Page 599 - Mushaf Madani

598 97. SURAH AL-QADR - Kemuliaan

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEMULIAAN LAILATUL QADR
1. Sesungguhnya Kami telah menurunkan (al-Qur’an) ini pada malam al-
Qadr,
2. Dan apakah engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran malam al-Qadr
itu?
3. Malam al-Qadr itu lebih baik daripada seribu bulan.
4. Pada malam itu, para malaikat dan Jibril turun dengan izin Tuhan mereka,
untuk mengatur segala urusan.
5. Sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar.
apa- engkau Dan al-Qadr (Kami) telah Sesung-
98. SURAH AL-BAYYINAH - al-Qadr malam kah mengetahui apakah (kemuliaan) malam pada menurun- guhnya
itu
kannya
Kami
Bukti Yang Nyata
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
AHLI KITAB BERPECAH BELAH MENGHADAPI NABI MUHAMMAD S.A.W. dan al-Roh dari- lebih
1. Orang yang kafir daripada kalangan Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani) serta (Jibril) para malaikat Turun bulan seribu pada baik al-Qadr itu Malam
orang musyrik, (mengatakan bahawa mereka) tidak akan meninggalkan
(agamanya) sehingga datang kepada mereka bukti yang nyata.
2. Iaitu seorang rasul daripada Allah yang membacakan (kepada mereka)
lembaran-lembaran suci. se- ia (malam Sejahtera- sega- dari- Tuhan dengan pada-
3. Terkandung di dalamnya kitab-kitab (pelajaran-pelajaran) yang benar, fajar terbit hingga itu) lah urusan la pada mereka izin nya
4. Dan orang (Yahudi dan Nasrani) yang diberi Kitab (Taurat dan Injil) itu, tidak
berpecah-belah melainkan setelah datang kepada mereka bukti yang jelas lagi
nyata.
5. Padahal mereka tidak disuruh melainkan supaya menyembah Allah dengan
mengikhlaskan ketaatan kepada-Nya, dalam menjalankan agama yang lurus
dan supaya mereka mendirikan solat serta memberi zakat dan yang demikian
itulah agama yang benar.
6. Sesungguhnya orang yang kafir daripada Ahli Kitab dan orang musyrik itu
akan ditempatkan di dalam Neraka Jahannam, kekallah mereka di dalamnya.
Mereka itulah sejahat-jahat makhluk.
7. Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, mereka itulah
sebaik-baik makhluk. (Takut melanggar perintah Tuhannya).
MAKNA KALIMAT melepaskan/ dan orang Kitab kalangan dari (mereka) orang yang ada Ti-
meninggalkan yang musyrik Ahli kafir dak
▪ SURAH AL-QADR: 1

se-
datang ke-
yang suci lembaran- dia mem- Allah dari- Seorang bukti yang pada mereka hingga
rasul
lembaran
bacakan
nyata
pada
Berasal daripada perkatan bermaksud satu jumlah, kadar dan pengakhiran
sesuatu perkara. Makna dalam perkataan ini adalah untuk mengungkapkan kuantiti
sesuatu perkara. Berdasarkan konteks ayat ini, merupakan sandaran
dari-
Dan
kepada iaitu Lailatul Qadar, salah satu malam daripada bulan Ramadhan pada melain- Kitab (mereka) orang berpecah- tidak yang benar kitab-kitab Di dalam-
nya
belah
diberi
kan
yang
yang penuh keberkatan dan kemuliaan. Dinamakan malam tersebut dengan al-Qadr
kerana segala urusan, aturan, ketetapan dan hukum-hakam telah ditentukan oleh
Allah s.w.t melalui penurunan al-Quran secara sekali gus, daripada Lauh Mahfuz ke
apa
mereka di-
Dan
Baitul ‘Izzah (langit dunia) pada malam tersebut. (dengan) meng- Allah supaya mereka melain- perintahkan tidak bukti nyata datang kepada yang sesu-
dah
menyembah
mereka
ikhlaskan diri
kan
[Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-Baghawi,
Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir al-Baghawi (Ma’alim al-Tanzil). Lihat: Ibnu
Kathir, Ismail bin Umar bin Kathir, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibn Kathir).]
agama /
dengan
da-
itulah
mendirikan
TAFSIR AYAT agama dan demikian zakat dan (mereka) solat dan mereka ikhlas / lurus ketaatan kepa-
menunaikan
Nya
▪ SURAH AL-QADR: 4 598
598
Lafaz al-Malaikah adalah jelas merujuk kepada para malaikat yang turun beramai-
598
ramai di bumi kerana banyaknya keberkatan. Manakala yang menjadi perbahasan dan orang musyrik Kitab Ahli dari- (mereka) orang Sesung- yang benar
pada
kafir
guhnya
yang
598
ulama’ adalah perkataan al-Ruh. Terdapat beberapa pendapat yang mendefinisikan
perkataan al-Ruh. Ibnu Abbas r.a menyatakan bahawa ia adalah arwah anak cucu
Adam, manakala Qatadah menyatakan ia adalah anak cucu Adam. Pendapat ketiga
598
97 • SURAH AL-QADR | 98 • SURAH AL-BAYYINAH
598
pula mengatakan al-Ruh adalah salah satu daripada makhluk Allah s.w.t seperti anak Sesung- sejahat- mereka di dalam- (sebagai) orang Neraka ne- di
598
cucu Adam, tetapi ia bukan malaikat atau manusia, walau bagaimanapun mereka guhnya makhluk jahat yang mereka itulah nya yang kekal Jahannam raka dalam
598
makan dan minum. Seterusnya Jumhur ulama’ mengatakan al-Ruh itu adalah Jibril
a.s. Ini berdasarkan ayat 193 dan 194 Surah al-Syu'ara', kerana Ruh al-Amin dalam
598
ayat tersebut merujuk kepada Jibril a.s. Pendapat ini juga yang banyak diperkatak
598an
oleh jumhur ulama’. 598 sebaik- mereka- mereka dan (mereka) (mereka)
598
[Ibnu al-Jawzi, Abu al-Faraj Abd al-Rahman Ibnu Ali, 1964, Zad al-Masir Fi'ilm al-Tafsir. Lihat: Al- makhluk baik lah itulah soleh / kebajikan beramal beriman orang yang
598
Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad, 2006, Al-Jami' Li Ahkami al-Qur'an.] MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
ASBAB AL-NUZUL PENGENALAN SURAH HADIS RASULULLAH S.A.W | MALAM AL-QADR
▪ SURAH AL-QADR: 3 ▪ SURAH AL-QADR | MAKKIYYAH | 5 AYAT ▪ SURAH AL-QADR: 1-3
Mujahid meriwayatkan pada zaman Bani Surah ini menjelaskan tentang penurunan al-Qur'an dan Abu Hurairah r.a meriwayatkan, Nabi s.a.w bersabda,
Israel ada seorang lelaki yang bangun kelebihan malam diturunkannya, malam yang lebih baik
menghidupkan malam sehingga pagi, daripada 1,000 bulan. Selain itu, para malaikat akan turun pada
kemudian dia dikatakan oleh jumhur malam itu ke bumi dengan izin Allah s.w.t untuk membawa
ulama’ berjihad menentang musuh pada segala perintah-Nya. Maksudnya: “Sesiapa yang bangun pada malam al-Qadr dengan
siangnya hingga petang. Dia mengamalkan ▪ SURAH AL-BAYYINAH | MADANIYYAH | 8 AYAT penuh keimanan dan pengharapan akan pahala, maka akan diberikan
hal itu selama 1,000 bulan. Lalu Allah Ahli Kitab mengetahui bahawa akan muncul seorang nabi akhir keampunan kepadanya atas dosa-dosa yang telah lalu.”
menurunkan ayat ini. zaman dan tidak akan meninggalkan agama mereka sehingga [Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Sawm, Bab Man Soma Ramadana Imanan wa Ihtisaban
JUZ datang bukti yang nyata. Namun, ketika datang seorang rasul wa Niyatan, no. 1901. Lihat: Abu Abdullah Muhammad bin Ismail al-Bukhari, 2000,
JUZ
30 [Al-Nisaburi, Abu Hasan Ali bin Ahmad bin
30
Muhammad bin Ali, 1992, Asbab Nuzul al-Quran.] dan diperkuatkan dengan al-Qur’an, mereka mengingkari janji. Sahih al-Bukhari.]
JUZUK M30 NP.indd 598 27/10/2020 2:20 PM