Page 305 - Mushaf Madani
P. 305

304                      18. SURAH AL-KAHF - Gua

             98.  Zulqarnain berkata,  “Ini  ialah  suatu rahmat daripada  Tuhanku, dalam
             pada itu, apabila sampai janji Tuhanku, Dia akan menjadikan tembok itu hancur
                                                                                            Dia akan
             lebur, dan adalah janji Tuhanku itu benar.”                Tuhan-  janji  dan  hancur  menjadikan Tuhan-  janji  telah  maka   Tuhan-  dari-  suatu  ini  Dia (Zul-
                                                                                                                                     qarnain)
             99.  Kami biarkan mereka pada hari itu keluar beramai-ramai bercampur-baur   ku   adalah   lebur   tembok itu  ku  tiba  apabila  ku  pada  rahmat  berkata
             antara satu dengan yang lain dan (kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu
             Kami himpunkan mereka seluruhnya (di Padang Mahsyar).
             100. Dan Kami perlihatkan Neraka Jahannam, pada hari itu kepada orang kafir,
             dengan pendedahan yang nyata.                               sangkakala  pada  dan   sebahagian  di   (dia) ber-  pada hari  sebahagian  Dan Kami  itu
             101. (Iaitu)  orang yang matanya telah  tertutup daripada  melihat tanda-  ditiup  yang lain dalam  campur   itu  mereka   biarkan   benar
             tanda  yang  membawa  kepada  mengingati-Ku  dan  mereka  pula  tidak  dapat
             mendengar sama sekali.
             CELAKALAH ORANG MUSYRIK                                        pendedahan  kepada  pada   Neraka  Dan Kami   seluruh-  lalu Kami himpun-
             102.  Maka adakah orang kafir menyangka bahawa apabila mereka mengambil    yang nyata   orang kafir   hari itu   Jahannam  perlihatkan  nya  kan mereka
             hamba-hamba-Ku  sebagai  penolong  selain  daripada-Ku, ia  dapat menolong
             mereka? Sesungguhnya Kami telah sediakan Neraka Jahannam sebagai tempat
             tinggal bagi orang kafir.
             AMAT RUGI ORANG YANG TERPERDAYA OLEH DIRINYA SENDIRI          (mereka) dapat/  ti- dan mereka   me-  dari-  tutupan  pada  mata  adalah  Orang
             103.  Katakanlah  (wahai  Muhammad), “Mahukah Kami khabarkan  kepada   mampu  dak pula adalah  ngingati-Ku pada  mereka    yang
             kamu akan orang yang rugi amal-amal perbuatannya?”
             104.  (Iaitu) orang yang telah sia-sia usahanya dalam kehidupan  dunia,
             sedangkan mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul dan baik pada
             apa sahaja yang mereka lakukan.                            selain-Ku  dari-  hamba-  (mereka)  baha-  (mereka)  orang  Maka adakah  men-
             105. Merekalah  orang yang kufur  kepada ayat-ayat Tuhan  mereka dan   pada  hamba-Ku  mengambil  wa  kafir  yang  menyangka  dengar
             pertemuan dengan-Nya, oleh itu sia-sialah amalan mereka, maka akibatnya
             Kami tidak akan menilai amal mereka pada hari kiamat kelak.
             106.  (Orang  yang  bersifat)  demikian,  balasannya  Neraka  Jahannam,
                                                                                     Kami
             disebabkan mereka kufur dan mereka pula menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-  mengenai orang  khabarkan   ada-  Kata-  (sebagai)  bagi orang  Neraka  (Kami) telah  sesung-  sebagai
                                                                                                    tempat
                                                                                                                               guhnya
             rasul-Ku sebagai bahan jenaka.                                 yang rugi  pada kamu  kah  kanlah   tinggal   kafir   Jahannam   sediakan   Kami   penolong
             SYURGA FIRDAUS BAGI ORANG YANG BERAMAL SOLEH
             107. Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi
             mereka Syurga Firdaus, sebagai tempat tinggal.             bahawa   (mereka)  sedangkan   di  da-  usaha  telah  Orang  amal
             108.  Mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.  mereka  menyangka  mereka  dunia  kehidupan  lam  mereka  sia-sia   yang  perbuatan
             LUASNYA ILMU ALLAH S.W.T TIDAK TERHINGGA
             109.  Katakanlah (wahai Muhammad), “Kalaulah semua jenis lautan menjadi
             tinta untuk menulis kalimah-kalimah Tuhanku,  sudah tentu akan  kering  lautan
             itu  sebelum habis kalimah-kalimah  Tuhanku, walaupun  Kami tambahi  lagi   dan pertemuan  Tuhan  dengan  (mereka)  orang   Merekalah  (pada)  (mereka)
             dengan lautan yang sebanding dengannya.”                    dengan-Nya   mereka  ayat-ayat  kufur  yang     perbuatan  membuat baik
             110.  Katakanlah (wahai Muhammad), “Sesungguhnya aku hanyalah seorang
             manusia seperti kamu, diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kamu hanyalah
             Tuhan  Yang Satu,  sesiapa yang percaya dan berharap akan pertemuan dengan
             Tuhannya, hendaklah  dia  mengerjakan  amal  yang  soleh  dan  janganlah  dia   balasan  Demi-  tim-  kiamat  (pada)   bagi  Kami akan maka  segala amalan  maka
             mempersekutukan sesiapa pun dalam beribadah kepada Tuhannya.”  mereka  kian   bangan       hari  mereka  tegakkan  tidak   mereka  sia-sialah

               MAKNA KALIMAT
                                                                         (mereka)  orang  Sesung-  (sebagai) ba-  dan rasul-  ayat-ayat-  dan (mereka)  (mereka)   dise-  Neraka
             ▪ SURAH AL-KAHF: 98                                         beriman  yang  guhnya  han jenaka  rasul-Ku   Ku  menjadikan  kufur  babkan  Jahannam



             Berasal  daripada  kata dasar    atau   yang merujuk keruntuhan   Sebagai orang   (sebagai)  Firdaus  Syurga  untuk  adalah  soleh  dan
                                                                                     tempat
             sesuatu. Antara makna ayat yang menggunakan perkataan ini adalah kehancuran   yang kekal  tinggal  mereka              beramal
             bangunan dari atas ke bawah sehingga menjadi rata. Kedua, perihal menghancurkan
             musuh  dengan  kekuatan.  Ketiga,  memampatkan  tanah  dan  menghancurkannya
             seperti menaburkan tanah di atas mayat. Keempat, penyakit yang menyebabkan   Tuhan-  untuk kalimah-  menjadi  lautan  ada-  kalau- Kata-  ber-  darinya  mereka  ti-  di dalam-
                                                                         ku   kalimah  tinta       lah  lah kanlah  pindah   ingin  dak  nya
             seseorang menjadi lemah dan tiada daya seolah-olah penyakit tersebut menekan
             dan  menghancurkannya. Kelima, menimbus  perigi dengan tanah  seolah-olah
                                                               304
                                                               304
             menghilangkan kegunaannya. Maka, perkataan    di dalam ayat ini merujuk
                                                               304
                                                                                      sebanding
                                                                        Kata-
                                                                                              Kami
             kehancuran yang akan berlaku pada tembok yang dibina oleh Zulqarnain sehingga   kanlah  sebagai    dengannya  datangi  walau- Tuhan-  kalimah-  habis  baha- sebe-  lautan  pasti akan
                                                                                tinta
                                                                                                           kalimah
                                                                                                                       wa
                                                                                                                           lum
                                                                                                       ku
                                                                                                                                     kering
                                                                                                                                 itu
                                                                                                  pun
                                                               304
             keadaannya menjadi sama rata dengan bumi (tanah) dan menjadikannya seperti
                                                               304 304
             jalan semula (sebelum adanya bangunan).           304
                                                               304
             [Ahmad Mukhtar Umar, 2008, Mu’jam al-Lughah al-‘Arabiyyah al-Mu’asirah. Lihat: Ibnu Kathir,   ber-  ada-  maka  Tuhan   bahawa  kepa-  diwahyu-  seperti  seorang   sesung-
                                                                                                                                     guhnya
             Ismail bin Umar bin Kathir, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).]  304  harap  lah  sesiapa  yang Esa  Tuhan  kamu  sesung-  daku  kan   kamu   manusia  aku  hanyalah
                                                                                                        guhnya
                                                               304
                                                                304
                                                               304
                                                               304
                                                               304            sesiapa    kepada  dalam  dia mem-  dan  yang  maka   dengan  per-
                                                               304
                                                                               pun  Tuhan-  beribadah  persekutu-   jangan-  soleh  amal  hendaklah dia   Tuhannya  temuan
                                                                                    nya
                                                                                                                        mengerjakan
                                                                                                      lah
                                                                                                 kan
                                                                           MAD 2/4/6    DENGUNG       MAD 4/5     QALQALAH       MAD 6
                     ASBAB AL-NUZUL         ▪ SURAH AL-KAHF: 107  HADIS RASULULLAH S.A.W | BERDOA UNTUK MENDAPATKAN SYURGA TERTINGGI
         18 • SURAH AL-KAHF  Tawus  meriwayatkan, Rasulullah  s.a.w,  Abu Hurairah r.a meriwayatkan, Nabi s.a.w bersabda.
             ▪ SURAH AL-KAHF: 110
                               seorang
                                      lelaki
             bertanya
                      kepada
             “Sesungguhnya  aku  banyak  mengerjakan
             amal  perbuatan kerana menginginkan
             pahala  Allah  s.w.t,  tetapi  aku  juga  suka
             apabila  amal  perbuatanku  dilihat  oleh
             manusia.” Rasulullah s.a.w tidak menjawab
                                            di jalan Allah s.w.t. Jarak di antara satu tingkatan dengan tingkatan yang lain adalah seperti langit dan bumi. Apabila kamu meminta kepada
             persoalan lelaki itu sehingga turunnya ayat
                                            Allah s.w.t, pintalah kepada-Nya syurga Firdaus, kerana sesungguhnya Firdaus adalah bahagian yang terbaik dan yang tertinggi, ditunjukkan
             ini.                           Maksudnya: “Sesungguhnya di dalam syurga terdapat seratus darjat yang disediakan oleh Allah s.w.t kepada para mujahidin yang berjihad
       JUZ                                  di atasnya ‘Arasy Allah Yang Maha Pemurah dan daripadanya muncul atau punca semua sungai syurga.”
       16    [Al-Suyuti, 2002, Lubab al-Nuqul fi Asbab al-Nuzul.]
                                            [Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Jihad wa al-Sir, no. 2790. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.]
       JUZUK M16 PERKATA.indd   304                                                                                              24/10/2020   11:14 AM
   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   310