Page 351 - Mushaf Madani

350 24. SURAH AL-NUR - Cahaya

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
HUKUM PERZINAAN
1. Ini satu surah yang Kami turunkan dan Kami wajibkan hukum-hakamnya
serta Kami turunkan padanya ayat-ayat keterangan yang nyata semoga kamu
mengambil peringatan.
2. Perempuan yang berzina dan lelaki yang berzina, hendaklah kamu sebat
setiap seorang daripada kedua-duanya seratus kali sebatan dan janganlah (kamu) mengam- semoga yang di dalam- serta Kami dan Kami Kami Ini satu
kamu dipengaruhi oleh perasaan belas kasihan terhadap kedua-duanya dalam bil peringatan kamu nyata ayat-ayat nya turunkan wajibkannya turunkannya surah
menjalankan hukum Allah, jika benar kamu beriman kepada Allah dan hari
akhirat serta hendaklah disaksikan hukuman seksa yang dikenakan itu oleh
sekumpulan daripada orang yang beriman.
3. Lelaki yang berzina tidak dinikahi melainkan dengan perempuan yang kamu dan ja- kulit seratus daripada se- se- hendaklah dan lelaki Perempuan
berzina atau perempuan musyrik dan perempuan yang berzina itu pula tidak dipengaruhi nganlah (sebatan) kali keduanya orang tiap kamu sebat yang berzina yang berzina
dinikahi melainkan dengan lelaki yang berzina atau lelaki musyrik. Demikian
itu terlarang kepada orang yang beriman. (Hukum berkenaan ayat ini telah
dimansuhkan dengan ayat lain).
HUKUM MENUDUH WANITA YANG BAIK BERZINA serta hendaklah kepada (kamu) kamu da- rasa belas kepada ke
4. Orang yang melemparkan tuduhan (zina) kepada perempuan yang disaksikan akhirat dan hari Allah beriman adalah jika Allah agama lam kasihan dua-duanya
terpelihara kehormatannya, kemudian mereka tidak membawakan empat
orang saksi, maka sebatlah mereka lapan puluh kali sebatan dan janganlah
kamu menerima penyaksian mereka itu selama-lamanya, kerana mereka
adalah orang yang fasik. dengan ti- Lelaki yang orang yang dari- oleh hukuman
perempuan melain-
5. Kecuali orang yang bertaubat sesudah itu, dan memperbaiki amalannya, atau yang berzina kan dinikahi dak berzina beriman pada sekumpulan seksa keduanya
maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Penyayang,
HUKUM LI’AN
6. Dan orang yang menuduh isterinya berzina, sedangkan mereka tidak
dengan
ada saksi-saksi kecuali dirinya sendiri, maka penyaksian bagi seseorang yang atas demikian dan lelaki musyrik atau lelaki yang melain- dinikahi ti- dan perempuan perempuan
menuduh itu hendaklah dia bersumpah dengan nama Allah, empat kali, itu diharamkan berzina kan dak yang berzina musyrik
bahawa sesungguhnya dia daripada orang yang benar,
7. Dan sumpah yang kelima (hendaklah dia berkata), “Bahawa laknat Allah
akan menimpa dirinya jika dia daripada orang yang dusta.”
ke-
mereka
ti-
(mereka)
8. Isterinya pula dihindarkan daripada hukuman apabila dia turut melakukan orang empat bawakan dak mu- perempuan yang menuduh Dan orang orang yang
mem-
terpelihara
beriman
yang
saksi
sumpah dengan nama Allah sebanyak empat kali, bahawa suaminya (yang dian kehormatannya
menuduh) itu sebenarnya adalah daripada orang yang berdusta,
9. Dan sumpah yang kelima (hendaklah dia berkata), “Bahawa kemurkaan
Allah akan menimpa dirinya jika suaminya daripada orang yang benar.”
dan
dan
bagi
kamu
lapan
10. Kalaulah tidak kerana adanya limpah kurniaan Allah dan rahmat-Nya me- mereka selama- penyaksian mereka menerima jangan- sebatan puluh maka sebatlah
lamanya
reka
mereka
kepada kamu, dan Allah Maha Penerima taubat, lagi Maha Bijaksana, (tentulah lah
kamu akan mengalami kesusahan yang sukar diatasi).
MAKNA KALIMAT Maha maka dan mereka memper- se- (mereka) orang Ke- orang yang
Pengampun Allah sesung- baiki (amalannya) itu sudah dari bertaubat yang cuali fasik
guhnya
▪ SURAH AL-NUR: 2
ke-
bagi
Maha
isteri
dan
Berasal daripada kata dasar yang asalnya bermaksud kulit, sama ada kulit diri mereka cuali saksi-saksi mereka ada tidak mereka menuduh Dan orang Penyayang
sendiri
yang
manusia atau binatang. Kemudian, ia digunakan bagi merujuk perbuatan yang
mengenakan sesuatu pada kulit seperti memukul atau merotan. Perkataan
merupakan alat yang digunakan untuk memukul atau melibas seperti pedang, sesung- bagi seseorang
maka
dengan
cemeti dan seumpamanya. Selain itu, perkataan merujuk kepada kekuatan orang yang benar-benar guhnya nama Allah bersumpah empat daripada mereka penyaksian
kali
benar
daripada
dia
dan kekukuhan. Oleh sebab itu, kulit dipanggil kerana ia menguatkan dan
mengukuhkan daging. Perkataan ini juga merujuk kepada keadaan tanah yang keras
dan padat. Adapun perkataan merujuk kepada salji kerana keadaannya akan
yang keras membeku berbentuk ais. Berdasarkan ayat ini, perkataan Dan mereka orang yang dari- adalah jika menimpa Allah laknat baha- Dan (sumpah)
dihindarkan
wa
yang kelima
dia
dusta
pada
dirinya
bermakna pukulan atau sebatan yang dikenakan ke atas penzina sebagai hukuman.
[Al-Tarihi, Fakhruddin, 2008, Majma’ al-Bahrain. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir
350
al-Quran al-‘Azim.] 350 350
dari-
350 orang yang benar-benarsebenar- dengan sumpahnya empat bersumpah baha- hukuman padanya
daripada nya dia nama Allah
(isteri)
wa
kali
berdusta
PENGENALAN SURAH 350
350
350
▪ SURAH AL-NUR | MADANIYYAH | 64 AYAT 350
350
Surah ini memberi penekanan secara am berkaitan adab-adab sosial dan adab-adab orang yang dari- dia akan menim- baha- Dan (sumpah)
350
kekeluargaan secara khusus. Surah ini dinamakan dengan al-Nur yang bererti cahaya benar pada adalah jika pa dirinya Allah kemurkaan wa yang kelima
350
kerana terdapat satu ayat yang memperkatakan mengenainya (ayat 35). Kewujudan
350
keterangan mengenainya dalam surah ini mempunyai hikmah yang besar. Ini kerana
350
sekiranya masyarakat Islam melaksanakan segala pengajaran yang diterangkan oleh
350
ayat-ayatnya, nescaya akan terpancar cahaya dalam masyarakat dan manusia akan Maha Bijaksana Penerima Allah sesung- dan kepada Allah limpah Dan kalau
Maha
dan
keluar daripada kegelapan kepada cahaya. 350 taubat guhnya rahmat-Nya kamu kurniaan tidak
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
AYAT HUKUM | LI’AN ANTARA SUAMI ISTERI
24 • SURAH AL-NUR Li’an bermaksud perkataan-perkataan yang dijadikan hujah oleh suami • Wajib dikenakan hukuman zina terhadap isteri jika isteri tidak membalas li’an.
▪ SURAH AL-NUR: 6-10
• Gugur had qazaf terhadap suami.
yang terpaksa menuduh isterinya kerana mencemari rumah tangga dan
• Cerai selama-lamanya iaitu talak ba’in.
menyebabkan aib pada suami. Pelaksanaan li’an di dalam al-Qur’an
• Ternafi nasab keturunan anak jika suami menafikan anak itu semasa li’an.
diceritakan secara terperinci. Berlaku li’an pada dua keadaan, pertama
suami menuduh isteri melakukan zina dan kedua, suami tidak mengakui
• Menjadi haram selama-lamanya iaitu tidak boleh menikah selama-lamanya.
nasab keturunan anak yang dikandung oleh isteri. Ayat tentang hukum li’an
ini mengkhususkan dan bukan menasakhkan hukum qazaf pada ayat 4, Surah
[Al-Sabuni, Muhammad Ali, 2009, Rawai’ al-Bayan (Tafsir Ayat al-Ahkam min al-Quran). Lihat: Al-Fathani, Muhammad
al-Nur. Secara jelasnya, qazaf umum kepada semua orang yang dituduh, • Wajib membayar setengah mahar jika belum disetubuhi.
JUZ tetapi li’an khusus antara pasangan suami isteri. Apabila suami melakukan bin Ismail Daud, 2018, Matla’ al-Badrain: Panduan Lengkap Fiqh Sepanjang Zaman. Lihat: Al-Zuhaily, Muhammad, 2011,
Al-Mu’tamad fi al-Fiqhi al-Syafie.]
18 li’an terhadap isteri, maka berlaku beberapa kesan iaitu:
JUZUK M18 PERKATA.indd 350 26/10/2020 4:50 PM