Page 395 - Mushaf Madani
P. 395

394                   28. SURAH AL-QASAS - Kisah-kisah

             BUKTI KEBENARAN ALLAH S.W.T YANG MENGHARUSKAN KITA MEMUJI DAN
             MENSYUKURINYA                                                                                                     bagaimana
                                                                                                        ke atas
                                                                                                                                      Kata-
                                                                                                                oleh
             71.  Katakanlah,  “Bagaimana  pandangan  kamu  jika  Allah  menjadikan  malam   kiamat  hari  (hingga)  sepanjang  malam  (kepada) kamu  Allah  menjadikan  jika  pandangan  kanlah
                                                                                           masa
                                                                                      ke
                                                                                                                                kamu
             kepada  kamu  sepanjang  masa  hingga  ke  hari  kiamat,  tuhan  manakah  yang
             lain daripada Allah yang dapat membawakan cahaya yang menerangi kepada
             kamu? Maka mengapa kamu tidak mahu mendengar?”
             72.  Katakanlah,  “Bagaimana  pandangan  kamu  jika  Allah  menjadikan  siang
             kepada kamu sepanjang masa hingga ke hari kiamat, tuhan manakah yang lain   kamu mendengar  maka  cahaya yang  (dia) dapat membawa-  Allah  selain  tuhan  siapa-
             daripada Allah, yang dapat membawakan malam kepada kamu untuk kamu          tidakkah  menerangi  kan kepada kamu         kah
             berehat padanya? Maka mengapa kamu tidak mahu melihat.”
             73.  Antara  rahmat  (pemberian)-Nya,  Dia  menjadikan  untuk  kamu  malam
             dan siang supaya kamu berehat pada malamnya dan supaya kamu berusaha
             mencari rezeki daripada limpah kurniaan-Nya, dan juga supaya kamu bersyukur.  (hingga)  sepanjang   ke atas  oleh  bagaimana  Kata-
                                                                          ke    masa       siang  (kepada) kamu  Allah  menjadikan  jika  pandangan kamu  kanlah
             ORANG  MUSYRIKIN  MEMPERSEKUTUKAN  ALLAH  S.W.T  LANTARAN  HAWA
             NAFSUNYA
             74.  Pada hari itu, Allah akan menyeru mereka lalu bertanya, “Manakah sekutu-
             sekutu-Ku yang kamu sifatkan mereka (menjadi tuhan dan dapat memberikan
             pertolongan)?”                                                 kamu berehat  dengan   dia dapat membawa-  Allah  selain  tuhan  siapa-  kiamat  hari
                                                                                                                       kah
                                                                                       malam
                                                                                              kan kepada kamu
             75.  Kami  keluarkan  daripada  setiap  umat  seorang  saksi,  lalu  Kami  katakan,
             “Bawalah  keterangan  dan  bukti  kebenaran  kamu.”  Maka  (pada  saat  itu)
             ketahuilah mereka bahawa kebenaran itu hanya milik Allah dan (dengan itu),
             lenyaplah segala apa yang mereka ada-adakan secara dusta dahulu.
                                                                                                       Dan
                                                                                      Dia
                                                                                                                                maka
                                                                                                                      kamu
                                                                                                                                      nya
                                                                               kamu
             KISAH QARUN DAN KEKAYAANNYA YANG HARUS MENJADI PELAJARAN BAGI   malam  untuk  menjadikan  rahmat-Nya  daripada  mahu melihat  tidakkah  pada-
             MANUSIA
             76.  Sesungguhnya  Qarun  dia  adalah  daripada  kaum  Musa,  kemudian  dia
             berlaku sombong dan zalim terhadap mereka, dan Kami telah mengurniakannya
             pelbagai jenis kekayaan yang anak-anak kuncinya menjadi beban yang sungguh   (kamu)  dan supaya   limpah  dari-  dan supaya   pada-  supaya kamu
             berat untuk dipikul oleh sebilangan orang yang kuat. Ketika kaumnya berkata   bersyukur  kamu  kurniaan-Nya  pada  kamu mencari  nya  berehat  dan siang
             kepadanya,  “Janganlah  engkau  bermegah-megah  (dengan  kekayaanmu),
             sesungguhnya Allah tidak suka kepada orang yang bermegah-megah,”
             77.  “Dan carilah pada apa yang telah dikurniakan oleh Allah kepadamu akan
             kebahagiaan  hari  akhirat  dan  janganlah  engkau  melupakan  bahagianmu
                                                                                                                     (Allah) akan
             daripada  dunia  ini  serta  berbuat  baiklah  (kepada  hamba-hamba  Allah)    kamu  yang  para sekutu-Ku  di mana- lalu Dia (Allah)  menyeru mereka  Dan (pada)
                                                                                                       kah
                                                                          telah
                                                                                                                               hari itu
                                                                                                            berfirman
             sebagaimana Allah berbuat baik kepadamu dan janganlah engkau melakukan
             kerosakan di muka bumi, sesungguhnya Allah tidak suka kepada orang yang
             berbuat kerosakan”.
                                                                                                                Dan Kami
               MAKNA KALIMAT                                             lalu Kami  seorang saksi  umat  setiap  dari-  keluarkan  (kamu) sangkakan
                                                                          katakan
                                                                                                          pada
             ▪ SURAH AL-QASAS: 71
                                                                         mereka  apa   daripada  dan telah  milik  kebenaran  baha-  lalu mereka  bukti kamu  bawalah
                                                                         pernah  yang  mereka  lenyap  Allah  itu  wa  ketahui
             Perkataan ini membawa maksud sesuatu yang berterusan sepanjang zaman tanpa
             henti dan kata jamaknya ialah    Sebahagian ahli bahasa mengatakan huruf
             mim pada perkataan ini merupakan huruf yang ditambah. Asal bagi perkataan ini
                                                                          lalu
             ialah     iaitu sesuatu yang berturutan dan berterusan. Ia bertepatan dengan   dia berlaku   Musa  kaum  dari-  adalah  Qarun  Sesung-  (mereka)
                                                                         sombong            pada                   guhnya        ada-adakan
             konteks ayat ini bahawa Allah s.w.t menjadikan kejadian siang dan malam secara
             berterusan sepanjang zaman sehingga hari kiamat. Perkataan ini disebut dua kali di
             dalam al-Qur’an dan kedua-duanya di dalam surah ini.
                                                                                             anak
                                                                                                       apa
                                                                                                                        dan Kami telah
             [Al-Samin al-Halbi, Ahmad bin Yusuf bin Abdul Daim, 1996, ‘Umdah al-Huffaz fi Tafsir Asyraf al-  oleh sebilangan  benar-benar  kuncinya  sesung-  yang  perbenda-  dari-  mengurniakannya  terhadap
                                                                                    berat untuk
                                                                                                                   pada
                                                                                                                                   mereka
                                                                                                            haraan
                                                                            orang
                                                                                                   guhnya
             Alfaz.]                                                                 dipikul
                              HADIS RASULULLAH S.A.W |
                            URUSAN ORANG YANG BERIMAN
                                                                          orang yang   suka  ti-  Allah  sesung-  engkau  ja-  oleh  kepa-  ber-  ke-  kekuatan  yang mem-
             ▪ SURAH AL-QASAS: 73                                       bermegah-megah   dak   guhnya  bermegah  ngan  kaumnya  danya  kata  tika  punyai
             Hadis ini diriwayatkan oleh Suhaib r.a, Rasulullah s.a.w bersabda,
                                                                                 dan
                                                             394          engkau  janganlah  akhirat  akan (kebaha-  oleh  telah dikurniakan   pada  Dan carilah
                                                                                               giaan) negeri
                                                             394         melupakan                     Allah  kepadamu  apa yang
                                                             394
                                                             394
                                                             394
                                                             394
                                                             394
                                                             394        kepadamu  oleh  berbuat  sebagaimana  serta berbuat  dunia  daripada  bahagianmu
             Maksudnya:  “Amat  menakjubkan  urusan  seorang  mukmin  kerana  394 setiap   Allah  baik   baiklah
                                                             394
             urusannya adalah baik dan itu tidak berlaku kepada seorang pun kecuali kepada
             seorang mukmin (yang sempurna keimanan).  Jika dia mendapat sesuatu yang
                                                             394
                                                             394
             menggembirakan dia bersyukur, maka itu adalah kebaikan baginya. Jika dia ditimpa
                                                             394
             kesusahan dia bersabar, maka itu adalah kebaikan baginya.”  394    orang yang       ti-    sesung-  (muka)          engkau  dan ja-
                                                             394
             [Riwayat Muslim, Kitab al-Zuhud wa al-Raqa’iq, Bab al-Mu’minu Anruhuh Kulluhu Khair, no. 2999.   berbuat kerosakan  suka  dak      Allah  guhnya  bumi  di  kerosakan  melakukan  nganlah
             Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010, Sahih Muslim.]  MAD 2/4/6  DENGUNG  MAD 4/5  QALQALAH   MAD 6
                                                              KISAH UMAT TERDAHULU | QARUN (I)
         28 • SURAH AL-QASAS  Qarun  termasuk  dalam  kalangan  kaum  Nabi  Musa  a.s  yang  beriman  dan   iaitu harta benda, jika ia digunakan untuk mentaati-Nya di dunia. Begitu juga dengan nikmat
               ▪ SURAH AL-QASAS: 76-77
                                                                          dunia seperti makanan, minuman, pakaian, rumah dan perkahwinan, hendaklah ditunaikan
               merupakan sepupu baginda. Dia digelar al-Munawwir kerana suaranya yang merdu
                                                                          kewajipan hak ke atasnya. Berbuat baiklah sesama manusia sebagaimana Allah s.w.t telah
                                                                          berbuat baik kepadanya. Janganlah berbuat kerosakan di dunia iaitu kemaksiatan kerana Allah
               semasa  membaca  kitab  Taurat.  Namun,  dia  merupakan  musuh  Allah  s.w.t  kerana
                                                                          s.w.t membenci orang yang melakukannya.
               kemunafikannya dan telah bersikap sombong serta angkuh terhadap kaumnya. Allah
               s.w.t telah mengurniakan khazanah harta, dan kunci-kuncinya dipikul oleh sejumlah
               orang yang kuat, menurut sebahagian tafsir, pemegang kunci ini seramai 40 orang
                                                                          Tafsir al-Jalalayn. Lihat: Al-Tabari, Muhammad bin Jarir, 2000, Jami’ al-Bayan fi Ta’wil Ayul Quran. Lihat: Ibnu
               lelaki.  Kemudian,  kaumnya  menasihatinya  supaya  tidak  bangga  diri  dan  sombong
                                                                          Kathir, Ismail bin Umar bin Kathir, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir). Lihat: Ibnu Kathir, Abu
                                                                          al-Fida Ismail, 2013, Qasas al-Anbiya’. Lihat: Al-Sya’rawi, Muhammad Mutawalli al-Sya’rawi, 1991, Tafsir al-
               dengan  harta  yang  dimiliki,  kerana  Allah  s.w.t  tidak  menyukai  orang  yang  terlalu   [Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad & al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abu Bakar, 2003,
       JUZ                                                                Sya’rawi.]
       20      membanggakan diri. Allah s.w.t telah mengurniakan kepadanya kebahagiaan akhirat
       JUZUK M20 PERKATA.indd   394                                                                                              27/10/2020   12:56 PM
   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400