Page 342 - Mushaf Madani

22. SURAH AL-HAJJ - Ibadah Haji 341

73. Wahai umat manusia, diberikan satu perumpamaan (kepada kamu), maka
dengarlah mengenainya dengan bersungguh-sungguh. Sesungguhnya mereka
maka
umat
orang yang sesung- kepada- dengarlah kamu satu perum- diberikan manusia Wahai yang kamu seru dan sembah selain daripada Allah itu, tidak sekali-kali akan
dapat mencipta seekor lalat walaupun mereka berhimpun beramai-ramai untuk
guhnya
nya
pamaan
menjadikannya. Jika lalat itu merampas sesuatu daripada mereka, mereka tidak
dapat mengambil balik daripadanya. Alangkah lemahnya yang menyeru (yang
menyembah) dan alangkah lemahnya yang diseru (yang disembah).
tidak
untuk men- mereka berhimpun walau- seekor mereka sekali- Allah selain dari- kamu seru 74. Mereka (yang kafir musyrik) itu tidak mengagungkan Allah menurut
jadikannya beramai-ramai pun lalat menciptakan kali pada pengagungan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkan-Nya).
Sesungguhnya Allah adalah Maha Kuat, lagi Maha Perkasa.
75. Allah memilih utusan-utusan-Nya daripada malaikat dan daripada manusia.
Sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
76. Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di
alangkah dari- mereka tidak- merampas
lemahnya padanya mempertahankannya lah sesuatu oleh lalat itu daripada mereka dan jika belakang mereka (perbuatan mereka yang dahulu, sekarang dan akan datang).
Kepada Allah jualah kembalinya segala urusan.
77. Wahai orang yang beriman, rukuklah serta sujudlah (mengerjakan solat),
dan beribadahlah kepada Tuhan kamu (dengan mentauhidkan-Nya), serta
kerjakanlah amal-amal kebajikan, supaya kamu berjaya (di dunia dan di akhirat).
sesung- keagungan sebenar- Allah mereka meng- Ti- dan yang orang yang me-
guhnya kepada-Nya benar agungkan dak diminta (diseru) minta (menyeru) AGAMA ISLAM BUKANLAH AGAMA YANG SEMPIT
78. Dan berjihadlah kamu pada jalan Allah dengan jihad yang sebenar-
benarnya. Dia-lah yang memilih kamu (untuk mengerjakan suruhan agamanya),
dan Dia tidak menjadikan kamu menanggung sesuatu bebanan dan susah
Maha
(kalangan) para malaikat daripada memilih Allah Perkasa benar-benar Allah payah dalam perkara agama, sebagaimana agama bapa kamu, Ibrahim. Dia
Maha Kuat
menamakan kamu, ‘orang Islam’ semenjak dahulu dan di dalam (al-Qur’an) ini,
supaya Rasulullah (Muhammad) menjadi saksi yang menerangkan kebenaran
perbuatan kamu, dan supaya kamu pula layak menjadi orang yang memberi
keterangan kepada umat manusia (tentang yang benar dan yang salah). Oleh
itu, dirikanlah solat, dan tunaikanlah zakat, serta berpegang teguhlah kamu
Dia Maha Maha sesung- dan kepada Allah! Dia-lah pelindung kamu. Maka (Allah yang demikian sifat-Nya)
mengetahui Melihat Mendengar Allah guhnya manusia daripada utusan-Nya
Dia-lah sahaja sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik pemberi pertolongan.
MAKNA KALIMAT
segala Allah dan ada di dan apa (di hadapan mereka) di apa
urusan kembalinya (jualah) kepada belakang mereka yang tangan mereka antara yang ▪ SURAH AL-HAJJ: 73
dan ber- serta sujudlah Merupakan gabungan kata kerja dan kata ganti diri ketiga yang berasal daripada
ibadahlah kamu kamu rukuklah kamu beriman orang yang Wahai perkataan bermaksud menyambar, mencabut, menarik atau meragut
sesuatu dengan paksa, merampas atau memikat dan mempesona hati. Jika
dinisbahkan kepada pokok dan tumbuh-tumbuhan, ia bermaksud mengupas,
kepada
serta
kamu berjaya supaya kamu (amal-amal) kerjakanlah kamu Tuhan kamu memotong atau mencabut daun dan buahnya. Adapun merujuk kepada
kebajikan
kulit pokok atau buluh yang dicabut atau dikupas, manakala sesuatu yang
panjang atau pergerakan yang tangkas dan cepat dipanggil Dalam ayat
ini, bermaksud merampas atau mencuri daripada mereka iaitu lalat
jihad
menjadikan dan (Dia) yang memilih Dia-lah kepada-Nya sebenar- jalan di Dan berjihadlah mengambil atau merampas sesuatu yang wangi seperti za’faran yang dilumurkan di
kamu
kamu
tidak
Allah
benar
atas patung berhala. Ada juga yang mengatakan lalat mencuri (dengan memakan)
makanan yang diletakkan di hadapan patung berhala.
[Ibrahim Anis, Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad,
2004, Mu’jam al-Wasit. Lihat: Al-Baghawi, Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir
menamakan Dia Ibrahim bapa kamu agama kesempi- dari (perkara) da- atas kamu al-Baghawi (Ma’alim al-Tanzil).]
kamu tan agama lam
HADIS RASULULLAH S.A.W | SAYAP LALAT
dahulu/
ini
atas kamu menjadi saksi rasul supaya adalah (al-Qur'an) dan di sebelum dari orang Islam ▪ SURAH AL- HAJJ: 73
dalam
menjadi
Hadis ini diriwayatkan oleh Abu Hurairah r.a berkenaan dengan perubatan
tentang lalat. Umum mengetahui bahawa lalat merupakan serangga yang kotor.
Namun Rasulullah s.a.w bersabda cara bagi menghilangkan penyakit yang datang
daripadanya,
menjadi orang yang
ke-
oleh itu
umat
zakat dan tunaikan- solat dirikanlah kamu manusia pada memberi keterangan dan adalah 341
lah kamu
kamu
341
341
341
341
341
pemberi dan maka Dia-lah pelindung dengan (ke- serta berpegang 341
341
pertolongan sebaik-baik pelindung sebaik-baik kamu Dia-lah pada) Allah teguhlah kamu
341
Maksudnya: “Apabila lalat termasuk ke dalam bekas salah seorang daripada kamu,
341
341
maka
341 rendamkanlah kesemuanya (lalat) kemudian buanglah ia. Ini kerana, salah
341
satu daripada sayapnya adalah penawar dan sebelah lagi adalah penyakit.”
341
[Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Tib, Bab Iza Waqa’a al-Zubab fi al-Ina’, no. 5782. Lihat: Al-Bukhari,
Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.]
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
AYAT HUKUM | PENSYARIATAN BERJIHAD
▪ SURAH AL-HAJJ: 39, 40 & 77-78 Jihad terbahagi kepada empat peringkat:
Jihad terbahagi kepada dua pembahagian utama iaitu jihad batin dan zahir. Jihad 1. Jihad terhad kepada dakwah secara lisan seperti menyampaikan dakwah tentang keesaan Allah s.w.t
batin seperti jihad melawan nafsu dan syaitan. Manakala, jihad zahir adalah dan membezakan antara syirik dan Islam di Makkah selama 13 tahun pertama.
melawan orang kafir, munafiq dan melawan orang yang melakukan kezaliman, 2. Setelah berlaku penghijrahan Nabi Muhammad s.a.w dan orang Islam, Allah s.w.t mengizinkan 22 • SURAH AL-HAJJ
berbuat bid‘ah atau melakukan amalan yang sesat dari sudut iktikad (pegangan) berjihad mempertahankan diri daripada musuh.
Islam mahupun amalan. Selain itu, antara contoh jihad adalah jihad dengan ilmu
(bersungguh-sungguh menuntut ilmu), lisan, harta dan sebagainya. 3. Perintah berperang pada bulan selain haram (selain bulan Zulkaedah, Zulhijjah, Muharram dan Rejab)
Jihad yang paling utama adalah jihad batin iaitu melawan hawa nafsu serta diluar kota Makkah.
syaitan dan jihad ini merupakan fardhu ain ke atas setiap insan yang mukalaf. 4. Diharuskan berperang secara mutlak bagi mengembangkan dakwah Islam.
Perintah berjihad juga diturunkan secara berperingkat seperti perintah [Al-Zuhaily, Muhammad, 2011, Al-Mu’tamad fi al-Fiqhi al-Syafie. Lihat: Al-Zuhaily, Muhammad, 2011, Al-Mu’tamad fi JUZ
pengharaman arak dan riba. al-Fiqhi al-Syafie. Lihat: Wizarah al-Awqaf wa al-Syu’un al-Islamiyyah, 2006, al-Mausu’ah al-Fiqhhiyyah al-Kuwaitiyyah.] 17
JUZUK M17 PERKATA.indd 341 24/10/2020 10:08 AM