Page 448 - Mushaf Madani

37. SURAH AL-SAFFAT -
Rombongan Yang Berbaris 447
25. “Mengapa kamu tidak tolong-menolong (sebagaimana yang kamu
dakwakan dahulu?”
sebahagian Dan meng- orang yang pada me- Bah- (kamu) tolong ti- bagi Me- 26. (Mereka pada ketika itu tidak dapat berbuat apa-apa) bahkan mereka pada
mereka hadap menyerahkan diri hari itu reka kan menolong dak kamu ngapa
hari itu menyerah diri (dengan hinanya untuk diadili).
27. Masing-masing menghadap satu sama lain, sambil cela-mencela dan
bantah-membantah.
28. Pengikut-pengikut berkata (kepada ketuanya), “Sesungguhnya kamu
sebelah dari datang kamu sesung- Mereka (para (mereka) saling sebahagian ke- dahulu selalu datang kepada kami dari sebelah kanan (dengan bersumpah
pengikut)
guhnya
kanan kepada kami pernah kamu berkata membantah yang lain pada bahawa kamu di pihak yang benar, tetapi kamu telah menyesatkan kami).”
29. Ketua-ketuanya menjawab, “(Tidak!) Bahkan kamu sendiri tidak mahu
menjadi orang yang beriman!”
ke atas Mereka 30. “Dan kami tidak mempunyai sebarang kuasa terhadap kamu, bahkan
bagi
dari-
Dan
kuasa pada (terhadap) kami ada- tidak orang yang kamu mahu tidak- bah- berkata- kamulah kaum yang melampaui batas,”
menjadi
beriman
lah
kamu
lah
kan
kata
31. “Maka pastilah keputusan Tuhan kita (iaitu hukuman azab) terhadap kita.
Sesungguhnya kita semua tentu akan merasai (azab itu).”
32. “Maka kami telah menyesatkan kamu. Sebenarnya kami adalah orang yang
benar-benar sesung- ke atas sesat.”
orang yang guhnya Tuhan kepu- (terhadap) Maka orang yang me- kaum kamu- bah-
merasai kita kita tusan kita telah benar lampaui batas lah kan 33. Maka sesungguhnya mereka semua orang yang menyekutukan Allah, pada
hari itu diazab bersama-sama.
34. Sesungguhnya demikianlah Kami lakukan kepada orang yang berdosa.
35. Sebenarnya mereka dahulu apabila dikatakan kepadanya, “(Ketahuilah
sesung-
orang yang azab da- pada Maka sesung- orang yang adalah guhnya Maka kami telah bahawa) tiada Tuhan yang sebenar-benarnya melainkan Allah,” mereka
bersekutu lam hari itu guhnya mereka sesat kami kami menyesatkan kamu bersikap sombong (lalu mengingkarinya),
36. Serta mereka berkata, “Patutkah kami meninggalkan sembahan-sembahan
yang kami sembah, kerana mendengar ajakan seorang penyair gila?”
37. (Tidak! Nabi Muhammad bukan penyair dan bukan pula seorang gila)
kepada dikata- apa- adalah Sesungguh- kepada orang Kami seperti Sesung- bahkan dia telah membawa kebenaran dan mengesahkan kebenaran yang
guhnya
mereka kan bila mereka nya mereka yang berdosa lakukan demikianlah Kami dibawa oleh rasul-rasul (sebelumnya).
38. Sesungguhnya kamu (wahai orang musyrik) akan merasai azab yang pedih.
39. Dan kamu tidak dibalas melainkan (dengan balasan yang sepadan) dengan
apa yang kamu telah kerjakan.
tuhan-tuhan benar-benar orang patutkah Serta mereka mereka bersikap Allah melain- Tuhan tia-
kami yang meninggalkan kami berkata sombong kan da KEADAAN ORANG MUKMIN DI SYURGA
40. Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan (daripada sebarang syirik),
41. Mereka itu beroleh limpah kurniaan yang tertentu,
42. Iaitu buah-buahan (yang lazat), serta mereka adalah orang yang mendapat
Sesungguh- para rasul dan dia dengan dia telah Bah- yang gila kerana seorang penghormatan,
nya kamu membenarkan kebenaran datang kan penyair
43. Di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
44. Mereka duduk menghadap satu sama lain di atas takhta-takhta kebesaran.
45. Diedarkan kepada mereka gelas (yang berisi arak dan diambil) dari
sungainya yang mengalir,
(kamu) kamu apa melain- (kamu) diberi Dan yang benar-benar orang
kerjakan pernah yang kan balasan tidaklah pedih azab yang akan merasai 46. Minuman itu putih bersih, lagi lazat rasanya, bagi orang yang meminumnya,
47. Ia tidak mengandungi sesuatu yang membahayakan, dan mereka pula tidak
mabuk kerana menikmatinya.
48. Di sisi mereka juga ada bidadari-bidadari yang tidak liar pandangannya
yang diketahui rezeki untuk Mereka itu orang yang ikhlas Allah hamba- Ke- serta jelita matanya.
(tertentu) mereka hamba cuali
49. Mereka seolah-olah telur (burung unta) yang tersimpan (yang terlindung
oleh bulunya) dengan sebaik-baiknya.
50. Lalu sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain, sambil
berbincang-bincang (tentang perbuatan di dunia dahulu).
mereka singgah- yang penuh syurga- Di orang yang dan Buah- 51. Seorang dalam kalangan mereka berkata, “Sesungguhnya aku (di dunia)
berhadapan sana Atas nikmat syurga dalam dimuliakan mereka buahan
dahulu mempunyai seorang rakan (yang menempelak aku).”
MAKNA KALIMAT
bagi orang yang sedap Putih bersih mata air dari gelas kepada Diedarkan
447
meminumnya rasanya warnanya mereka ▪ SURAH AL-SAFFAT: 40
447
447
447
Merupakan kata jamak bagi perkataan yang dibina daripada kata kerja
447
sesuatu
bidadari-bidadari Dan di sisi (mereka) kerana- mereka dan tidak yang mem- pada- Tia-
yang membatasi mereka mabuk nya pula bahayakan nya da 447 . Asal perkataannya bermaksud menjadi murni, tidak bercampur,
bersih, selamat daripada bahaya, sampai, mengasingkan diri atau menarik
447
diri. pula bermaksud membersihkan, memurnikan, membezakan atau
447
447
menyelamatkan daripada kesulitan, manakala bermaksud berhati bersih,
ke- sebahagian Lalu yang tersimpan/ Seolah-olah jelita 447
terpelihara
pada mereka menghadap dengan baik telur mereka matanya pandangan tulus, jujur, memurnikan sesuatu, meninggalkan kepura-puraan atau mengikhlaskan
447
diri. Manakala ialah orang yang ikhlas, tulus, suci, setia dan jujur. Dalam
447
ayat ini, bermaksud orang yang dibersihkan hatinya daripada kesyirikan
447
447
seorang bagi- ada sesung- di kalangan seorang Ber- (mereka) saling sebahagian atau orang yang mengesakan dan mentauhidkan Allah s.w.t.
yang
guhnya
rakan ku aku mereka berkata kata bertanya yang lain [Ibrahim Anis, Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad,
447
2004, Mu’jam al-Wasith. Lihat: Al-Baghawi, Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6 al-Baghawi (Ma’alim al-Tanzil).]
HADIS RASULULLAH S.A.W | ORANG YANG MENDAPAT SYAFAAT
▪ SURAH AL-SAFFAT: 35
Hadis riwayat Abu Hurairah r.a ini
menceritakan tentang golongan
yang paling bahagia menerima 37 • SURAH AL-SAFFAT
syafaat di akhirat kelak. Persoalan
ini ditanyakan sendiri oleh Abu
Hurairah r.a kepada baginda, Maksudnya: “Wahai Abu Hurairah, aku menduga tidak ada seorang pun yang mendahuluimu dalam menanyakan hal ini, kerana aku melihatmu
“Wahai Rasulullah, siapakah begitu memberi perhatian terhadap hadis. Orang paling berbahagia dengan syafaatku pada hari kiamat adalah orang yang mengucapkan ‘La llaha
orang yang paling bahagia dengan Illallah’ dengan ikhlas daripada hati atau jiwanya."
syafaatmu pada hari kiamat?” JUZ
Maka baginda bersabda, [Riwayat al-Bukhari, Kitab al-Riqaq, Bab Sifat al-Jannah wa al-Nar, no. 6570. Lihat: Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail, 2000, Sahih al-Bukhari.] 23
JUZUK M23 NP.indd 447 26/10/2020 11:54 AM