlah apa yang telah
diturunkan kepada kamu daripada Tuhan kamu, dan janganlah kamu menuruti
pemimpin-pemimpin selain-Nya. (Tetapi sayang) amatlah sedikit dalam
kalangan kamu mengambil peringatan.”
maka 4. Berapa banyak negeri yang Kami binasakan, maka datanglah azab Kami
mengenai- kesempitan dadamu di ada jangan- kepada yang di- Sebuah Alif, Lam,
nya dalam lah mu turunkan kitab Mim, Sad menimpa penduduknya pada malam hari atau ketika mereka berehat di tengah
hari.
5. Maka tidak ada keluhan yang mereka katakan ketika datangnya azab Kami
kepada mereka, melainkan mereka (mengakui dengan) berkata, “Sebenarnya
kami adalah orang yang zalim.”
bagi orang
telah
agar engkau
apa
kepadamu diturunkan yang Turutlah yang beriman dan (menjadi) dengan- memberi amaran 6. Maka sesungguhnya Kami (Allah) akan menyoal umat-umat yang telah
kamu
nya
peringatan
diutuskan (rasul-rasul) kepada mereka dan sesungguhnya Kami akan menyoal
juga rasul-rasul itu (tentang tugas dakwah mereka).
7. Maka sesungguhnya Kami akan menceritakan kepada mereka (apa-apa
yang telah mereka lakukan), sedangkan (Kami) mengetahui (keadaan mereka)
kamu ambil apa hanya sebagai para selain- dari- kamu dan ja- Tuhanmu dari-
pelajaran yang sedikit pemimpin Nya pada menuruti nganlah pada dan sememangnya Kami tidak sekali-kali hilang pengetahuan (tentang mereka).
8. Timbangan amal pada hari itu adalah benar, maka sesiapa yang berat
timbangan amalnya (yang baik), maka mereka itulah orang yang berjaya.
9. Dan sesiapa yang ringan timbangan amalnya (yang baik), maka mereka
Dan
pada
orang yang berehat me- atau waktu azab maka datanglah Kami telah negeri dari- berapa itulah orang yang merugikan dirinya sendiri, disebabkan mereka selalu
di tengah hari reka malam Kami kepadanya binasakan pada banyak mengingkari ayat-ayat Kami.
10. Sesungguhnya Kami telah menempatkan kamu sekalian di bumi dan Kami
jadikan untuk kamu di bumi pelbagai sumber penghidupan (supaya kamu
bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
(kami) sesung- mereka ba- melain- azab datang ke- keluhan mereka ada- Maka PENGHARGAAN ALLAH S.W.T KEPADA NABI ADAM A.S DAN KETURUNANNYA
guhnya
adalah kami berkata hawa kan Kami kepada mereka tika lah tidak
11. Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu (Adam), lalu Kami
membentuk rupa kamu, kemudian Kami berfirman kepada malaikat-malaikat,
“Sujudlah kamu kepada Adam,” lalu mereka sujud melainkan Iblis, dia tidak
termasuk dalam golongan yang sujud.
dan Kami akan kepada diutuskan orang yang Maka Kami akan orang yang
menyoal mereka menyoal zalim
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-A’RAF: 4
orang yang hilang Kami dan dengan kepada Maka Kami akan para rasul itu
(pengetahuan) menjadi tidak pengetahuan mereka menceritakan
Merupakan kata jamak bagi yang berasal daripada perkataan
bererti tidur atau minum susu pada tengah hari, atau membatalkan (urusan jual
Dan
maka
mereka maka mereka itu timbangannya berat sesiapa benar pada hari itu timbangan beli). pula ialah orang yang tidur pada waktu tengah hari atau orang yang
(kebaikan)
sedang bercakap. Sedangkan bermaksud tengah hari, manakala
bermaksud berehat sebentar pada waktu tengah hari. Dalam ayat ini,
(mereka) orang timbangannya Dan yang diambil daripada perkataan bermaksud orang yang sedang tidur
merugikan yang maka mereka itu (kebaikan) ringan sesiapa orang yang berjaya
pada waktu tengah hari. Namun begitu, ada juga yang mentafsirkan orang yang
sedang beristirahat (tanpa tidur) pada waktu tengah hari disebabkan cuaca yang
sangat panas.
Kami telah Dan se- mereka melakukan dengan adalah dengan diri mereka [Jubran Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id. Lihat: Al-Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad,
menempatkanmu sungguhnya kezaliman (mengingkari) ayat-ayat Kami mereka apa yang sendiri 1964, al-Jami’ li Ahkam al-Qur’an.]
PENGENALAN SURAH
apa
kamu bersyukur yang sedikit pelbagai sumber dalam- untuk dan Kami bumi di
jadikan
penghidupan
kamu
nya
▪ SURAH AL-A’RAF | MAKKIYYAH | 206 AYAT
Surah ini menerangkan keadaan para rasul bersama kaum mereka, bahkan surah
151
151
ini adalah yang pertama membentangkan kisah para nabi secara panjang lebar.
151
ke- ke- Berdasarkan kisah para nabi ini juga, digambarkan pertembungan yang tiada
151
sujudlah kepada para Kami ber- mu- Kami membentuk mu- Kami telah Dan se- 151
kamu malaikat firman dian rupamu dian menciptakan kamu sungguhnya penghujung antara kebenaran dan kebatilan. Allah s.w.t juga mendatangkan
151
pengajaran bahawa kebatilan itu sentiasa membawa kerosakan di atas muka bumi.
151
151
Diperincikan juga tentang kisah syurga dan neraka serta tembok yang terdapat di
151
antara kedua-duanya, iaitu al-A'raf.
151
dari-
dia
me-
orang yang bersujud pada adalah tidak Iblis lainkan maka mereka kepada 151
151
sujud
Adam
151
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6 151
HADIS RASULULLAH S.A.W | SETIAP MANUSIA AKAN DISOAL
▪ SURAH AL-A’RAF: 6 Maksudnya: “Setiap kamu ialah pemimpin dan akan diminta
Seluruh manusia akan ditanya tentang tanggungjawab mereka terhadap respon dakwah yang disampaikan. bertanggungjawab atas apa yang dia pimpin, dan ketua adalah pemimpin
Begitu juga para rasul, mereka juga akan ditanya tentang tanggungjawab yang diberi. Abdullah bin Umar r.a dan akan diminta bertanggungjawab atas rakyatnya, dan seorang lelaki 7 • SURAH AL-A’RAF
meriwayatkan hadis tentang tanggungjawab, Rasulullah s.a.w bersabda, adalah pemimpin bagi keluarganya dan dia akan diminta bertanggungjawab
atas apa yang dia pimpin, dan bagi seorang perempuan bertanggungjawab
terhadap rumahnya, suaminya dan anak-anaknya, maka kamu semua
adalah pemimpin dan bertanggungjawab atas apa yang dia pimpin.”
[Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Ahkam, Bab Qawlillahi Ta’ala: Ati’ullah wa Ati’u al-Rasul,
no. 7138. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al- JUZ
Bukhari.] 8
JUZUK M8 PERKATA.indd 151 22/10/2020 5:59 PM