Page 537 - Mushaf Madani

536 56. SURAH AL-WAQI’AH - Hari Kiamat

51. “Kemudian, sesungguhnya kamu wahai orang yang sesat yang mendustakan
(kedatangan hari kiamat),”
orang yang
Pasti kamu
pokok Zaqqum
52. “Pasti akan memakan (pada hari itu) dari sebatang pokok, iaitu pokok (pohon neraka) (iaitu) sebatang dari- akan memakan mendustakan orang yang wahai sesung- Kemu-
guhnya
pokok
pada
dian
dari
sesat
Zaqqum,” kamu
53. “Maka kamu akan memenuhi perut kamu dari pokok (yang pahit buahnya)
itu,”
54. “Selepas itu kamu akan meminum pula dari air panas yang menggelegak,” daripadanya
Maka kamu
Maka kamu
55. “Iaitu kamu akan minum seperti unta yang sangat haus dan tidak puas- akan minum air panas yang dari atasnya akan meminum perut (kamu) (pokok itu) Maka akan
menggelegak
memenuhi
puas.”
56. Inilah hidangan yang disediakan untuk menyambut mereka pada hari
pembalasan itu.
57. Kami telah menciptakan kamu (dari tiada kepada ada wahai golongan yang maka me- telah mencipta- pem- pada hidangan unta (yang seperti
ingkar), maka mengapa kamu tidak percaya (kepada kebangkitan kamu hidup ngapa tidak kan kamu Kami balasan itu hari mereka Inilah sangat haus) minuman
semula pada hari kiamat).
58. (Mengapa kamu masih berdegil) tidakkah kamu memikirkan keadaan air
mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
kamu
apa
59. Adakah kamu yang menciptakannya atau Kami yang menciptakannya? Kami atau kamu men- Adakah pancarkan (sperma) Maka apakah kamu percaya
kamu
60. Kami-lah yang menentukan (dan menetapkan masa) kematian (tiap- ciptakannya kamu (dalam rahim) yang perhatikan (hari kiamat)
tiap seorang) antara kamu, dan Kami sekali-kali tidak dapat dikalahkan atau
dilemahkan,
61. (Bahkan Kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang yang serupa
dengan kamu dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang dapat dikalahkan dan antara (Kami) telah yang
kamu tidak mengetahuinya. atau dilemahkan Kami tidak kematian kamu menentukan Kami menciptakan
62. Sesungguhnya kamu telah pun mengetahui tentang penciptaan diri kamu
kali pertama, maka mengapa kamu tidak mengambil pengajaran (bahawa Allah
yang telah menciptakan kamu dari tiada kepada ada, berkuasa membangkitkan
Kami
kamu hidup semula pada hari akhirat kelak). Dan sesung- kamu ketahui ti- daan) da- dan Kami (dengan kaum) mengganti- baha- Atas
(kea-
63. (Sekiranya kamu masih berdegil) tidakkah kamu melihat apa yang kamu guhnya dak yang lam menciptakan kamu orang serupa kamu kan (kamu) wa
tanam?
64. Kamukah yang menumbuhkannya atau Kami yang menumbuhkannya?
65. Kalau Kami kehendaki, sudah tentu Kami akan jadikan tanaman itu kering
apa
tentang
dan kosong (tiada biji atau isi), maka dengan itu kamu akan berada dalam kamu tanam (benih) Apakah kamu kamu mengambil maka me- kali penciptaan kamu telah
keadaan hairan dan tercengang, yang melihat pengajaran ngapa tidak pertama (diri kamu) mengetahui
66. (Sambil berkata), “Sesungguhnya kami menanggung kerugian,”
67. “Bahkan kami hampa (kerana tidak mendapat sebarang hasil).”
68. Selain itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum? pasti Kami akan men- Kami Ka- yang kamu (yang) me- Apakah
69. Kamukah yang menurunkannya dari awan (sebagai hujan), atau Kami yang jadikannya (benih) kehendaki lau menumbuhkan Kami atau numbuhkannya kamu
menurunkannya?
70. Kalau Kami kehendaki, Kami akan jadikannya masin, maka mengapa kamu
tidak mahu bersyukur.
tanaman
71. Akhirnya, tidakkah kamu melihat api yang kamu nyalakan (dengan cara orang yang kami Bah- benar-benar orang Sesung- kamu dalam maka kamu yang kering
yang menanggung
guhnya
digesek)? diharamkan kan kerugian kami keadaan hairan akan berada tanpa biji
72. Kamukah yang menumbuhkan pokok kayunya, atau Kami yang
menumbuhkannya?
73. Kami jadikan api itu sebagai peringatan (bagi orang yang mengingkari
kebenaran hari akhirat) dan sebagai bahan yang berguna bagi orang musafir di awan dari kamu (yang) Apakah kamu minum yang air Apakah kamu
padang pasir. menurunkannya kamu melihat
74. Oleh yang demikian (wahai orang yang lalai) bertasbihlah dengan memuji
nama Tuhanmu Yang Maha Besar (sebagai bersyukur akan nikmat-nikmat-Nya
itu).
maka me-
Kami
yang
SUMPAH ALLAH S.W.T TENTANG KEMULIAAN AL-QUR’AN kamu bersyukur ngapa tidak masin Kami akan kehendaki Ka- menurunkan Kami atau
jadikannya
lau
75. Maka Aku bersumpah dengan nama tempat-tempat terbenamnya bintang-
bintang,
76. Dan sebenarnya sumpah itu adalah sumpah yang besar, kalaulah kamu
mengetahuinya,
kamu (yang)
pokok
kamu
atau kayunya menumbuhkan Kamu- nyalakan yang api Tidakkah kamu
melihat
kah
MAKNA KALIMAT 536
536
▪ SURAH AL-WAQI’AH: 55 536
536 bagi orang musafir dan bahan (sebagai) (Kami) menjadi- Kami yang Kami
536 (di padang pasir) yang berguna peringatan kannya (api itu) menumbuhkannya
536
536
Bermaksud unta yang sangat kehausan, bentuk tunggalnya adalah . Terdapat
536
ulama’ yang mengatakan bahawa bermaksud unta sakit yang meminum Maka benar-benar aku Yang Maha Tuhan- dengan Maka
536
air namun tidak pernah merasa kenyang, dan ada juga yang mengatakan 536 bersumpah Besar mu (memuji) nama bertasbihlah
536
bermaksud penyakit yang menyerang unta menyebabkan ia tidak pernah merasa
536
kenyang sehingga mati. Begitu juga yang belaku kepada penghuni Neraka Jahannam,
536
mereka tidak akan pernah merasa kenyang dengan meminum air mendidih yang sangat (sumpah) kamu kalau- benar-benar Dan sesung- bintang-bintang dengan tempat
536
guhnya
panas itu untuk selamanya. 536 yang besar mengetahui lah sumpah (sumpah itu) terbenamnya
MAD 4/5
MAD 2/4/6
DENGUNG
[Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] HADIS RASULULLAH S.A.W | KEDAHSYATAN API NERAKA QALQALAH MAD 6
56 • SURAH AL-WAQI'AH ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 75 - 82 ▪ SURAH AL-WAQI’AH: 52 - 56
ASBAB AL-NUZUL
Hadis riwayat Abu Hurairah r.a ini menjelaskan tentang kepanasan dan kedahsyatan api neraka.
Ibnu Abbas r.a mengatakan ketika hujan turun
pada zaman Rasulullah s.a.w, baginda bersabda,
“Sebahagian orang ada yang bersyukur dan
sebahagian yang lain kufur”. Antara yang hadir
berkata, “Ini adalah rahmat yang diberikan oleh Allah”.
Sedang yang lainnya berkata, “Sungguh tepat lagi benar
ramalan si fulan itu”. Maka turunlah ayat ini untuk
sahabat bertanya, ‘Ya Rasulullah, jika demikian adanya maka sudah cukup�. Maka baginda bersabda, ‘Sesungguhnya panas api
menegaskan bahawa takdir adalah hak Allah s.w.t. Maksudnya: “Api yang mereka (nyalakan itu) hanyalah salah satu bahagian daripada 70 bahagian api Jahannam. Kemudian para
neraka itu, 69 bahagian lebih panas daripadanya�.”
JUZ [Al-Suyuti, Jalaluddin Muhammad bin Abu Abdul Rahman, [Riwayat al-Bukhari, Kitab Bada'u al-Khalq, Bab Sifat al-Nar wa Annaha Makhluqotun, no. 3265. Lihat: Abu Abdullah Muhammad bin Ismail al-
27 2002, Lubab al-Nuqul fi Asbab al-Nuzul.] Bukhari, 2000, Sahih al-Bukhari.]
JUZUK M27 NP.indd 536 26/10/2020 3:38 PM