Page 530 - Mushaf Madani
P. 530

54. SURAH AL-QAMAR - Bulan              529

                                                                                7.   (Pada saat itu) masing-masing dalam keadaan menundukkan pandangan,
                                                                                mereka keluar dari perkuburan bagaikan belalang yang berterbangan.
                 yang       bagaikan               mereka  pandangan  Menunduk-  8.   Mereka datang dengan cepat menuju kepada penyeru itu. (Pada saat itu),
               berterbangan  belalang  mereka  perkuburan  dari  keluar  mereka  kan
                                                                                orang kafir berkata, “Hari ini ialah hari yang amat sukar!”
                                                                                KEHANCURAN KAUM NABI NUH A.S
                                                                                9.   Sebelum mereka, kaum (Nabi) Nuh juga telah mendustakan (Rasul mereka),
          Telah men-      amat  hari  ini  orang kafir  berkata  penyeru  ke-  Mereka  iaitu mereka mendustakan hamba Kami (Nabi Nuh) serta mereka menuduhnya
           dustakan      sukar    (adalah)                itu  pada  dengan cepat  dengan  berkata, “Dia  seorang gila  dan  dia  telah  diberi  ancaman (daripada
                                                                                menjalankan dakwah).”
                                                                                10.  Lalu dia berdoa merayu kepada Tuhannya,  “Sesungguhnya aku ini
                                                                                dikalahkan (oleh kaumku yang ingkar), oleh itu menangkanlah aku (terhadap
                                                                                mereka)!”
           Lalu dia   telah diberi  seorang  serta mereka  hamba  maka mereka  Nuh  kaum  sebelum
           berdoa      ancaman  gila   berkata  Kami  mendustakan    mereka     11.  Maka Kami membuka pintu-pintu langit dengan menurunkan hujan yang
                                                                                mencurah-curah.
                                                                                12.  Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air (di merata tempat),
                                                                                lalu bertemulah air (dari langit dan bumi) itu untuk (melakukan) satu urusan
           yang men-  dengan    segala  Maka Kami  maka tolong-   sesung-  (kepada)   yang telah ditetapkan.
                                                                  guhnya
           curah-curah  air  langit  pintu  membuka  lah (aku)  dikalahkan  aku  Tuhannya  13.  Dan Kami angkut Nuh (berserta para pengikutnya) di atas (bahtera yang
                                                                                dibina) daripada kepingan papan dan paku,
                                                                                14.  Yang belayar laju  dengan pemeliharaan dan  pengawasan  Kami sebagai
                                                                                balasan bagi orang yang kufur.
               ditetap-  yang  satu  atas  air  lalu  beberapa   bumi  Kami me-  15.  Sesungguhnya Kami  telah  jadikan  bahtera itu  sebagai  satu  tanda  yang
                 kan  telah  urusan     bertemulah  mata air    mancarkan       menjadi  pengajaran.  Maka adakah terdapat orang yang mahu  mengambil
                                                                                pengajaran?
                                                                                16.  Maka, perhatikanlah bagaimana dahsyatnya azab-Ku dan (kesan) amaran-
                                                                                amaran-Ku.
                                                                     Dan Kami
                bagi
                            dengan pe-
                                                                di
                                    (Yang)
           telah  orang  sebagai  ngawasan Kami  belayar  dan paku  kepingan  yang mem-  atas  angkut (Nuh)  17.  Sesungguhnya Kami telah memudahkan al-Qur’an untuk menjadi
                                                          punyai
                     balasan
                                                     papan
                                                                                peringatan dan pengajaran. Maka adakah terdapat orang yang mahu
                                                                                mengambil pengajaran (daripadanya)?
                                                                                KEHANCURAN KAUM ‘AD
                                                             Dan
           adalah  Maka       orang yang   dari-  maka  sebagai  Kami telah me-  sesung-  dia  18.  (Demikian  juga) kaum ‘Ad telah  mendustakan  (Rasul  lalu  mereka
                                                                                dibinasakan). Maka, perhatikanlah bagaimana dahsyatnya azab-Ku dan (kesan)
                              mengambil
         (dahsyatnya)  bagaimana  pengajaran  pada  adakah  satu tanda  ninggalkannya  guhnya  kufur
                                                                                amaran-amaran-Ku.
                                                                                19.  Sesungguhnya Kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang
                                                                                sangat kencang  pada hari nahas yang terus-menerus,
           orang yang                                Dan                        20.  Yang  menghempas  manusia  (lalu  mati  bergelimpangan),  seolah-olah
          mahu mengambil   dari  maka  untuk menjadi  al-Qur’an  Kami telah  sesung-  dan pe-  azab-Ku  mereka  batang-batang pohon tamar yang tumbang.
           pengajaran   adakah  peringatan  memudahkan  guhnya  ringatan-Ku
                                                                                21.  Maka perhatikanlah bagaimana dahsyatnya azab-Ku dan (kesan) amaran-
                                                                                amaran-Ku.
                                                                                22.  Sesungguhnya Kami  telah  mudahkan  al-Qur’an  untuk peringatan  dan
                  Kami
           kepada  telah meng-  Sesung-  dan   azab-Ku  adalah   maka  (kaum)  Telah men-  pengajaran. Maka adakah terdapat orang yang mahu mengambil pengajaran
                                                                                (daripadanya)?
           mereka  hantarkan  guhnya  amaran-Ku  dia  bagaimana  ‘Ad  dustakan
                                                                                KEHANCURAN KAUM THAMUD
                                                                                23.  (Demikian juga) kaum Thamud  telah mendustakan ancaman-ancaman
                                                                                (yang disampaikan oleh Rasul mereka, Nabi Soleh).
            batang-  seolah-  manusia  Yang meng-  yang terus-  nahas  hari  pada  yang sangat  angin  24.  Lalu  mereka berkata,  “Patutkah kita mengikut seorang manusia  yang
            batang  olah mereka  hempas  menerus                kencang  ribut  bersendirian daripada kalangan kita? Jika demikian, sesungguhnya kita berada
                                                                                dalam keadaan kesesatan dan gila.”
                                                                                25.  “Tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal ada
                                                                                orang yang lebih layak daripadanya) antara kita. Sebenarnya dia adalah seorang
                                                      Maka
                                                                 yang
                                   dan
           al-Qur’an  Kami telah  Sesung-  amaran-Ku  azab-Ku  adalah  bagaimana  tumbang  pohon  pendusta lagi sombong.”
                         guhnya
                  mudahkan
                                                                       tamar
                                                                                26.  Mereka akan mengetahui kelak siapakah sebenarnya amat pendusta lagi
                                                                                sombong.
                                                                                27.  Sesungguhnya  Kami  mengirim  unta  betina  (yang  menjadi  mukjizat)
                                                                                sebagai satu ujian bagi mereka. Lalu (Kami mewahyukan kepada Rasul Kami),
           patutkah  Lalu mereka  terhadap   kaum  Telah men-  orang yang   dari-  maka  untuk  “Tunggulah  (apakah yang mereka akan lakukan)  serta bersabarlah  (dalam
           seorang
                                                     mengambil
           manusia  berkata  peringatan  Thamud  dustakan  pengajaran  pada  adakah  peringatan  menghadapi tentangan mereka).”
                                                                                 529
                                                                                529
                                                                                 529 MAKNA KALIMAT
                                                                                 529
                                               benar-
          kepada-  peringatan  Adakah di-  dan  keadaan  benar di   be-  sesung-  kita me-  yang ber-  daripada
                                                                       kalangan
                                                      guhnya
           nya    itu  turunkan  kegilaan  kesesatan  dalam  rada  kita  ngikutnya  sendirian  kita  ▪ SURAH AL-QAMAR: 10
                                                                                 529
                                                                                 529
                                                                                 529
                                                                                 529
            sebenarnya   siapakah  (esok)  Mereka akan  som-  seorang  dia  bah-  antara  dari-  Berasal    yang bermaksud  menguasai, mengalahkan,
                                                                                 529 daripada  perkataan
            pendusta  yang  kelak  mengetahui  bong  pendusta  kan  kita  pada  529
                                                                                paksaan atau tekanan. Maka    bermaksud orang yang dikuasai. Ayat ini
                                                                                529
                                                                                menjelaskan  tentang Nabi  Nuh  a.s  telah  dikalahkan  atau  dikuasai  oleh  kaumnya
                                                                                 529
                                                                                yang ingkar dengan seruan yang diberikan.
                                                                                 529
                  serta   maka tunggu-  bagi  (sebagai)  unta  mengirimkan  Sesung-  (dan)
                                                            guhnya
                                                                                 529
                bersabarlah  lah mereka  mereka  satu ujian  betina  mereka  Kami yang  sombong  [Ibnu al-Jawzi, Abu al-Faraj Abd al-Rahman ibnu Ali, 1964, Zad al-Masir fi ‘ilm al-Tafsir.]
            MAD 2/4/6    DENGUNG       MAD 4/5     QALQALAH       MAD 6          529
                                                                                                           KISAH UMAT TERDAHULU |
                                                FADILAT SURAH
                                                                                                          NABI NUH A.S DAN UMATNYA
           ▪ SURAH AL-QAMAR                                                                       ▪ SURAH AL-QAMAR: 9-15
                                                                                                  Nabi  Nuh  a.s  diutus untuk memberikan  peringatan
                                                                                                  kepada kaumnya supaya beriman kepada Allah s.w.t.
                                                                                                  Namun, kaumnya menolak seruan tersebut walaupun   54 • SURAH AL-QAMAR
                                                                                                  telah berkali-kali dinasihati supaya mentaati perintah
                                                                                                  Allah s.w.t. Maka, Allah s.w.t menurunkan hujan yang
           Maksudnya:  “Sesungguhnya  Umar  bin  al-Khattab  telah  bertanya  kepada  Abu  Waqid  al-Laithi,  ‘Apakah  yang  biasa  dibaca  oleh   lebat disusuli dengan aliran air yang deras keluar dari
           Rasulullah s.a.w dalam solat Hari Raya Aidiladha dan Aidilfitri?’ Beliau menjawab, ‘Baginda membaca surah Qaf dan al-Qamar.’”  dalam tanah. Hal itu telah menyebabkan banjir yang
           Kedua-dua surah ini turut dibaca dalam beberapa pertemuan besar, kerana kandungan surahnya menyebut tentang janji, ancaman,   dahsyat, kesemuanya tenggelam kecuali mereka yang
           permulaan penciptaan dan pengulangannya, tauhid serta penetapan tentang kenabian dan tujuan-tujuan besar yang lain.  menaiki kapal bersama Nabi Nuh a.s.
           [Riwayat Muslim, Kitab al-Solat al-I’dayn, Bab Ma Yaqra’u bi hi fi Solat al-I'dayn, no. 891. Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010,   [Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Quran al-'Azim   JUZ
                                                                                                                                          27
           Sahih Muslim.]                                                                         (Tafsir Ibnu Kathir).]
       JUZUK M27 NP.indd   529                                                                                                   26/10/2020   3:37 PM
   525   526   527   528   529   530   531   532   533   534   535