Page 536 - Mushaf Madani

56. SURAH AL-WAQI’AH - Hari Kiamat 535

17. Mereka dikelilingi (dilayan) oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal
(dalam keadaan mudanya),
Dengan (mem-
dan
atas
dan
mata air dari piala/gelas cerek-cerek bawa) gelas-gelas yang mereka anak-anak mereka Dikelilingi 18. Dengan membawa gelas-gelas minuman, cerek-cerek dan piala atau gelas
muda
tetap kekal
minuman
(yang berisikan arak) yang diambil dari sungainya yang mengalir.
19. Mereka tidak merasa pening kepala dan tidak pula mabuk.
20. Dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan daripada apa yang
mereka pilih,
mereka daripada Dan juga mereka dan terha- mereka merasa Ti-
pilih/ inginkan apa yang buah-buahan mabuk tidak dapnya pening kepala dak 21. Serta daging burung daripada jenis-jenis yang mereka ingini.
22. Dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang bermata jelita,
23. Bagaikan mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.
24. (Semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah
yang kerjakan.
mereka
Serta
daripada
mutiara Bagaikan bermata Dan bidadari- inginkan apa yang burung daging
jelita
bidadari
25. Mereka tidak akan mendengar di dalam syurga itu perkataan yang sia-sia
dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa,
26. Mereka hanya mendengar ucapan, “Selamat! Selamat!” (Daripada seorang
kepada yang lain).
dan (perkataan di dalam
tiada yang) dalamnya mereka Ti- mereka mereka bagi apa (Sebagai) yang tersimpan
(pula) sia-sia (syurga) mendengar dak kerjakan telah yang balasan dengan baik BALASAN KEPADA GOLONGAN KANAN
27. Dan golongan kanan, alangkah bahagianya keadaan golongan kanan itu.
28. Mereka bersenang-lenang di antara pohon-pohon bidara yang tidak
berduri.
(dan) (sesuatu yang
Ke-
golongan alangkah kanan Dan golongan selamat/ selamat/ ucapan cuali menyebab- 29. Dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi,
salam
(mulia)
kan) dosa
salam
30. Dan naungan yang terbentang luas,
31. Dan air yang sentiasa mengalir,
32. Serta buah-buahan yang banyak,
yang ter- Dan yang tersusun Dan pokok- (yang) tidak pohon (Mereka 33. Yang tidak putus-putus dan tidak pula dilarang mendapatnya,
berada)
bentang luas naungan rapi (buahnya) pokok pisang berduri bidara di antara kanan itu 34. Dan tempat-tempat tidur yang tebal (lagi empuk).
35. Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka (bidadari-bidadari itu)
dengan ciptaan istimewa (tanpa melalui proses kelahiran terlebih dahulu),
36. Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara (yang tidak pernah disentuh),
dan (Yang) yang Serta buah- yang sentiasa
tidak putus-putus tidak banyak buahan mengalir Dan air 37. Yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.
38. (Semuanya itu disediakan) bagi golongan kanan,
39. Iaitu sebilangan besar terdiri daripada orang yang terdahulu,
40. Dan sebilangan besar terdiri daripada orang yang datang kemudian.
Maka Kami (dengan) Kami telah men- Sesung- yang (tinggi) Dan tempat- pula dilarang
ciptaan
jadikan mereka istimewa ciptakan mereka guhnya tebal tempat tidur (mendapatnya) AZAB DAN CELAAN BAGI GOLONGAN KIRI
41. Dan golongan kiri, alangkah sengsaranya keadaan golongan kiri itu?
42. Mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang mendidih,
43. Serta naungan daripada asap hitam,
Sebilangan
daripada besar kanan Bagi golongan yang sebaya Yang tetap sentiasa 44. Yang tidak sejuk, dan tidak pula menyenangkan.
(terdiri) (umurnya) mencintai dara
45. Sesungguhnya mereka sebelum itu hidup dalam kemewahan.
46. Dan mereka pula sentiasa melakukan dosa yang besar,
47. Dan juga mereka selalu berkata, “Adakah sesudah kita mati serta menjadi
alangkah Dan sebila- tanah dan tulang, kita akan dibangkitkan hidup semula?”
golongan (sengsa- kiri Dan orang yang dari- ngan besar orang yang
ranya) golongan datang kemudian pada (terdiri) terdahulu 48. “Dan adakah juga nenek moyang kita yang terdahulu, (akan dibangkitkan
hidup semula)?”
49. Katakanlah (kepada mereka), “Sesungguhnya orang yang terdahulu dan
orang yang terkemudian,”
Serta
Ti-
berada)
sejuk dak asap hitam (yang dari- naungan dan air yang angin yang (Mereka kiri itu 50. “Pasti akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan pada hari kiamat
mendidih
sangat tebal)
panas
pada
di dalam
yang dimaklumi.”
MAKNA KALIMAT
mereka terus- Dan mereka (hidup dalam) itu sebe- mereka Sesung- pula me- dan
guhnya
menerus (pernah) kemewahan lum (pernah) mereka nyenangkan tidak ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 42
535
535
535
535
Berasal daripada perkataan yang bermaksud tempat masuk ke dalam
535
yang
sesudah
tanah serta kami kami mati adakah mereka Dan mereka besar melakukan (sentiasa) sesuatu seperti lubang. Perkataan atau mengandungi makna
berkata
menjadi
pernah
apabila
di atas
dosa
535
tembusan atau lubang dalam suatu benda. Dalam ayat ini, bermaksud
535 yang sangat panas, datang daripada kepanasan api Neraka Jahannam yang
angin
535
bertujuan untuk menyeksa golongan kiri. Disebut kerana angin tersebut
535
yang terdahulu
sesung- Kata- (telah mati akan Dan adakah nenek akan dibangkit- adakah dan tulang menembusi kulit-kulit manusia dengan kuat sehingga rasa seperti terbakar.
guhnya kanlah dibangkitkan juga) moyang kami kan (semula) kami 535
[Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Muhammad
535
bin Abdul Aziz al-Khadiri, 2008, al-Siraj fi Bayan Gharib al-Quran.]
535
535
(yang) telah (pada) masa yang pada Mereka pasti akan dan orang yang orang yang
ditentukan hari ditentukan dihimpunkan terkemudian terdahulu 535
535
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
TAFSIR AYAT HADIS RASULULLAH S.A.W | POHON SYURGA
▪ SURAH AL-WAQI’AH: 30 ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 30
Hadis riwayat Abu Hurairah r.a ini menerangkan keadaan pohon di syurga. 56 • SURAH AL-WAQI'AH
Maksudnya: “Dan naungan yang terbentang luas.”
Menurut al-Dhahhak, al-Suddi dan Abu Harzah, ayat di atas bermaksud naungan
yang tidak terputus. Ayat ini menjelaskan bahawa dalam syurga tidak terdapat Maksudnya: “Sesungguhnya di dalam syurga terdapat sebatang pohon, jika orang yang berkenderaan
matahari, tidak panas, dan kesegaran udaranya seperti sebelum munculnya fajar. lalu di bawahnya selama 100 tahun pun dia tetap berada di bawah naungannya dan tidak pernah
Manakala menurut Ibnu Mas’ud pula, syurga itu tidak terang tetapi keadaannya berjaya menaklukinya. Jika kamu berkehendak, bacalah:
seperti waktu antara terbitnya fajar hingga terbit matahari. [Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Tafsir, no. 4881. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail al-Bukhari, 2000, JUZ
[Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] Sahih al-Bukhari.] 27
JUZUK M27 NP.indd 535 26/10/2020 3:38 PM