Page 253 - Mushaf Madani

252 13. SURAH AL-RA’D - Guruh

19. Maka, adakah orang yang mengetahui bahawa (al-Qur’an) yang diturunkan
kepada engkau daripada Tuhanmu itu (wahai Muhammad) perkara yang benar,
seperti
sama seperti orang yang buta (mata hatinya)? Sesungguhnya orang yang mahu mengambil sesung- buta dia seorang perkara Tuhan dari- kepada diturun- baha- yang me- Apakah
memikirkan hal itu hanyalah orang yang berakal sempurna, pelajaran guhnya yang yang benar mu pada engkau kan wasanya ngetahui orang
20. Iaitu orang yang menyempurnakan perjanjian Allah dan tidak merombak
(mencabuli) perjanjian yang telah dimaterai itu,
21. Dan orang yang menghubungkan perkara-perkara yang disuruh oleh Allah
(mereka)
supaya dihubungkan (iman, silaturrahim dan lain-lain), dan yang takut kepada perjanjian mereka dan Allah dengan menyempur- Orang akal yang oleh orang
yang mem-
(kemurkaan) Tuhan mereka, serta bimbang kepada hitungan amal yang sukar merombak tidak janji nakan yang sempurna punyai
(pada hari kiamat),
22. Dan orang yang sabar kerana mengharapkan keredhaan Tuhan mereka
semata-mata, dan mendirikan solat, serta menafkahkan sebahagian daripada
rezeki yang Kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara akan Tuhan dan mereka dihubung- su- dengan- oleh me- apa (mereka) meng- Dan orang
terbuka. Mereka juga menolak kejahatan dengan cara yang baik. Mereka itulah mereka takut kan paya nya Allah nyuruh yang hubungkan yang
yang mendapat tempat kesudahan (yang sebaik-baiknya pada hari akhirat),
23. Iaitu Syurga ‘Adn yang mereka akan memasukinya bersama-sama dengan
orang yang mengerjakan amal soleh yang terdiri daripada ibu bapa, isteri-isteri
dan anak cucu mereka. Sedangkan malaikat-malaikat pula akan masuk kepada
wajah /
akan
Dan
Tuhan
mereka dari semua pintu (syurga sebagai penghormatan), mereka keredhaan mencari (mereka) orang yang perhitungan buruk serta mereka
sabar
bimbang
24. (Malaikat-malaikat itu memberi hormat dengan berkata), “Selamat
sejahteralah kamu, disebabkan kesabaran kamu”. Maka alangkah baiknya
tempat kesudahan itu.
SIFAT DAN PERBUATAN ORANG YANG INGKAR KEPADA ALLAH S.W.T dan mereka atau secara bersembunyi Kami kurniakan sebahagian serta solat dan mereka
secara
daripada
25. (Sebaliknya) orang yang merombak (mencabuli) perjanjian Allah sesudah juga menolak terbuka kepada mereka apa yang menafkahkan mendirikan
dimaterai dan memutuskan perkara-perkara yang disuruh oleh Allah supaya
dihubungkan, serta mereka pula membuat kerosakan dan bencana di muka
bumi, maka mereka itu beroleh laknat dan mereka juga beroleh tempat
kediaman yang buruk. mereka akan tempat bagi mereka akan dengan cara
26. Allah meluaskan rezeki bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya dan Dia juga memasukinya `Adn Syurga kediaman kesudahan mereka itu kejahatan yang baik
yang menyempitkannya. Mereka (yang ingkar) bergembira dengan kehidupan
dunia. Sedangkan kehidupan dunia itu tidak lain, hanyalah kesenangan yang
kecil dan tidak kekal berbanding dengan kesenangan hari akhirat.
27. Dan orang yang kafir berkata: “Mengapa tidak diturunkan kepada mengerjakan
sedangkan
dan anak
dari-
(Muhammad) satu mukjizat daripada Tuhannya?” Katakanlah (wahai (mereka) malaikat-malaikat cucu mereka dan isteri-isteri ibu bapa pada amal soleh dan orang
mereka
mereka
yang
masuk
Muhammad): “Sesungguhnya Allah menyesatkan sesiapa yang dikehendaki-
Nya dan memberi petunjuk ke jalan agama-Nya sesiapa yang bertaubat
kepada-Nya,”
28. “(Iaitu) orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenang dengan maka
atas
tempat
dise-
atas
Selamat
zikrullah (mengingati Allah).” Ketahuilah dengan “zikrullah” itu, hati manusia kediaman kesudahan alangkah kesabaran babkan kamu sejahteralah pintu semua dari mereka
kamu
(yang baik) baiknya
menjadi tenang.
MAKNA KALIMAT
dan mereka
apa
(mereka)
▪ SURAH AL-RA’D: 23 yang memutuskan dimaterainya sesudah dari Allah akan per- melanggar Dan orang
janjian
yang
Perkataan ini terbentuk daripada kata dasar iaitu menetap seperti menetap
bagi
me-
oleh
di sesebuah tempat dan negara. Ia merujuk kepada tempat yang didiami manusia, laknat mereka mereka muka di mereka membuat dihubung- baha- dengan- Allah nyuruh
bumi
kan
kerosakan
wa
nya
itu
tetap menetap di situ dan tidak berpindah dari tempat tersebut. Ia juga merupakan
salah satu nama syurga iaitu syurga ‘Adn kerana ia merupakan
tempat tinggal yang kekal. Maka, perkataan di dalam ayat ini merujuk dan Dia juga yang
ke-
bagi se-
tempat
syurga yang menjadi tempat kediaman makhluk, mereka kekal di dalamnya dan dan mereka menyempitkan- dikehen- siapa yang rezeki meluaskan Allah kediaman burukan dan bagi
daki-Nya
bergembira
mereka
nya
tidak akan keluar darinya.
[Ibnu Manzur, Muhamad bin Mukarram, 1994, Lisan al-'Arab. Lihat: Al-Maraghiy, 1946, Tafsir al-
Maraghiy.]
Dan kesenangan melain- kehidupan da- sedang- dengan
kan
HADIS RASULULLAH S.A.W | PERBANDINGAN berkata (yang kecil) kan akhirat lam dunia kehidupan tidaklah dunia kehidupan
KEHIDUPAN DUNIA DAN AKHIRAT
▪ SURAH AL-RA’D: 26 252
Mustaurid r.a meriwayatkan bahawa Rasulullah s.a.w bersabda, 252
(Dia)
kata-
satu
252 menyesatkan Allah sesung- kanlah Tuhan- dari- tanda atasnya diturun- mengapa (mereka) orang
tidak
kafir
nya
kan
pada
yang
guhnya
252
252
252
252
252
252
yang
Maksudnya: “Demi Allah, sesungguhnya dunia ini apabila dibandingkan dengan dan menjadi (mereka) Orang bertaubat sesiapa kepada- dan Dia mem- dikehen- sesiapa
Nya
yang
daki-Nya
beri petunjuk
yang
beriman
tenang
kehidupan akhirat hanyalah seperti jari salah seorang daripada kamu yang
252
dicelupkan ke dalam air laut. Sambil baginda mengisyaratkan dengan jari
252
252
telunjuknya. Lihatlah berapa banyak air yang dibawanya ketika jari itu diangkat
252
kembali.” 252
dengan
[Riwayat Muslim, Kitab al-Jannah wa Sifati wa Na’imiha wa Ahliha, Bab Fana‘i al-Dunya wa Bayani oleh menjadi Allah mengingati ketahui- Allah dengan oleh hati
252
lah
al-Hasyri Yaum al-Qiyamah, no. 2858. Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010, hati tenang mengingat mereka
Sahih Muslim.] MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
TAFSIR AYAT
13 • surah aL-ra'D Dalam ayat ini, Allah s.w.t menjelaskan bahawa golongan ulul albab atau c. Orang yang takut kepada Allah s.w.t dalam segala perbuatan yang mereka kerjakan atau tinggalkan.
▪ SURAH AL-RA’D: 20 - 24
d. Orang yang takut akan hisab yang buruk di akhirat.
mereka yang memiliki akal yang matang akan mendapat balasan dan
kesudahan yang baik di akhirat kelak. Mereka akan dimasukkan ke dalam
e. Orang yang sabar meninggalkan semua yang dilarang dengan menahan diri daripada melakukannya
syurga Allah s.w.t, iaitu Syurga 'Adn yang mana mereka akan memasukinya
untuk mendapat keredaan Allah s.w.t.
bersama dengan orang yang mengerjakan amal soleh yang terdiri daripada
f. Orang yang mendirikan solat dengan sempurna dan khusyuk.
ibu bapa, isteri-isteri, serta anak cucu mereka. Mereka adalah:
a. Orang yang memenuhi janji Allah s.w.t serta tidak melanggar janji-janji
h. Orang yang melakukan kebaikan bagi menolak kejahatan yang dilakukannya.
tersebut. g. Orang yang memberikan nafkah kepada mereka yang di bawah tanggungannya.
JUZ
13 b. Orang yang menghubungkan silaturrahim. [Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).]