Page 337 - Mushaf Madani

336 22. SURAH AL-HAJJ - Ibadah Haji

31. (Amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada Allah,
serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengan-Nya. Sesiapa yang
mempersekutukan sesuatu yang lain dengan Allah, maka seolah-olah dia jatuh dari dia maka dengan memperse- sesiapa dengan- orang yang bu- kepada Tulus
dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat jatuh seolah-olah Allah kutukan yang Nya mempersekutukan kan Allah ikhlas
yang jauh (yang membinasakan).
32. Demikianlah (ajaran Allah). Sesiapa yang menghormati syiar-syiar agama
Allah maka (dialah orang yang bertakwa) kerana sesungguhnya perbuatan itu
satu kesan daripada sifat-sifat takwa hati (orang yang beriman). yang jauh tempat ke oleh dengan- mener- atau oleh lalu dia langit
33. Kamu beroleh berbagai-bagai faedah dan kegunaan pada binatang angin nya bangkan burung disambar
ternakan itu hingga ke suatu masa yang tertentu (bagi menyembelihnya),
kemudian tempat (serta akhir masa) menyembelihnya ketika sampai di Tanah
Haram (Baitullah) yang tua sejarahnya itu.
34. Bagi tiap-tiap umat, Kami syariatkan ibadah menyembelih korban (atau (sifat-sifat) dari- maka sesung- (agama) yang meng- dan Demi-
lain-lainnya) supaya mereka menyebut nama Allah sebagai bersyukur akan hati ketakwaan pada guhnya dia Allah syiar-syiar agungkan sesiapa kianlah
pengurniaan-Nya kepada mereka, binatang-binatang ternak yang disembelih
itu. Kerana Tuhan kamu semua ialah Tuhan Yang Maha Esa, maka hendaklah
kamu tunduk taat kepada-Nya. Sampaikanlah berita gembira (wahai
Muhammad) kepada orang yang tunduk taat. ke-
yang
Bagi
35. Iaitu orang yang apabila disebut nama Allah, gementarlah hati mereka di rumah sam- tempat (penyem- mu- tertentu ke suatu hing- faedah- padanya kamu
faedah
ga
masa
belihannya)
pai
dian
dan orang yang sabar (cekal hati) terhadap kesusahan yang menimpa mereka,
dan orang yang mendirikan solat, serta orang yang menafkahkan sebahagian
daripada rezeki yang Kami berikan kepadanya.
36. Dan Kami jadikan unta (yang dihadiahkan kepada fakir miskin Makkah
syariat
Kami
itu) sebahagian daripada syiar agama Allah untuk kamu, penyembelihan nama supaya mereka (penyembelihan) menjadikan umat Dan bagi setiap ‘Atiq (Kaabah)
menyebut
itu banyak kebaikannya bagi kamu. Oleh itu sebutlah nama Allah (semasa
menyembelihnya) ketika ia berdiri di atas tiga kakinya maka apabila ia
tumbang (serta putus nyawanya), makanlah sebahagian daripadanya, dan
berilah (bahagian yang lain) kepada orang yang tidak meminta dan yang
meminta. Demikianlah Kami memudahkannya untuk kamu (menguasainya dan Yang Maha maka Tuhan binatang- dari- (Dia) rezekikan apa
menyembelihnya) supaya kamu bersyukur. Esa Tuhan kamu ternakan binatang pada kepada mereka yang atas Allah
37. Daging dan darah binatang korban atau hadiah itu sekali-kali tidak akan
sampai kepada Allah, tetapi yang sampai kepada-Nya ialah amal yang ikhlas
yang berdasarkan takwa daripada kamu. Demikianlah Dia memudahkan
binatang-binatang itu bagi kamu supaya kamu membesarkan Allah kerana dan sampai-
maka
Iaitu
kepada orang
berserah
mendapat nikmat petunjuk-Nya. Sampaikanlah berita gembira (dengan balasan gementar- nama disebut apa- orang yang yang tunduk taat kanlah berita dirilah kamu kepada-Nya
Allah
lah
bila
gembira
yang sebaik-baiknya) kepada orang yang berusaha supaya baik amalnya.
IZIN BERPERANG BAGI ORANG MUKMIN
38. Sesungguhnya Allah membela orang yang beriman. Sesungguhnya Allah
dan
tidak suka kepada tiap-tiap seorang yang khianat, lagi tidak bersyukur. daripada dan orang yang yang menimpa terha- dan orang hati
apa yang solat mendirikan mereka apa dap yang sabar mereka
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-HAJJ: 36
Kami
mereka
Kami rezekikan
syiar-syiar dari- untuk- jadikannya Dan unta infakkan kepada mereka
pada
mu
Berasal daripada perkataan bermaksud meminta, menerima sesuatu atau
berpuas hati dan rela dengan apa yang diberi. yang diambil daripada
(ia) maka ketika (ia) di maka untuk (agama)
perkataan bermaksud menghadapkan wajah ke arah sesuatu seperti tumbang apabila berdiri atasnya Allah nama sebutlah kamu kebaikan padanya kamu Allah
menadah tangan ketika berdoa, manakala yang diambil daripada
perkataan bermaksud kepuasan, kerelaan atau keyakinan kerana dikaitkan
dengan penerimaan seseorang terhadap sesuatu perkara yang membuatkan orang
Kami dan yang yang merasa dan kamu dari- maka makan-
dia berpuas hati. ialah peminta sedekah atau pengemis. Disebut menundukkan demikianlah meminta cukup berilah makan padanya lah kamu tubuhnya
sebagai pengemis kerana dia menerima apa sahaja yang dimintanya dalam keadaan
merendah diri. Namun begitu, dalam ayat ini merujuk orang yang merasa
cukup dengan apa yang diberi dan tidak meminta .
darahnya dan kepada Tidak (kamu) supaya untuk
[Ahmad bin Faris, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin (binatang korban) tidak dagingnya Allah sampai akan bersyukur kamu kamu
Ahmad dan al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abi Bakar, 2010, Tafsir al-Jalalain.]
HADIS RASULULLAH S.A.W | BINATANG KORBAN
336 supaya kamu bagi Dia menunduk- demikian- daripada yang sampai
▪ SURAH AL-HAJJ:34 336 membesarkan kamu kannya lah kamu ialah takwa kepada-Nya tetapi
Al-Barra bin ‘Azib meriwayatkan hadis berkenaan dengan binatang korban,
Rasulullah s.a.w bersabda, 336
336
336
336 dan
336
Dia memberi hi-
apa
336 Allah Sesung- kepada orang yang sampaikanlah dayah kepada kamu yang atas Allah
berbuat baik
guhnya
berita gembira
336
336
336
336
Maksudnya: “Empat jenis haiwan yang tidak boleh dijadikan binatang korban; buta
336
sebelah mata yang jelas kebutaannya, sakit yang jelas sakitnya, pincang yang jelas
kepincangannya, dan haiwan yang kurus yang tiada berlemak.” 336 orang yang tidak seorang kepada ti- sesung- (mereka) orang ter-
336
[Hadis Sahih, Riwayat Ibnu Majah, Kitab al-Adha, no. 3144. Lihat: Ibn Majah, Abu Abdullah bersyukur / kufur yang khianat setiap suka dak Allah guhnya beriman yang hadap membela
Muhammad Ibn Yazid al-Qazwaini, 2009, Sunan Ibnu Majah.] MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
AYAT HUKUM | HUKUM MENYEBUT NAMA ALLAH S.W.T KETIKA SEMBELIH
22 • SURAH AL-HAJJ Ibadah korban adalah satu ibadah yang telah disyariatkan kepada Jika penyembelih tidak menyebut nama Allah s.w.t secara
▪ SURAH AL-HAJJ:34
Ini berdalilkan kepada ayat 118, Surah al-An�Am
lupa atau sengaja tetapi telah memenuhi syarat-syarat yang
ditetapkan, maka halal binatang sembelihannya akan tetapi
umat terdahulu bertujuan untuk mendekatkan diri kepada Allah
s.w.t. Namun, ada sebahagian manusia yang menyembelih
perbuatan tersebut makruh kerana bersalahan dengan
binatang korban bertujuan untuk mempersembahkan kepada
perkara sunat.
berhala atau seumpamanya. Niat menyembelih kerana Allah s.w.t
adalah wajib, maka tidak halal jika disembelih dengan diniatkan
Lihat: Al-Fathani, Muhammad bin Ismail Daud, 2018, Matla’ al-
selain kepada Allah s.w.t. Manakala menyebut nama Allah s.w.t juga dalam ayat 36, Surah al-Hajj [Al-Zuhaily, Muhammad, 2011, Al-Mu’tamad fi al-Fiqhi al-Syafie.
Badrain: Panduan Lengkap Fiqh Sepanjang Zaman. Lihat: Wizarah
JUZ ketika melakukan sembelihan adalah sunat. Begitu juga ketika al-Awqaf wa al-Syu’un al-Islamiyyah, 2006, al-Mausu’ah al-Fiqhhiyyah
17 melepaskan anak panah, lembing atau binatang buruan. al-Kuwaitiyyah.]
JUZUK M17 PERKATA.indd 336 24/10/2020 10:07 AM