Page 371 - Mushaf Madani

370 26. SURAH AL-SYU'ARA' - Penyair-Penyair

61. Ketika kedua-dua kumpulan itu saling melihat, para pengikut Musa
berkata, “Sesungguhnya kita akan dapat ditawan.” sesung-
pasti orang
para
saling
Maka
kedua-dua
62. Musa menjawab, “Sekali-kali tidak akan berlaku demikian! Sesungguhnya Dia (Musa) yang ditawan guhnya Musa pengikut ber- kumpulan itu melihat tatkala
berkata
kata
kita
aku sentiasa disertai oleh Tuhanku (dengan pertolongan-Nya). Dia akan
menunjuk jalan kepadaku.”
63. Lalu Kami wahyukan kepada Musa, “Pukullah laut itu dengan tongkatmu.”
(Setelah dipukul) maka terbelahlah laut itu (kepada beberapa bahagian), lalu
menjadilah air tiap-tiap bahagian yang terbelah itu terangkat seperti gunung pukullah baha- Musa kepada Lalu Kami Dia akan menun- oleh bersama sesung- sekali-kali
yang besar. wa wahyukan juk jalan kepadaku Tuhanku aku guhnya tidak
64. Dan Kami dekatkan golongan yang lain itu (tentera Firaun) ke situ.
65. Dan Kami selamatkan Musa serta orang yang bersama dengannya.
66. Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mengejarnya). seperti maka maka dengan
67. Sesungguhnya pada peristiwa yang demikian, terdapat satu tanda (yang yang besar gunung bahagian setiap adalah terbelahlah akan laut tongkatmu
membuktikan kekuasaan Allah). (Dalam pada itu), kebanyakan mereka tidak
juga mahu beriman.
68. Sesungguhnya Tuhanmu (wahai Muhammad), Dialah sahaja Yang Maha
Perkasa lagi Maha Penyayang.
Dan Kami
di
dan
semuanya bersama orang Musa selamatkan golongan sana Dan Kami
dekatkan
nya
yang lain
KISAH NABI IBRAHIM A.S
69. Bacakanlah pula kepada mereka perihal (Nabi) Ibrahim.
70. Ketika dia berkata kepada bapanya dan kaumnya, “Apa yang kamu
sembah?”
dan
Kami
yang
71. Mereka menjawab, “Kami menyembah berhala-berhala, maka (kerana kebanyakan adalah tidak benar-benar demikian pada Sesung- golongan yang tenggelamkan Kemu-
satu tanda
guhnya
dian
mereka
lain
memuliakannya) kami berkekalan menyembahnya.”
72. Ibrahim bertanya, “Adakah berhala-berhala itu mendengar kamu semasa
kamu menyerunya?”
73. “Atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kepada Dan Maha Maha benar- Tuhan- Dan sesung- orang yang
benar
kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?” mereka bacakanlah Penyayang Perkasa Dia-lah mu guhnya beriman
74. Mereka menjawab, “Bahkan (sebenarnya) kami dapati datuk nenek kami
berbuat demikian.”
75. Ibrahim berkata, “Sudahkah kamu berfikir sehingga nampak faedahnya
benda-benda yang kamu sembah itu?” Mereka kamu apa dan kepada dia Ke- Ibrahim peri-
76. “(Yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang berkata sembah yang kaumnya bapanya berkata tika hal
dahulu?”
77. “(Aku bertanya demikian) kerana sesungguhnya berhala-berhala itu ialah
musuhku, melainkan (aku hanya menyembah) Allah Tuhan sekalian alam.”
Dia
78. “Tuhan Yang menciptakan aku (dari tiada kepada ada), maka Dia-lah yang ke- mereka mendengar ada- (Ibrahim) orang yang tekun kepada- maka kami berhala- kami me-
memimpin dan memberi petunjuk kepadaku.” tika kamu kah berkata menyembah nya sentiasa berhala nyembah
79. “Dan Tuhan yang Dia-lah jua memberiku makan dan memberi minum.”
80. “Dan apabila aku sakit, maka Dia-lah yang menyembuhkan penyakitku.”
81. “Dan (Dia-lah) yang mematikan aku, kemudian Dia menghidupkan aku.” datuk kami bah- Mereka mereka mem- atau mereka memberi kamu
manfaat kepada
82. “Dan (Dia-lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku nenek kami dapati kan berkata beri mudarat pun kamu Atau menyeru
pada hari kiamat.”
83. “Wahai Tuhanku, berikanlah aku hikmah (ilmu pengetahuan mengenai
agama) dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang yang soleh,”
apa
kamu
sudahkah kamu Dia (Ibrahim)
Kamu (kamu) sembah pernah yang memperhatikan berkata (mereka) demikian
berbuat
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-SYU’ARA’: 63
Maka sesung-
sekalian alam Tuhan melain- bagi- musuh guhnya mereka yang dahulu dan datuk nenek kamu
kan
ku
Berasal daripada perkataan bermaksud sesuatu yang tinggi dan luas
seperti gunung atau anak bukit yang tinggi dan besar. Jamak bagi perkataan ini dan memberiku memberiku Dia Dan yang memberi petun- maka mencipta- Yang
makan
juk kepadaku
kan aku
Dia-lah
minum
370
ialah . Selain itu, perkataan ini juga diumpamakan dengan seorang lelaki
yang berani dan bertubuh besar. Dalam konteks ayat ini, digunakan bagi
370
370
370
menggambarkan besarnya belahan air laut yang dilakukan oleh Nabi Musa a.s kemu- mematikan yang menyembuhkan maka Dan
seperti sebuah gunung yang besar. 370 dian aku Dan yang aku Dia-lah aku sakit apabila
370
[Al-Raghib al-Ashfahani, 1992, al-Mufradat fi Ghorib al-Quran. Lihat: Al-Samin al-Halbi, Ahmad
bin Yusuf bin Abdul Daim, 1996, ‘Umdah al-Huffaz fi Tafsir Asyraf al-Alfaz.] 370
370
370 pembalasan (pada) memberi ke- aku meng- Dia meng-
370 (kiamat) hari kesalahanku ampunan kepadaku agar harapkan Dan yang hidupkan aku
370
370
370
370 dengan orang yang dan masukkanlah bagi berikan- (Wahai)
370 soleh aku hikmah aku lah Tuhanku
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
DOA DALAM AL-QUR’AN | MEMOHON
26 • SURAH AL-SYU'ARA' ▪ SURAH AL-SYU’ARA’: 83 ▪ SURAH AL-SYU’ARA’: 63
TAFSIR AYAT
ILMU DAN MENJADI ORANG YANG SOLEH
Allah s.w.t memerintahkan Nabi Musa a.s untuk memukul tongkatnya ke laut, lalu laut itu terbelah kepada beberapa
bahagian. Menurut sebahagian pendapat, terdapat 12 belahan air yang mewakili 12 puak Bani Israel dan di setiap
belahan itu berdirinya air laut seperti gunung yang besar. Allah s.w.t membelah lautan itu lalu meniupkan angin hingga
kering dasarnya seperti permukaan bumi dan membolehkan Bani Israel melaluinya sebagaimana firman-Nya dalam
lautan itu. Mukjizat ini juga berlaku untuk menunjukkan kebenaran Nabi Musa a.s sebagai seorang rasul, kerana Allah
s.w.t semestinya mampu untuk membelah lautan ini tanpa perlu baginda memukul lautan dengan tongkatnya.
Maksudnya: “Wahai Tuhanku, berikanlah aku hikmah (ilmu Surah Taha, ayat 77. Air laut itu tetap teguh berdiri seperti tembok yang kukuh sehingga kesemua Bani Israel melepasi
JUZ pengetahuan mengenai agama) dan masukkanlah aku ke [Abu Ja’far al-Tabari, Muhammad bin Jarir, 2001, Jami’ al-Bayan ‘an Takwil Aay al-Qur’an. Lihat: Al-Maraghiy, Ahmad bin Mustafa, 1946,
19 dalam golongan orang yang soleh.” Tafsir al-Maraghiy. Lihat: Al-Alusi, Shihabuddin Mahmud bin Abdullah, 2010, Ruh al-Ma’ani fi Tafsir al-Quran al-‘Azim wa al-Sab’i al-Mathani.]
JUZUK M19 NP.indd 370 26/10/2020 4:45 PM