Page 600 - Mushaf Madani

98. SURAH AL-BAYYINAH - 599
Bukti Yang Nyata
8. Balasan mereka di sisi Tuhannya ialah Syurga ‘Adn, yang mengalir di
bawahnya beberapa sungai, kekallah mereka di dalamnya selama-lamanya,
(mereka) orang beberapa bawah- dari yang ‘Adn ialah Tuhan di sisi Balasan Allah redha akan mereka dan mereka pun redha (serta bersyukur) akan nikmat
yang kekal sungai nya mengalir Syurga mereka mereka pemberian-Nya. Balasan yang demikian itu untuk orang yang takut (melanggar
perintah) Tuhannya.

99. SURAH AL-ZALZALAH - Goncangan
akan untuk demikian terhadap- dan mereka terhadap selama- di da-
Tuhannya (dia) takut orang yang itu Nya pun redha mereka Allah redha lamanya lamnya
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
MANUSIA DIPERLIHATKAN PERBUATANNYA WALAUPUN SEKECIL ZARAH
1. Apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang kuat,
2. Dan bumi itu mengeluarkan segala isinya,
3. Dan berkatalah manusia (dengan perasaan gerun), “Apa yang sudah terjadi
kepada bumi?”
4. Pada hari itu bumi pun menceritakan khabar beritanya.
5. Bahawa Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) kepadanya.
6. Pada hari itu manusia akan keluar (dari kuburnya) dalam keadaan yang
bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) amalan
mereka.
7. Maka sesiapa berbuat kebajikan seberat zarah, nescaya akan dilihat
isi Dan dengan Apa- amalannya (dalam suratan amalnya),
kandungannya bumi mengeluarkan gegarannya bumi digegarkan bila
8. Dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihat
amalannya (dalam suratan amalnya).

apa 100. SURAH AL-'ADIYAT -
Dan
dia (bumi)
yang
beritanya menceritakan Pada hari itu pada- (terjadi) manusia berkata Kuda Perang Yang Pantas Berlari
nya
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
MANUSIA MENJADI BAKHIL KERANA TAMAKKAN HARTA
(dalam) ber- 1. Demi kuda perang yang tangkas berlari dengan nafas yang termengah-
macam-macam manusia akan keluar Pada hari itu kepada- telah me- Tuhanmu Kerana se-
keadaan nya merintahkan sungguhnya mengah.
2. Dan demi yang mencetuskan api dari tapak kakinya.
3. Dan demi yang meluru menyerbu musuh pada waktu subuh.
supaya
Maka
(dia)
diperlihatkan
kebaikan zarah seberat beramal sesiapa yang amalan kepada mereka 4. Sehingga menerbangkan debu pada waktu itu.
mereka
5. Lalu menyerbu ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh.
6. Sesungguhnya manusia sangat ingkar kepada Tuhannya,
7. Dan sesungguhnya dia menyaksikan (sendiri) dengan jelas keingkarannya,
8. Dan sesungguhnya dia sangat bakhil kerana cintanya yang melampau
dia akan Dan se- dia akan kepada harta.
melihatnya kejahatan zarah seberat (dia) beramal siapa yang melihatnya
9. Tidakkah dia mengetahui, akan dikeluarkan apa yang ada di dalam kubur,
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-'ADIYAT: 1

Berasal daripada perkataan bermaksud bersuara atau berbunyi. Perkataan
mengandungi makna bunyi nafas kuda yang termengah-mengah ketika
berlari dengan pantas menyerbu musuh. Bunyi tersebut datang daripada bahagian
dalaman disebabkan rasa penat atau takut.
pada waktu Dan demi yang pancaran Dan demi yang dengan ter- Demi yang berlari
subuh menyerang api memercikkan mengah-mengah kencang [Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-Baghawi,
Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir al-Baghawi (Ma’alim al-Tanzil).]
599
599
▪ SURAH AL-'ADIYAT: 6
suatu
manusia Sesung- kumpulan dengan- Lalu ia me- dengan- Lalu ia me- 599
(yang kufur) guhnya (musuh) nya nyerbu ke tengah debu nya nerbangkan
599
599 daripada
Berasal bermaksud memotong. Perkataan merupakan
599 mengandungi makna sikap manusia yang sangat suka mengkufuri
599
kerana Dan sesung- benar-benar yang de- Dan sesung- benar-benar kepada dan mengingkari nikmat Tuhan iaitu dengan memotong dan menyangkalnya. Mereka
599
cinta(nya) guhnya dia menyaksikan sendiri mikian itu atas guhnya dia ingkar Tuhannya
suka menghitung musibah berbanding nikmat yang diberikan kepada mereka.
[Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Ibnu al-Jawzi,
Abu al-Faraj Abd al-Rahman ibnu Ali, 1964, Zad al-Masir fi ‘ilm al-Tafsir.]
599
599
Maka
apa
dia me-
di
amat
kubur dalam yang dibang- apa- ngetahui apakah sangat (kepada) 599
kitkan
harta
bila
tidak
(ada)
599
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6 599
PENGENALAN SURAH ASBAB AL-NUZUL 99 • SURAH AL-ZALZALAH | 100 • SURAH AL-'ADIYAT
▪ SURAH AL-ZALZALAH | MADANIYYAH | 8 AYAT ▪ SURAH AL-ZALZALAH: 7-8
Surah ini berkaitan peristiwa yang terjadi pada hari Sa’id bin Jubair r.a meriwayatkan ketika ayat 8, Surah al-Insan diturunkan, kaum Muslimin beranggapan bahawa orang yang
kiamat, seperti goncangan bumi sehingga manusia sedikit dalam bersedekah dan beramal sesuatu perkara, tidak akan mendapatkan pahala. Sementara yang lain pula beranggapan
kehairanan. Di hari kiamat kelak, manusia dibangkitkan kesalahan dan dosa-dosa ringan yang dilakukan tidak akan mendapatkan seksa melainkan dosa-dosa yang besar. Maka turunlah
dari kubur secara berasingan bagi dihisab amalannya. dua ayat ini sebagai peringatan kepada kaum Muslimin. Setiap perbuatan yang baik mahupun jahat, semuanya akan dicatit
▪ SURAH AL-'ADIYAT | MAKKIYYAH | 11 AYAT walaupun sebesar zarah.
Allah s.w.t bersumpah dengan kuda perang bahawa ▪ SURAH AL-'ADIYAT: 1
manusia sangat ingkar terhadap nikmat Tuhannya. Kelak, Ibnu Abbas r.a meriwayatkan suatu ketika Rasulullah s.a.w telah mengutuskan sepasukan tentera berkuda. Walau bagaimanapun,
di akhirat, dia akan menjadi saksi bagi dirinya sendiri. setelah sebulan, khabar tentang pasukan tersebut masih tidak sampai kepada baginda. Maka Allah s.w.t menurunkan ayat ini
Kecintaannya kepada harta benda dan kekayaan telah sebagai penjelasan bahawa pasukan berkuda itu berada dalam pertempuran. JUZJUZ
menjadikannya kedekut. [Al-Nisaburi, Abu Hasan Ali bin Ahmad bin Muhammad bin Ali, 1992, Asbab Nuzul al-Quran.] 3030
JUZUK M30 NP.indd 599 27/10/2020 2:20 PM