Page 338 - Mushaf Madani

22. SURAH AL-HAJJ - Ibadah Haji 337

39. Diizinkan berperang bagi orang (Islam) yang diperangi (oleh golongan
penceroboh), kerana sesungguhnya mereka telah dianiaya. Sesungguhnya
kerana Allah amat berkuasa untuk menolong mereka (mencapai kemenangan).
menolong atas Allah dan sesung- (mereka) sesungguhnya (mereka) bagi orang Diizin-
mereka (untuk) guhnya telah dianiaya mereka diperangi yang kan 40. Iaitu mereka yang diusir dari kampung halaman mereka dengan tidak
berdasarkan sebarang alasan yang benar, (mereka diusir) semata-mata kerana
mereka berkata, “Tuhan kami ialah Allah.” Kalaulah Allah tidak mendorong
setengah manusia menentang pencerobohan setengahnya yang lain, nescaya
rumah-rumah
baha- melain- (alasan) dengan (kampung halaman) dari (mereka) Iaitu orang benar-benar runtuhlah tempat-tempat peribadatan serta gereja-gereja (kaum Nasrani), dan
wa kan yang benar tanpa mereka diusir yang amat berkuasa tempat-tempat sembahyang (kaum Yahudi), dan juga masjid-masjid (orang
Islam) yang sentiasa disebut nama Allah dengan sebanyak-banyaknya padanya.
Sesungguhnya Allah akan menolong sesiapa yang menolong agama-Nya
(agama Islam). Sesungguhnya Allah Maha Kuat, lagi Maha Perkasa.
41. Iaitu mereka (umat Islam) yang jika Kami berikan mereka kekuasaan
tentu dengan setengah- setengah (keganasan) dan kalau- Tuhan mereka memerintah di bumi nescaya mereka mendirikan solat serta memberi zakat,
dirobohkan nya yang lain mereka manusia Allah menolak lah tidak Allah kami berkata
dan mereka menyuruh berbuat kebaikan serta melarang daripada melakukan
kejahatan dan perkara yang mungkar. (Ingatlah) bagi Allah jualah kesudahan
segala urusan.
AYAT-AYAT ALLAH S.W.T SEBAGAI PENAWAR HATI NABI MUHAMMAD S.A.W
dan
dan
Allah nama pada- disebut masjid-masjid dan tempat ibadah gereja-gereja biara-biara 42. Jika mereka (yang kafir itu) mendustakan engkau (wahai Muhammad),
(orang Yahudi)
nya
maka (yang demikian tidaklah pelik) kerana sesungguhnya sebelum mereka,
kaum Nabi Nuh, ‘Ad (kaum Nabi Hud) dan Thamud (kaum Nabi Soleh) telah juga
mendustakan rasul masing-masing.
43. Dan (demikian juga) kaum Nabi Ibrahim dan kaum Nabi Lut.
benar-benar Allah sesung- yang menolong se- oleh dan sesungguhnya dengan sebanyak-
Maha Kuat guhnya (agama) Nya siapa Allah akan menolong banyaknya 44. Dan juga penduduk Madyan, dan Nabi Musa juga telah didustakan, maka
Aku memberi tempoh kepada orang kafir itu, kemudian Aku menimpakan
mereka dengan azab. Dengan yang demikian perhatikanlah bagaimana
buruknya kesan kemurkaan-Ku.
Kami berikan
mereka
solat mendirikan bumi di mereka tempat jika Iaitu orang Maha Perkasa 45. Maka bukan sedikit negeri-negeri yang Kami binasakan dengan sebab
kezaliman penduduknya, lalu runtuh ranaplah bangunan-bangunannya, dan
yang
bukan sedikit pula telaga yang telah terbiar, dan istana yang tersergam (telah
kosong, ditinggalkan kerana pemiliknya telah binasa).
46. Oleh itu, bukankah ada baiknya mereka mengembara di muka bumi supaya
dengan melihat kesan-kesan yang tersebut akan tergerak hati mereka untuk
perkara yang dari- serta mereka berbuat kebaikan dan mereka zakat serta mereka memahaminya, atau ada telinga yang dengannya mereka dapat mendengar?
mungkar pada melarang menyuruh memberi
(Tetapi kalaulah mereka mengembara pun tidak juga berguna) kerana keadaan
yang sebenarnya bukanlah mata kepala yang buta, tetapi yang buta itu ialah
mata hati yang ada di dalam dada.
telah juga maka se- mereka dan bagi MAKNA KALIMAT
mendustakan sungguhnya mendustakanmu Dan jika segala urusan kesudahan Allah
▪ SURAH AL-HAJJ: 40
Nabi dan Nabi Dan dan dan ‘Ad Nabi Nuh oleh sebelum
Lut kaum Ibrahim kaum Thamud kaum mereka
Terbina daripada kata kerja yang berasal daripada perkataan
bermaksud menjatuhkan, merobohkan, menumbangkan, memecahkan,
meniadakan, menghalalkan darah orang yang dibunuh atau memukul seseorang
kemu- kepada orang kafir maka Aku Nabi Musa dan telah Madyan Dan juga para dan mematahkan belakangnya. Apabila dinisbahkan kepada baju, ia
dian memberi tempoh didustakan penduduk
bermaksud melusuhkan atau menjadikannya usang. Setiap runtuhan dan yang
jatuh disebut malah ia juga bermaksud darah yang dialirkan dengan sia-
sia (tanpa balasan), manakala merujuk kepada orang yang dungu. Dalam
dari-
ke-
Aku menimpakan
negeri pada Maka berapa murkaan-Ku adalah maka (perhatikan- mereka (dengan azab) Bahasa Arab, apabila suatu kata kerja diletakkan tanda syaddah, ia melambangkan
banyak
lah) bagaimana
perbuatan yang dilakukan secara berlebih-lebihan. Oleh itu, perkataan
mengandungi maksud perbuatan meruntuhkan yang dilakukan secara berulang
kali. Dalam ayat ini, bermaksud akan diruntuhkan, dirosakkan atau
Kami
atap-atapnya atas runtuh maka ia melakukan sedangkan ia binasakannya dirobohkan iaitu tempat pertapaan para rahib, rumah ibadat kaum Nasrani, gereja
kezaliman
Yahudi dan masjid orang Islam.
[Ibrahim Anis, Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad,
2004, Mu’jam al-Wasit. Lihat: Abu Ja’far al-Tabari, Muhammad bin Jarir, 2001, Jami’ al-Bayan ‘an
Takwil Ay al-Qur’an.]
mereka
Maka
dan
muka bumi di mengembara tidakkah yang tinggi istana yang telah dan telaga 337
337
terbiar
tersergam
337 ASBAB AL-NUZUL
337
337
337
▪ SURAH AL-HAJJ : 39
kerana se- dengan- mereka ada dengan- mereka berfikir bagi lalu menjadi 337
sungguhnya nya mendengar telinga atau nya (memahami) hati mereka (berubah) Abdullah bin Abbas r.a mengatakan bahawa ayat ini diturunkan ketika Rasulullah
337
337
s.a.w dan para sahabat diusir daripada Makkah oleh kaumnya sendiri. Lalu,
337
berhijrahlah mereka sebahagiannya ke Habsyah dan sebahagiannya ke Madinah.
337
337
Lalu ayat ini turun sebagai pensyariatan jihad terhadap musuh-musuh Islam.
337
337
di
337
dada dalam yang mata hati buta akan tetapi penglihatan / buta tidak- [Mahmud al-Mishri, 2015, Asbabun Nuzul wa Ma’ahu Fadha‘ilul Qur’an wa Kaifa Tahfazul Quran.]
lah
mata
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
TAFSIR AYAT
▪ SURAH AL-HAJJ: 42-44 benar akan diturunkan. Ayat ini menyebutkan kaum-kaum yang telah mendustakan para nabi mereka, tetapi telah diasingkan
nama Nabi Musa a.s, malah tidak disebutkan kaum baginda berdasarkan ayat ini. Ini kerana Nabi Musa a.s telah didustakan oleh
kaum Qibti iaitu kaum Firaun bukanlah daripada kaumnya sendiri, Bani Israel. Sebahagian pendapat mengatakan Nabi Musa a.s
pernah berbohong berkaitan penjelasan ayat-ayatnya dan kebesaran mukjizatnya. Manakala pendapat lain pula mengatakan 22 • SURAH AL-HAJJ
Maksudnya: Dan Nabi Musa a.s juga telah bahawa Bani Israel tidak akan beriman sehingga mereka dapat melihat Allah s.w.t dan seumpamanya. Bahkan mereka tetap
didustakan. terus berdegil. Dikatakan bahawa setiap kali diperbaharui mukjizat Nabi Musa a.s, mereka juga akan memperbaharui iman
mereka, iaitu beriman dengan baginda dan selepas itu akan pulang ke asalnya. Maka, pengasingan nama baginda itu adalah
Para rasul sebelum Nabi Muhammad s.a.w telah untuk menunjukkan pendustaan Bani Israel yang keterlaluan.
didustakan oleh kaum mereka, sebagaimana yang
dilakukan kaum kafir Makkah. Walaupun Allah s.w.t [Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad & al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abu Bakar, 2003, Tafsir al-Jalalayn. Lihat: Hamka, Abdul Malik JUZ
menangguhkan azab kepada mereka, tetapi ia benar- Abdul Karim Amrullah, 1983, Tafsir al-Azhar. Lihat: Al-Razi, Fakhr al-Din Muhammad bin Umar, 1994, Tafsir al-Fakhr al-Razi: Al-Mushtahar bi al-Tafsir 17
al-Kabir wa Mafatih al-Ghaib.]
JUZUK M17 PERKATA.indd 337 24/10/2020 10:07 AM