Page 385 - Mushaf Madani

384 27. SURAH AL-NAML - Semut

77. Dan sesungguhnya al-Qur’an itu menjadi hidayah dan rahmat bagi orang
yang beriman.
antara
dan
akan
78. Sesungguhnya Tuhanmu akan memutuskan antara mereka dengan hukum- mereka memutuskan Tuhan- Sesung- bagi orang yang rahmat benar-benar Dan sesung-
guhnya
guhnya
mu
beriman
hidayah
Nya, dan Dia-lah sahaja Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui. (al-Qur’an)
79. Oleh itu, berserahlah kepada Allah, sesungguhnya engkau berada atas
kebenaran yang jelas.
80. Sesungguhnya engkau tidak dapat menjadikan orang yang mati (hatinya)
Maha
dengan
Maka
ke-
dan
itu mendengar dan menjadikan orang yang pekak itu mendengar seruanmu, di atas sesungguh- Allah pada berserahlah Mengetahui Yang Maha Dia-lah hukum-Nya
Perkasa
nya engkau
apabila mereka berundur ke belakang (disebabkan keingkarannya),
81. Dan engkau tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang yang buta
supaya menjauhi kesesatan mereka. Engkau tidak dapat memperdengarkan
(seruanmu itu) melainkan kepada orang yang sanggup beriman kepada ayat-
dan
ayat Kami, kerana mereka orang yang berserah diri (dengan ikhlas). akan orang (menjadikan) tidak orang yang (menjadikan) tidak Sesung- yang jelas kebenaran
guhnya
seruan yang pekak mendengar dapat mati mendengar dapat engkau
TANDA-TANDA KEDATANGAN HARI KIAMAT DAN HURU-HARA DI SAAT
DATANGNYA KIAMAT ITU
82. Apabila tiba masa berlakunya hukuman atas manusia (iaitu azab yang pasti
menimpa), Kami keluarkan untuk mereka sejenis binatang daripada bumi, yang ti- kesesatan dari- (kepada) orang memberi eng- Dan mereka apa-
berpaling
akan menyatakan kepada mereka, bahawa manusia telah tidak meyakini ayat- dak mereka pada yang buta petunjuk kau tidaklah ke belakang (berundur) bila
ayat dan pengajaran Kami.
83. Pada hari Kami himpunkan dari setiap umat sekumpulan orang yang
mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka dibahagi-bahagikan.
84. Sehingga apabila mereka datang (ke tempat perhitungan amalan), Allah Dan orang yang lalu kepada ayat- (dia) orang melain- (menjadikan)
berfirman, “Adakah kamu mendustakan ayat-ayat keterangan-Ku tanpa terlebih apabila berserah diri mereka ayat Kami beriman yang kan mendengar
dahulu kamu mengetahuinya secara mendalam? Atau apakah yang telah kamu
lakukan?”
85. Dan jatuhlah hukuman (azab) atas mereka disebabkan kezaliman mereka,
lalu mereka diam membisu (kerana tiada hujah). sesung- (ia) berbicara sejenis untuk Kami perkataan telah
86. Tidakkah mereka memerhatikan bahawa Kami telah menjadikan malam guhnya kepada mereka bumi dari binatang mereka keluarkan atas mereka (hukuman) berlaku
untuk mereka berehat padanya dan menjadikan siang terang-benderang?
Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi tanda-tanda (kekuasaan Allah)
bagi kaum yang beriman.
87. Pada hari ditiup sangkakala, lalu terkejutlah segala yang ada di langit dan dari- Kami Dan (pada) mereka ti- dengan ayat- mereka
yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikehendaki Allah. Kesemuanya akan umat setiap pada himpunkan hari meyakini dak ayat Kami adalah manusia
datang kepada-Nya dengan keadaan tunduk (merendah diri),
88. Dan ketika engkau melihat gunung-ganang (sewaktu tiupan Malaikat
Israfil), engkau menyangkanya tetap pada tempatnya (kerana besarnya ia),
padahal ia bergerak seperti bergeraknya awan, (demikianlah) perbuatan Allah
lalu
(dia)
dengan
(mereka)
Se-
daripada
yang telah membuat setiap sesuatu dengan rapi dan teliti, sesungguhnya Dia mereka apa- hingga dibahagikan mereka ayat-ayat Kami mendustakan orang yang sekum-
datang
pulan
bila
Maha Mendalam pengetahuan-Nya akan apa yang kamu lakukan.
MAKNA KALIMAT
(kamu) kamu atau satu pada- kamu sedang- ayat-ayat adakah kamu (Allah)
▪ SURAH AL-NAML: 88 lakukan pernah apakah ilmu nya meliputi kan tidak (keterangan)-Ku mendustakan berfirman
perkataan
Dan
Merupakan kata kerja bagi wazan yang berasal daripada perkataan Tidak- (mereka) dapat dak mereka mereka ber- apa yang atas mereka (ketentuan berlakulah
ti-
maka
dengan
berkata-kata
kah
buat zalim
bermaksud pandai, pintar, cerdik, menguasai atau membuat sesuatu dengan baik. hukum) (jatuhlah)
Lelaki yang unggul dan bijak disebut Selain itu, juga bermaksud
tabiat, pemendapan air dan keladaknya atau tanah liat yang kering dan merekah. Dari
mereka
segi bahasa, merujuk kepada mahir, pandai dan cekap dalam suatu perkara, pada sesung- benderang dan siang pada- untuk mereka malam menjadikan baha- memerha-
terang-
Kami
wa
guhnya
nya
berehat
mengetahui dengan baik atau mengerjakan sesuatu dengan sempurna. Dalam ayat Kami tikan
ini, merupakan penjelasan kepada sifat Allah s.w.t yang membuat sesuatu
dengan teliti, tepat dan sempurna dan segalanya dalam pengetahuan-Nya.
benar-benar
[Ahmad Mukhtar Umar, 2008, Mu’jam al-Lughah al-‘Arabiyyah al-Mu’asirah. Lihat: Ibrahim Anis, lalu sangkakala pada ditiup Dan (pada) (mereka) bagi (mengandungi) yang demi-
Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad, 2004, Mu’jam al- terkejutlah hari beriman kaum yang tanda-tanda kian itu
Wasit. Lihat: Al-Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad, 1964, al-Jami’ li Ahkam al-Qur’an.]
PERIHAL KIAMAT | GUNUNG-GANANG HANCUR
akan datang dan se- oleh dike- siapa ke- bumi di dan langit di se-
384 384 kepada-Nya muanya Allah hendaki yang cuali sesiapa siapa
384
▪ SURAH AL-NAML: 88 384 384
384
384
Pada hari kiamat, apabila sangkakala ditiupkan oleh Malaikat Israfil, manusia akan
menyaksikan gunung-ganang yang selama ini disangka kekal terpasak di tempatnya, (seperti) Dan
384
tidak
engkau
ber-
akan berterbangan sebagaimana awan berarak. Kemudian, gunung itu akan jatuh awan bergerak- gerak padahal bergerak menyangkanya gunung- engkau dengan kea-
ia
daan tunduk
ganang
melihat
384
nya
ke bumi dan hancur lebur menjadi abu bagaikan bulu-bulu yang berterbangan.
384
Begitulah kuasa Allah s.w.t yang menjadikan setiap sesuatu dengan kukuh dan rapi
384
serta mampu menariknya semula ketika Dia mengkehendakinya. 384
384
[Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad & al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abu sesung- telah mem-
384
kamu
Maha
per-
dengan
Bakar, 2003, Tafsir al-Jalalayn.] 384 lakukan apa yang Mengetahui guhnya sesuatu setiap buat dengan yang Allah buatan
rapi
Dia
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
HADIS RASULULLAH S.A.W | HAMBA YANG MENDAHULUI ALLAH S.W.T
27 • SURAH AL-NAML Hadis ini mengisahkan tentang seorang
▪ SURAH AL-NAML: 81
lelaki yang membunuh diri disebabkan
kesakitan (luka-luka) yang dialaminya.
Sebagaimana ayat ini, menunjukkan
seseorang itu harus meletakkan
kebergantungan kepada Allah s.w.t dan
Darahnya terus mengalir hingga dia mati. Allah s.w.t berfirman, ‘Hambaku mendahului Aku dengan dirinya, maka Aku haramkan baginya
berserah diri kepada-Nya dalam apa Maksudnya: “Dahulu ada seorang lelaki yang menderita luka-luka, dia putus asa lalu mengambil sebilah pisau dan memotong tangannya.
JUZ jua keadaan. Diriwayatkan Jundub bin syurga’.”
20 Abdullah r.a, sabda Rasulullah s.a.w, [Riwayat al-Bukhari, Kitab Ahadis al-Anbiya’, Bab Ma Zukira ‘an Bani Israel, no. 3463. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.]
JUZUK M20 PERKATA.indd 384 27/10/2020 12:55 PM