Page 422 - Mushaf Madani
P. 422

33. sUraH aL-aHZaB - Kesatuan Kumpulan      421

                                                                                23.  Antara orang yang beriman itu,  ada yang bersikap  benar menunaikan
                                                                                apa  yang telah  dijanjikannya kepada  Allah,  maka antara mereka ada  yang
          sesiapa  maka antara  atasnya  (kepada)  mereka  apa  mereka  lelaki-  orang yang  Dari-  telah selesai menunaikan janjinya (lalu gugur syahid) dan antaranya ada yang
           yang  mereka        Allah  janjikan  yang  menepati  lelaki  beriman  pada  menunggu  (giliran)  serta  mereka  pula  tidak  berubah  sedikit  pun  (apa  yang
                                                                                mereka janjikan).
                                                                                24.  Supaya Allah membalas orang yang benar disebabkan kebenaran mereka
                                                                                dan  menyeksa  orang  yang  munafik  jika  Dia  kehendaki  atau  Dia  menerima
                                      dan
                                mereka
                        sebarang
                                                                       telah
                                                         dan
                                             dia
          Supaya membalas  perubahan  mengubah  tidak  menunggu  siapa  antara mereka  janjinya  memenuhi  taubat mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
                                                  yang
                                                                                25.  Allah  telah  menghalau  kembali  (angkatan  tentera)  orang  kafir  itu  (ke
                                                                                tempat masing-masing)  dengan  keadaan  mereka marah  (kerana  gagal  dan
                                                                                hampa)  mereka  tidak  mendapat  sebarang  keuntungan.  Dan  cukuplah  Allah
                                                                                selamatkan orang yang beriman daripada (bencana) menghadapi peperangan
                                                                                itu. Dan (ingatlah) Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa.
           (Dia)     akan orang yang munafik  dan Dia   dengan kebenaran   akan orang yang
          kehendaki  jika             menyeksa    mereka       benar   Allah    PERANG DENGAN BANI QURAIZAH
                                                                                26.  Dan Dia menurunkan golongan Ahli Kitab yang membantu tentera musuh
                                                                                itu dari kubu-kubu mereka (menyerah diri) setelah diisikan-Nya hati mereka
                                                                                dengan perasaan gerun. (Lalu  mereka  diadili  dan dijatuhkan hukuman),
           orang   oleh   Telah  Maha  Maha  adalah  Allah  sesung-  Dia meneri-  atau  sebahagian mereka kamu bunuh dan sebahagian lagi kamu tawan.
            yang  Allah menghalau  Penyayang  Pengampun  guhnya  atas mereka  ma taubat  27.  Dan  Dia  mewariskan  kepada  kamu  tanah,  rumah-rumah,  harta benda
                                                                                mereka dan juga tanah yang belum kamu menjejakinya. (Ingatlah) Allah Maha
                                                                                Berkuasa atas setiap sesuatu.
                                                                                KEtENtUaN-KEtENtUaN aLLaH s.W.t tErHaDaP istEri NaBi
                                     dan
           peperangan  orang yang beriman  Allah  cukup  kebaikan  mereka  tidak  dengan kemarahan   mereka  28.  Wahai  Nabi, katakanlah  kepada  isteri-isterimu, “Sekiranya kamu  semua
                                                            mereka
                                                peroleh
                                                                      kafir
                                                                                mahukan kehidupan dunia dan perhiasannya, maka marilah supaya aku berikan
                                                                                kepada kamu pemberian mut‘ah (sagu hati) dan aku ceraikan kamu dengan
                                                                                cara yang sebaik-baiknya.
                                                                                29.  "Dan sekiranya kamu semua mahukan (keredhaan)  Allah  dan  Rasul-
                                     Dan (Dia)
                                                 Maha
                                                                     dan
          daripada  mereka membantu   orang   menurunkan  Perkasa  Maha   Allah  adalah  Nya serta (nikmat kesenangan) di  negeri akhirat,  maka sesungguhnya Allah
                 (pasukan) mereka
                               yang
                                                        Kuat
                                                                                menyediakan bagi orang yang berbuat baik antara kamu pahala yang besar.”
                                                                                30.  Wahai isteri-isteri Nabi, sesiapa antara kamu yang melakukan perbuatan
                                                                                keji yang nyata, nescaya akan digandakan azab baginya dua kali ganda. Dan
                                                                                yang demikian itu adalah mudah bagi Allah (melaksanakannya).
           (perasaan)   hati   dalam  dan (Dia)  kubu-kubu   daripada  Kitab  Ahli
            gerun    mereka    mencampakkan  mereka
                                                                                   MaKNa KaLiMat
                                                                                ▪ sUraH aL-aHZaB: 23
            bumi (tanah)   Dan (Dia) mewariskan  sebahagian  dan kamu   kamu bunuh  sebahagian
             mereka   kepada kamu              tawan
                                                                                Berasal  daripada  kata dasar   merujuk  nazar yang wajib  dilaksanakan dan
                                                                                sesuatu yang disamakan dengan perkara  bahaya  atau penuh  risiko.
                                                                  dan rumah-
                          dan
                                                       dan harta
                                 kamu
                                               dan
          setiap  atas  Allah  adalah  menjejaknya  belum  bumi (tanah)  benda mereka  rumah mereka  mempunyai pelbagai makna  antaranya ialah  nazar,  tempoh, waktu atau ajal.
                                                                                Perkataan     pula bermaksud ratapan. Manakala    ialah batuk.
                                                                                Berdasarkan  ayat ini,  dikatakan  ialah  memenuhi  nazarnya.  Namun
                                                                                mengikut  konteks,  ia  menjadi  maksud  menemui  ajalnya  iaitu  mati  syahid.  Oleh
           kamu  kamu semua   sekira-  kepada isteri-  kata-  Nabi  Wahai  Maha  sesuatu
          mahukan  adalah  nya  isterimu  kanlah               Berkuasa         sebab itu, kebanyakan ulama' mentafsirkan perkataan   sebagai ajal dan ada
                                                                                juga yang mengatakan bahawa maksudnya ialah perjanjian.
                                                                                [Al-Raghib al-Asfahani, Abu al-Hussain bin Muhammad, 1992, Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an.
                                                                                Lihat:  Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Ibnu Kathir,
                                                     dan
          dan aku ceraikan kamu  aku berikan mut'ah   maka marilah kamu  perhiasannya  dunia  kehidupan  Ismail bin Umar bin Kathir, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).]
                          kepada kamu
                                                                                ▪ sUraH aL-aHZaB: 26
                                                 Dan
                                   kamu
                      dan
                                                                     (dengan)
           dan negeri  rasul-Nya  Allah  mahukan  kamu semua   sekiranya  yang baik  penceraian  Berasal daripada  perkataan    atau   yang bermaksud  benteng.
                                          adalah
                                                                                Perkataan       digunakan  bagi  setiap  perkara  yang  digunakan  sebagai
                                                                                pelindung. Berdasarkan maksud ini, tanduk lembu dipanggil    kerana ia
                                                    telah
                                                            maka se-
                yang besar  pahala  antara kamu  bagi wanita-wanita yang   menye-  Allah  sungguhnya  akhirat  merupakan bahagian paling atas. Selain itu, ia juga merujuk taji pada kaki ayam
                                        berbuat baik
                                                   diakan
                                                                                 421 yang digunakan  untuk membunuh.  Justeru,  perkataan
                                                                                jantan
                                                                                                                                   ialah
                                                                                 421
                                                                                benteng-benteng tempat berlindung.
                                                                                 421
                                                                                 421
                                                                                 421
                                                                                [Al-Raghib al-Asfahani, Abu al-Hussain bin Muhammad, 1992, Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an.]
                                                                                 421
                                                   me-
                                                                     Wahai
             digandakan  yang nyata  dengan perbuatan   antara   lakukan  sesiapa  Nabi  isteri-isteri  421
                                                                                 421
                                  yang keji
                                            kamu
                                                                                 421
                                                                                421
                                                                                 421
                                                                                 421
                                                                                 421
                                                                                 421
                                          dan
                 mudah  Allah  atas  demikian  adalah  dua kali   azab  baginya  421
                                 itu
                                                   ganda
            MaD 2/4/6    DENGUNG       MaD 4/5     QaLQaLaH       MaD 6
                                                                 ASBAB AL-NUZUL
           ▪ sUraH aL-aHZaB: 23-24
           Anas r.a berkata, “Bapa saudaraku Anas bin Nadhir tidak dapat mengikuti Perang Badar. Dia telah berkata pada Rasulullah s.a.w, ‘Wahai Rasulullah s.a.w, aku tidak dapat mengikuti perang
           di bawah pimpinanmu untuk menentang orang musyrik. Jika Allah s.w.t memberikan aku kesempatan lain untuk bertempur menentang orang musyrik, maka Allah s.w.t akan menjadi saksi
           atas apa yang akan aku lakukan.’ Ketika berlangsungnya Perang Uhud, ramai daripada kaum Muslimin berundur melarikan diri, dia berkata, ‘Ya Allah aku meminta maaf atas apa yang   33 • surah al-ahzab
           dilakukan mereka (sahabat-sahabat), dan aku berlepas diri daripada perbuatan mereka (orang musyrik).’
           Kemudian Anas bin Nadhir r.a terus maju ke medan perang, tetapi Sa’ad bin Mu’az r.a berusaha menahannya, lalu Anas bin Nadhir r.a berkata, ‘(Aku menuju ke arah) Syurga, demi Allah, aku
           boleh mencium baunya di bawah Uhud’. Sa’ad r.a berkata, ‘Wahai Rasulullah s.a.w, aku tidak mampu melakukan sebagaimana yang dilakukan oleh dia’. Anas r.a berkata, ‘Kami mendapati
           80 lebih luka ditubuhnya disebabkan tusukan pedang, tombak dan anak panah. Kami mendapati dia sudah meninggal dan orang musyrik mencincangnya, serta tiada siapa yang dapat
           mengenali beliau melainkan adiknya melalui hujung jarinya’.”                                                                  JUZ
           [Mahmud al-Mishri, 2015, Asbabun Nuzul wa Ma’ahu Fadha‘ilul Qur’an wa Kaifa Tahfazul Quran.]                                   21
   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427