Page 535 - Mushaf Madani
P. 535
534 55. SURAH AL-RAHMAN -
Yang Maha Pemurah
68. Di dalam kedua-duanya juga terdapat buah-buahan, serta pohon-pohon
kurma dan delima,
69. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan? yang kamu ber- Tuhan kamu nikmat Maka yang dan serta pohon- (terdapat) Di dalam
70. Di dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat bidadari-bidadari yang baik- dua dustakan berdua manakah delima pohon kurma buah-buahan keduanya
baik lagi cantik rupa parasnya,
71. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?
72. Iaitu bidadari-bidadari yang sangat jelita matanya yang hanya tinggal tetap
lagi cantik
bidadari yang
yang kamu
di tempat tinggal masing-masing, Bidadari berdua dustakan Tuhan kamu nikmat Maka yang rupa parasnya baik (akhlaknya) Di dalam-
berdua
manakah
(yang)
nya
73. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?
74. (Bidadari-bidadari itu) tidak pernah disentuh oleh manusia dan tidak juga
oleh jin sebelum mereka,
75. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan? yang kamu Tuhan kamu Maka yang khemah di
76. Penduduk syurga itu (bersenang-lenang di dalamnya dengan) berbaring di berdua dustakan berdua nikmat manakah (tempat tinggal) dalam mereka terpelihara
atas (bantal-bantal dan) cadar-cadar yang hijau warnanya serta permaidani-
permaidani yang sangat indah.
77. Maka, nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu hendak dustakan?
dan
78. Maha Suci dan Maha Agung nama Tuhanmu yang mempunyai kebesaran yang kamu Tuhan kamu nikmat Maka yang (golongan) tidak sebelum seorang disentuh Tidak
dan kurniaan. berdua dustakan berdua manakah jin (pula) mereka manusia mereka (pernah)
56. SURAH AL-WAQI’AH - Hari Kiamat
Maka yang yang sangat serta permaidani- yang hijau cadar-cadar/ di Mereka
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. manakah indah permaidani (warnanya) bantal atas bersenang-lenang
PADA HARI KIAMAT MANUSIA TERBAHAGI KEPADA TIGA GOLONGAN
1. Apabila berlaku hari kiamat itu,
2. Tiada sesiapa pun yang dapat mendustakan kejadiannya. yang
yang kamu
3. Kejadian hari kiamat itu merendahkan (golongan yang ingkar), dan dan kemuliaan keagungan mempu- Tuhan- nama Maha berdua dustakan Tuhan kamu nikmat
mu
nyai
berdua
Suci
meninggikan (golongan yang taat).
4. (Ia berlaku) semasa bumi digegarkan dengan sekuat-kuat gegaran (yang
dahsyat).
5. Dan gunung-ganang dihancur leburkan dengan selebur-leburnya,
6. Lalu menjadilah ia debu yang berterbangan,
GOLONGAN KANAN, GOLONGAN KIRI DAN ORANG YANG PALING
DAHULU BERIMAN
7. Dan kamu pula menjadi tiga golongan (yang berlainan keadaan),
8. Iaitu golongan kanan. Alangkah bahagianya golongan kanan itu.
9. Dan golongan kiri. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
10. Dan (golongan yang ketiga pula ialah) orang yang paling dahulu (dalam
mengerjakan kebaikan di dunia), yang akan mendahului (mendapat balasan meninggikan (yang) Merendah- peristiwa yang
yang sebaik-baiknya di akhirat kelak), (golongan yang kan (golongan yang dapat men- yang Tiada (se- besar (hari berlaku Apa-
masuk syurga) masuk neraka) dustakan kejadiannya siapa pun) kiamat itu) bila
BALASAN KEPADA ORANG YANG PALING DAHULU BERIMAN
11. Mereka itulah orang yang didekatkan kepada Allah,
12. (Mereka menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh kenikmatan.
dengan
dengan
13. Segolongan besarnya terdiri daripada umat-umat manusia yang terdahulu, leburnya gunung- Dan dihancur sekuat-kuat bumi digegarkan Semasa
selebur-
ganang
leburkan
gegaran
14. Dan sebilangan kecil terdiri daripada orang yang datang kemudian.
15. (Mereka duduk di dalam syurga itu) di atas takhta-takhta kebesaran yang
bertatahkan permata,
16. Sambil berbaring di atasnya, masing-masing menghadap satu sama lain.
yang ber-
Maka golongan (yang) tiga golongan Dan kamu terbangan debu- Lalu men-
menjadi
jadilah ia
debu
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-RAHMAN: 76 alangkah kiri (menerima alangkah kanan (menerima
golongan (seng- catatan amalan Dan kanan itu golongan (baha- catatan amalan de-
sara) dengan tangan kiri) golongan (masuk syurga) gia) ngan tangan kanan)
534
BACAAN SURAH
AL-WAQI’AH
534
Merupakan jamak bagi perkataan bermaksud permaidani atau bantal.
534
Ulama’ mentafsirkan dengan maksud yang sama. Manakala dalam orang yang dekat Mereka itu (merekalah) yang Dan orang yang kiri itu (masuk
534
534
kitab al-Siraj fi Gharib al-Quran dinyatakan ia adalah bantal yang kain sarungnya (kepada Allah) adalah akan mendahului paling dahulu (beriman) neraka)
(masuk syurga)
berwarna hijau. 534
▪ SURAH AL-WAQI’AH: 15
534 orang yang akhir Dan se- orang yang Segolongan (yang) penuh syurga- Di
534 (umat Muhammad) dari bilangan kecil terdahulu (umat dari (umat) kenikmatan syurga dalam
besar
nabi terdahulu)
534
Isim maf’ul yang berasal daripada yang bermaksud
534
534
tenun atau cantum. bermakna ditenun atau dicantum. Pada ayat ini,
534
menjadi sifat kepada iaitu katil-katil. Ulama’ tafsir menyatakan, mereka masing-masing di Mereka yang bertatah- singgah- (Mereka
berada)
katil-katil yang ditenun dengan emas dan permata. 534 menghadap satu sama lain atasnya bersandar kan emas sana di atas
534
MAD 6
[Muhammad bin Abdul Aziz al-Khadiri, 2008, al-Siraj fi Bayan Gharib al-Quran. MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH PERIHAL KIAMAT
56 • SURAH AL-WAQI'AH ▪ SURAH AL-WAQI’AH | MAKKIYYAH | ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 2 ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 1 hari
PENGENALAN SURAH
TAFSIR AYAT
|AL-WAQIAH
96 AYAT
Al-Waqi’ah
merupakan
Surah ini menerangkan tentang peristiwa
salah
nama
satu
yang akan berlaku pada hari kiamat. Surah
kiamat. Bersesuaian dengan
Maksudnya: “Tiada sesiapa pun yang dapat mendustakan kejadiannya.”
ini membahagikan manusia kepada tiga
maksudnya bahawa hari
Ulama’ tafsir mengatakan, jika Allah s.w.t menghendaki kejadian hari kiamat maka tiada manusia mahupun
golongan iaitu al-Sabiqun dan golongan
kanan yang menjadi penghuni syurga
dan terjadi serta tiada yang
yang Allah s.w.t telah tetapkan masanya, tetapi disembunyikan daripada pengetahuan manusia. Terdapat
manakala golongan kiri yang menjadi
dapat menafikan mahupun
ulama’ mengatakan, ‘kazibah’ di dalam ayat ini bermaksud sudah pasti terjadi. Manakala, ada juga yang
penghuni neraka. Seterusnya, surah ini makhluk yang dapat memalingkan atau menolaknya. Ini menunjukkan bahawa hari tersebut adalah hari yang pasti akan berlaku
menukarkannya kepada hari
JUZ memperkatakan tentang tanda-tanda mengatakan ‘kazibah’ bermaksud tidak ada pengecualian, penolakan dan pengulangan.
27 kekuasaan Allah s.w.t di alam ini. [Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] yang lain.
JUZUK M27 NP.indd 534 26/10/2020 3:37 PM