Page 355 - Mushaf Madani
P. 355

354                     24. SURAH AL-NUR - Cahaya

             ANJURAN BERKAHWIN
             32.  Dan kahwinkanlah  orang bujang  daripada  kalangan kamu dan  orang
                                                                                                                 daripada
                                                                                                                          orang
                                                                                                       dan orang
                                                                                                dari-
                                                                               hamba
                                                                                                                                    Dan
             yang layak  (berkahwin) daripada  kalangan hamba-hamba  kamu lelaki dan   jika  perempuan kamu  hamba lelaki   pada  yang soleh (layak)  kalangan kamu  bujang  kahwinkanlah
                                                                                         kamu
             perempuan.  Jika  mereka  miskin,  Allah  akan  memberikan  kekayaan  kepada
             mereka daripada limpah kurniaan-Nya kerana Allah Maha Luas (rahmat-Nya),
             lagi Maha Mengetahui,
             33.  Dan  orang  yang  tidak  mempunyai  kemampuan  berkahwin,  hendaklah
             mereka menjaga kehormatannya sehingga Allah  memberi  kekayaan kepada   Maha  Maha Luas  dan   limpah  dari-  oleh  akan memberi-  orang   mereka
             mereka daripada limpah kurniaan-Nya dan hamba-hamba kamu yang hendak   Mengetahui  Allah  kurniaan-Nya  pada Allah  kan kekayaan  fakir  adalah
             membuat perjanjian,  hendaklah  kamu  melaksanakan  perjanjian  itu  dengan
             mereka jika kamu mengetahui ada kebaikan pada diri mereka (boleh dipercayai
             ada kemampuan untuk menebus diri), dan berilah kepada mereka daripada
             harta Allah yang telah dikurniakan kepada kamu. Dan janganlah kamu paksa
                                                                                                  se-
                                                                                                             mempunyai
                                                                          limpah
                                                                                                                               Dan hendaklah
                                                                                                                    ti-
                                                                                                       untuk
                                                                                 dari-
             hamba-hamba  perempuan kamu melacurkan diri  sedangkan mereka mahu   kurniaan-Nya  pada  oleh  memberi  hingga  berkahwin kemampuan  dak  orang  menjaga kehormatan
                                                                                          kekayaan
                                                                                                                        yang
                                                                                     Allah
             menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di
             dunia. Dan sesiapa yang memaksa mereka, maka sesungguhnya Allah Maha
             Pengampun, lagi Maha Penyayang.
             PERUMPAMAAN  AYAT-AYAT  AL-QUR’AN  SEBAGAI  NUR  ILAHI  PADA    maka laksanakanlah   hamba-   daripada  membuat  mereka  dan orang
                                                                              perjanjian dengan
             LANGIT DAN BUMI                                             jika   mereka    hamba kamu  kamu miliki  apa yang  perjanjian  inginkan  yang
             34.  Sesungguhnya, Kami  telah  menurunkan  kepada  kamu, ayat-ayat yang
             memberi penjelasan dan contoh teladan (kisah-kisah dan berita) orang yang
             telah  lalu  sebelum kamu dan  nasihat pengajaran  bagi  orang yang (mahu)
             bertakwa.
                                                                              dikurniakan
                                                                                                                                    kamu
                                                                                                              dan berilah
                                                                                                                       (ada)
                                                                        dan ja-
             35.  Allah  yang menerangi langit  dan bumi.  Perumpamaan nur Allah  adalah   nganlah  kepada kamu  yang  Allah  harta  dari-  kepada mereka  kebaikan  pada diri  mengetahui
                                                                                                                            mereka
                                                                                                         pada
             seperti  sebuah  lubang  (yang  tidak  tembus)  yang  di  dalamnya  ada  sebuah
             pelita, pelita itu di dalam kaca, kaca itu pula (jernih terang) laksana bintang
             yang bersinar seperti mutiara, pelita itu dinyalakan dengan minyak daripada
             pohon yang diberkati, (iaitu) pohon zaitun yang tumbuh tidak di sebelah timur
             dan tidak pula di sebelah barat yang minyaknya hampir-hampir memancarkan   hidup  ke-  kerana kamu   menjaga ke-  mereka  jika  melacur-  untuk  hamba perem-  kamu
             cahaya  bersinar  (kerana  jernihnya)  walaupun  ia  tidak  disentuh  api,  cahaya   senangan  hendak mencari hormatannya  mahu  kan diri  puan kamu  paksa
             berlapis  cahaya.  Allah  membimbing  sesiapa  yang dikehendaki-Nya kepada
             nur hidayah-Nya itu dan Allah  mengemukakan pelbagai perumpamaan untuk
             umat manusia. Allah Maha Mengetahui akan setiap sesuatu.
                                                                                                                maka
                                                                                                                                      di
                                                                                                                               dan
                                                                          Maha
                                                                                  Maha
             MEREKA YANG MENDAPAT PANCARAN NUR ILAHI                     Penyayang  Pengampun  memaksa   sesu-  dari  Allah  sesung-  yang memaksa  sesiapa  dunia
                                                                                                                      mereka
                                                                                                  dah
                                                                                          mereka
                                                                                                               guhnya
             36.  Bertasbihlah  kepada  Allah  di  rumah-rumah  ibadah  yang diperintahkan
             oleh Allah supaya dimuliakan kedudukannya dan disebut serta diingati nama-
             nama Allah padanya, di situ juga dikerjakan ibadah memuji Allah pada waktu
             pagi dan petang.
                                                                        (mereka)  orang   dari-  dan contoh  yang memberi  kepada  Kami telah  Sesung-
                                                                        terdahulu  yang  pada  teladan  penjelasan  ayat-ayat  kamu  menurunkan guhnya
               MAKNA KALIMAT
             ▪ SURAH AL-NUR: 33
                                                                             langit  yang me-  Allah      bagi orang yang  dan nasihat  sebelum  dari
                                                                                                            bertakwa
                                                                                                                                kamu
                                                                                      nerangi
                                                                                                                      pengajaran
             Berasal  daripada  kata dasar    iaitu  pemeliharaan, penjagaan  dan
             perlindungan. Ia juga turut dimaksudkan dengan benteng  iaitu  sebagai
             perlindungan.  Kemudian,  pemaknaan  ini  digunakan  bagi  merujuk  setiap  perihal   kaca  di  pelita itu  sebuah pelita  di dalam-  seperti lubang  cahaya-  perum-  dan bumi
             dan tindakan untuk melindungi diri seperti baju besi. Kuda pula dipanggil  dalam          nya             Nya  pamaan
             kerana ia melindungi penunggangnya. Selain itu, perkataan ini juga digunakan bagi
             merujuk kepada wanita yang suci dan bermaruah, kerana menjaga dirinya sendiri
             atau dijaga oleh  suami.  Di  dalam  konteks ayat ini,  perkataan    merujuk   pohon   diberkati  pohon  dari  nyalakan  bersinar  bintang  seakan-  kaca
                                                                                    yang
                                                                                                        di-
                                                                           zaitun
                                                                                                                           akan
             kepada hamba perempuan yang ingin menjaga kesucian diri dan kehormatannya
             (menggambarkan situasi dirinya yang dipaksa oleh tuannya untuk melacurkan diri).
             Sebahagian  pendapat menyatakan bahawa perkataan   di  dalam  ayat ini
                                                                                                                                      tidak
                                                                                                                           dan
                                                                                         ti-
                                                                                                 memancar-
             merujuk kepada mereka yang masih bujang.                    api    disentuh  dak  walau-  kan (cahaya)  minyak-  hampir-  di barat  tidak  di timur  (tum-
                                                                                             pun
                                                                                                          nya
                                                                                                              hampir
                                                                                                                                      buh)
             [Al-Raghib al-Asfahani, Abu al-Hussain bin Muhammad, 1992, Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an.
             Lihat: Al-Qurtubi, Muhammad bin Ahmad al-Ansari, 2006, al-Jami’ li Ahkam al-Quran (Tafsir al-
             Qurtubi).]
                                                                                                 Dia
                                                                                                                       mem-
                                                                                                           kepada
                                                                                 oleh
                                                                                         dan
                                                                                                      se-
                                 ASBAB AL-NUZUL                         perumpamaan  Allah  mengemukakan kehendaki  siapa  cahaya-Nya  Allah  bimbing  cahaya  diatas cahaya
                                                             354
                                                             354
                                                             354
                                                             354
             ▪ SURAH AL-NUR: 33                               354
                                                              354
             Abu Sufyan r.a meriwayatkan daripada Jarir r.a bahawa Abdullah bin Ubay bin Salul           di-  su-  oleh meng-  rumah-  Di  Maha  dengan  dan  untuk
                                                              354
             berkata kepada hamba perempuannya,  “Pergilah  kamu  melacur  supaya  kamu   muliakan  paya  Allah izinkan  rumah  dalam  Mengetahui  sesuatu  setiap  Allah  manusia
                                                             354
             mendapatkan duit untuk kami.” Maka Allah s.w.t menurunkan ayat ini.  354
             [Mahmud al-Mishri, 2015, Asbabun Nuzul wa Ma’ahu Fadha‘ilul Qur’an wa Kaifa Tahfazul Quran.]
                                                             354
                                                             354
                                                             354
                                                              354              dan petang  pada waktu  di dalam- kepada-  bertasbih-  nama Allah  pada-  dan disebut
                                                              354
                                                              354
                                                                                                                         nya
                                                                                          pagi
                                                                                                 nya
                                                                                                            lah
                                                                                                      Nya
                                                                           MAD 2/4/6    DENGUNG       MAD 4/5     QALQALAH       MAD 6
                                                          HADIS RASULULLAH S.A.W | SERUAN BERNIKAH
         24 • SURAH AL-NUR  Perkahwinan  atau pernikahan  merupakan sunnah   Maksudnya:  “Wahai  para  pemuda!  Sesiapa  antara  kamu  yang  mampu  untuk  berkahwin,  maka  berkahwinlah.  Kerana
              ▪ SURAH AL-NUR: 32
              Rasulullah s.a.w yang sangat dianjurkan serta dituntut
              berdasarkan  nas  al-Qur’an  dan  hadis,  inilah  fitrah
              yang dilalui oleh manusia dalam menundukkan mata,
              menjaga dan  memelihara kemaluan, nafsu syahwat
              serta dapat membina kehidupan  dengan sempurna
                                                     berpuasa kerana puasa itu dapat menjaga syahwat.”
              dan bahagia.  Sebagaimana yang disebutkan dalam   perkahwinan itu dapat menundukkan mata dan memelihara kemaluan dan sesiapa yang tidak mampu, maka hendaklah dia
       JUZ    hadis yang diriwayatkan oleh Abdullah bin Mas’ud r.a,   [Riwayat Muslim, Kitab al-Nikah, Bab Istihbab al-Nikahi li man Taqat Nafsuhu Ilaihi, no. 1400. Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim,
       18     Rasulullah s.a.w bersabda,             2010, Sahih Muslim.]
       JUZUK M18 PERKATA.indd   354                                                                                              26/10/2020   4:51 PM
   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360