Page 598 - Mushaf Madani

95. SURAH AL-TIN - Buah Tin 597

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
MANUSIA SEBAIK-BAIK CIPTAAN
1. Demi buah tin dan buah zaitun,
2. Dan demi Gunung Tursina,
3. Dan demi kota (Makkah) yang aman ini.
4. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-
baiknya.
5. Kemudian Kami kembalikannya ke tempat yang serendah-rendahnya
(neraka).
KEMULIAAN MANUSIA BERGANTUNG KEPADA IMAN DAN AMALNYA
Demi
kota /
yang aman negeri Dan ini Tursina Dan demi dan buah buah tin 6. Kecuali orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka beroleh
zaitun
gunung
pahala yang tidak putus-putus.
7. Maka apakah yang menyebabkan engkau mendustakan (hari) pembalasan,
sesudah (ternyata dalil-dalil yang membuktikan kekuasaan-Ku mengadakan
hari pembalasan) itu?
tempat yang (ke) seren- Kami kem- Kemu- bentuk sebaik- da- manusia Kami telah Sesung- 8. Bukankah Allah hakim yang seadil-adilnya?
rendah dah-rendah balikannya dian baik lam menciptakan guhnya
96. SURAH AL-'ALAQ - Segumpal Darah
putus- yang pa- maka untuk soleh dan (mereka) (mereka) orang Ke- Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
putus tidak hala mereka beramal beriman yang cuali
MEMBACA DAN MENULIS ADALAH ASAS ILMU
1. Bacalah (wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu yang menciptakan
(sekalian makhluk).
kepada hari sesudah dia mendusta- Maka
para hakim seadil-adil Allah Bukankah pembalasan itu kanmu apakah 2. Dia telah menciptakan manusia daripada segumpal darah.
3. Bacalah. Tuhanmu Yang Maha Pemurah.
4. Yang mengajar manusia melalui pena dan tulisan.
5. Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
MANUSIA MENJADI JAHAT KERANA MERASA CUKUP
6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas.
7. Dengan sebab dia melihat dirinya serba cukup sempurna.
8. Sesungguhnya, kepada Tuhanmulah tempat kembali (untuk menerima
balasan).
9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang
10. Seorang hamba apabila dia mengerjakan solat?
11. Bagaimana pendapatmu jika dia (Rasulullah) ini berada di atas jalan yang
betul,
dan Baca- segumpal dari- (Dia) telah (Dia) telah Tuhan- dengan Baca- 12. Atau dia menyuruh orang bertakwa kepada Allah (tidak melakukan syirik)?
Tuhanmu lah darah pada manusia menciptakan menciptakan yang mu nama lah
13. Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakannya
(iaitu mendustakan Muhammad) dan dia berpaling ingkar?
14. Tidakkah dia mengetahui bahawa sesungguhnya Allah melihat (segala
amal perbuatannya dan membalasnya)?
sesung- Sekali- dia ti- apa manusia Dia me- (menulis) (Dia) Yang Yang Maha 15. Jangan sekali-kali berlaku derhaka! Demi sesungguhnya jika dia tidak
guhnya kali tidak ketahui dak yang ngajarkan dengan pena mengajar Pemurah
berhenti, nescaya Kami akan menyentap ubun-ubunnya.
16. Iaitu ubun-ubun (orang) yang berdusta lagi bersalah (derhaka).
17. Maka biarlah dia memanggil kumpulannya (untuk menyelamatkannya),
dia
benar-benar
Apakah tempat Tuhan- ke- Sesung- serba melihat- Sesung- dia melampaui 18. Kami pula akan memanggil Malaikat Zabaniyah (untuk menyeksanya)!
engkau lihat kembali mu pada guhnya cukup nya guhnya batas manusia
19. Ingatlah! Jangan engkau (wahai Muhammad) menurut kehendaknya dan
sujudlah serta dampingkanlah dirimu kepada Allah (dengan taat dan beramal
soleh)!
dia me- Atau petunjuk atas dia jika Apakah dia mengerja- apa- Seorang (dia) orang
nyuruh adalah engkau lihat kan solat bila hamba melarang yang MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-'ALAQ: 2
597
597
dia
benar Sekali- (Dia) Allah bahawa menge- Apa- dan (dia) dia men- jika Apakah dengan 597
kali
sesung-
kah
jika tidak melihat guhnya tahui tidak berpaling dustakan engkau lihat bertakwa
597
Merupakan kata jamak bagi yang berasal daripada perkataan
597
bermaksud sesuatu yang bergantung kepada sesuatu yang tinggi, melekat atau
597
Maka (yang) salah / pendu- Ubun- pada ubun- nescaya dia ti- menempel. adalah segumpal darah, manakala ialah darah beku
kaumnya hendaklah dia Kami akan ber- 597
memanggil derhaka sta ubun ubunnya menyentap henti dak yang padat atau tebal. Disebut darah beku kerana ia melekat pada sesuatu.
597 597
Dalam istilah sains, merujuk kepada zigot iaitu darah beku yang terbentuk
selepas persenyawaan antara sperma (air mani) dengan telur wanita, lalu ia akan
597
597
kamu
dan dan sujudlah menurut ja- Sekali- Malaikat Kami menempel di dinding rahim wanita selama 40 hari.
kali
akan me-
597
dekatilah (Dia) (kepada Allah) kehendaknya ngan tidak Zabaniyah manggil [Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Muhammad
597
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6 bin Abdul Aziz al-Khadiri, 2008, al-Siraj fi Bayan Gharib al-Quran.]
PENGENALAN SURAH ASBAB AL-NUZUL 95 • SURAH AL-TIN | 96 • SURAH AL-'ALAQ
▪ SURAH AL-TIN | MAKKIYYAH | 8 AYAT ▪ SURAH AL-'ALAQ: 1-5
Allah s.w.t bersumpah dengan dua jenis buah yang penuh keberkatan dan Inilah wahyu al-Qur’an pertama yang diturunkan oleh Allah s.w.t kepada nabi Muhammad s.a.w melalui
dua tempat yang terhormat. Diperingatkan juga sekiranya manusia tidak perantaraan Jibril a.s. Ketika itu, Nabi Muhammad s.a.w sedang beruzlah di Gua Hira’. Malaikat Jibril
/
melakukan perbuatan sesuai dengan tujuan penciptaannya maka darjatnya a.s datang menemui baginda dengan wahyu yang pertama. Jibril menyeru, “Iqra (bacalah!)” Nabi
akan turun serendah-rendahnya, kecuali orang yang beriman dan mengerjakan Muhammad menjawab, “Ma ana biqari (aku tidak tahu membaca)”. Jibril kemudian memeluk baginda,
amal soleh. melepaskannya dan berkata lagi, “Iqra (bacalah!)” Nabi tetap menjawab, “Ma ana biqari (aku tidak
▪ SURAH AL-'ALAQ | MAKKIYYAH | 19 AYAT tahu membaca)”. Hal itu berulang sehingga tiga kali dan selepas itu barulah Nabi dapat membaca
Surah ini menyeru supaya manusia membaca dan belajar. Allah s.w.t yang dengan lancar. Ayat al-Qur’an pertama yang diturunkan ialah ayat pertama daripada Surah al-‘Alaq.
menciptakan manusia daripada asal kejadian yang lemah, dan Dia juga mampu JUZJUZ
mengajarkannya menulis serta sesuatu yang belum pernah diketahuinya. [Al-Wahidi al-Nisaburi, Abi al-Hasan Ali bin Ahmad, 1992, Asbab al-Nuzul.] 3030
JUZUK M30 NP.indd 597 27/10/2020 2:20 PM