Page 384 - Mushaf Madani

27. SURAH AL-NAML - Semut 383

64. Atau siapakah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian dia
mengembalikannya dan siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit
dan bumi langit dari memberi rezeki dan siapa- Dia mengem- kemu- penciptaan (Dia) me- Atau siapa- dan bumi? Adakah sebarang tuhan yang lain di samping Allah? Katakanlah,
balikannya
kepada kamu
dian
“Datangkanlah keterangan-keterangan kamu jika kamu orang yang benar .”
mulakan
(makhluk)
kah yang
kah yang
65. Katakanlah lagi, “Tiada sesiapa pun di langit dan di bumi yang mengetahui
perkara yang ghaib melainkan Allah!” Dan mereka tidak menyedari bilakah
mereka akan dibangkitkan hidup semula.
orang yang kamu jika keterangan datangkan- kata- Allah bersa- adakah tuhan 66. Sebenarnya pengetahuan mereka tentang hari akhirat tidak sampai,
benar kamu lah kanlah ma (yang lain) malahan mereka ragu-ragu mengenainya, bahkan lagi mereka buta (hati)
daripada memikirkannya.
KEINGKARAN ORANG KAFIR TERHADAP HARI KEBANGKITAN
67. Orang yang kafir berkata, “Adakah sesudah kami menjadi tanah dan juga
mereka dan me- perkara sesiapa me- ti- Kata- nenek moyang kami, adakah benar kami semua akan dikeluarkan dari kubur
menyedari tidak Allah lainkan yang ghaib dan bumi langit di yang ngetahui dak kanlah
(hidup semula)?”
68. “Sesungguhnya kami telah diberi ancaman dengan perkara ini dan juga
nenek moyang kami dahulu, ini hanyalah cerita-cerita dongeng orang dahulu
kala.”
me-
tidak
mereka bahkan hari akhirat ngenai pengetahuan sampai Bah- mereka akan bilakah 69. Katakanlah (wahai Muhammad), “Mengembaralah kamu di muka bumi,
mereka
dibangkitkan
kan
kemudian perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang yang berdosa
itu,”
70. Dan janganlah engkau berdukacita terhadap mereka (yang kafir itu) dan
janganlah engkau resah gelisah disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.
(mereka) orang Dan orang yang terhadap- me- bah- daripada- keraguan da- 71. Mereka bertanya, “Bilakah berlakunya azab yang telah dijanjikan itu, jika
kafir yang berkata buta nya reka kan nya lam
betul kamu orang yang benar?”
72. Katakanlah (wahai Muhammad), “Mungkin tidak lama lagi akan datang
kepada kamu sebahagian daripada azab yang kamu minta disegerakan itu.”
benar-benar orang
kami telah Sesung- yang akan dikeluarkan sungguh dan nenek kami adakah 73. Sesungguhnya Tuhanmu sentiasa melimpah-ruah kurniaan-Nya kepada
diberi ancaman guhnya (dari kubur) adakah kami moyang kami tanah menjadi jika umat manusia tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur.
74. Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui apa yang tersembunyi dalam hati
mereka dan apa yang mereka nyatakan.
75. Tidak ada sesuatu yang ghaib di langit dan di bumi, melainkan tertulis
orang cerita-cerita me- tidak- dan nenek dalam kitab yang nyata terang (Lauh Mahfuz).
terdahulu dongeng lainkan ini lah dahulu dari moyang kami kami ini
KENABIAN MUHAMMAD S.A.W DAN AL-QUR’AN ADALAH BUKTI
KEBENARANNYA
76. Sesungguhnya al-Qur’an ini menceritakan kepada Bani Israel kebanyakan
(hal-hal agama) yang mereka berselisihan padanya.
orang yang kesudahan ada- bagaimana kemudian (muka) di mengembara- Kata-
berdosa itu lah perhatikanlah bumi lah kamu kanlah
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-NAML: 72
mereka lakukan terhadap kesempi- da- engkau dan ja- atas engkau Dan ja-
tipu daya apa yang tan lam menjadi nganlah mereka bersedih nganlah
Merupakan kata kerja tunggal yang bermaksud mendekati, menghampiri, mengikuti
atau bersegera. pula bermaksud membonceng, mengikuti, menyerang,
Kata-
kamu
semoga kanlah orang yang adalah jika janji ini bilakah Dan mereka menyerbu, mengejutkan dan mendadak. Setiap yang dibawa oleh penunggang
benar
berkata
di belakangnya disebut Selain itu, juga bermaksud pengikut,
bahagian belakang atau setiap sesuatu yang diakhirkan. Mengikut konteks ayat ini,
kata dinisbahkan kepada azab yang orang kafir minta untuk disegerakan
Dan sesung-
Tuhanmu guhnya kamu minta (azab) yang sebaha- kepada dekat menjadi baha- ke atas mereka, iaitu azab tersebut telah menghampiri mereka dalam Perang Badar
wa
disegerakan
gian
kamu
atau azab kubur.
[Ibrahim Anis, Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad,
2004, Mu’jam al-Wasith. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir
Dan benar-
sesung- mereka ti- kebanyakan akan umat ke- kurniaan- benar Ibnu Kathir). Lihat: Jamaluddin, Abdul Rahman bin Ali, 2002, Zad al-Masir fi Ilmi al-Tafsir.]
guhnya bersyukur dak mereka tetapi manusia pada (Nya) memiliki
383 TAFSIR AYAT
383
Dan
yang dari- tidak mereka dan apa (dalam) dada tersem- apa benar-benar Tuhan- 383
▪ SURAH AL-NAML: 64
ghaib pada ada nyatakan yang mereka bunyi yang mengetahui mu 383
383
Allah s.w.t mengemukakan pertanyaan siapakah yang telah menciptakan manusia
383
dari permulaanya, iaitu daripada air mani. Kemudian, mengulangi perbuatan
383
tersebut dengan menghidupkan semula selepas mati. Kemudian siapakah yang
383
memberikan rezeki dari langit dengan turunnya hujan dan rezeki dari bumi dengan
me-
al-Qur’an ini Sesung- yang nyata kitab da- lainkan dan bumi langit di 383
guhnya
tumbuh-tumbuhan? Tidak ada yang dapat melakukannya melainkan hanya Allah
lam
383
s.w.t semata-mata. Jika ada Tuhan lain dari sisi-Nya, maka buktikanlah kebenaran
383
itu.
383
[Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad & al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abu
383
(mereka) dalam- me- apa ke- (ia) men- Bakar, 2003, Tafsir al-Jalalayn.]
berselisihan nya reka yang kebanyakan Israel Bani pada ceritakan 383
383
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
HADIS RASULULLAH S.A.W | PENCIPTAAN MAKHLUK DAJJAL
▪ SURAH AL-NAML: 64 Maksudnya: “Tiada satu negeri pun, melainkan semuanya
Hadis ini menceritakan tentang kedatangan Dajjal ke seluruh tempat di atas muka bumi Allah s.w.t kecuali Makkah dan akan dimasuki oleh Dajjal, kecuali Makkah dan Madinah.
Madinah. Diriwayatkan oleh Anas bin Malik r.a, sabda Rasulullah s.a.w, Semua jalan yang menuju ke sana dijaga dengan malaikat 27 • SURAH AL-NAML
yang berbaris. Apabila Madinah digoncang tiga kali. Lalu,
dikeluarkan semua orang kafir dan munafik dari kota
Madinah (menemui Dajjal).”
[Riwayat al-Bukhari, Kitab Fadhail Madinah, Bab La Yadkhulu
al-Dajjal al-Madinah, no. 1881. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah
Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.] JUZ
20
JUZUK M20 PERKATA.indd 383 27/10/2020 12:54 PM