Page 456 - Mushaf Madani

38. SURAH SAD 455

27. Kami tidaklah mencipta langit dan bumi serta segala yang ada di antara
keduanya sebagai ciptaan yang tidak mengandungi hikmah dan keadilan. Yang
(mereka) orang adalah yang de- sia-sia di antara dan apa dan bumi langit Kami Dan demikian adalah sangkaan orang yang kafir. Maka kecelakaanlah bagi orang
kafir yang sangkaan mikian itu keduanya yang mencipta tidaklah yang kafir itu lantaran azab neraka.
28. Patutkah Kami menjadikan orang yang beriman dan beramal soleh itu
sama seperti orang yang melakukan kerosakan di muka bumi? Atau patutkah
Kami menjadikan orang yang bertakwa sama seperti orang yang berdosa?
dan (mereka) (mereka) orang Kami Atau- (dimasukkan dari- (mereka) bagi orang maka ke- 29. (Al-Qur’an ini) sebuah Kitab yang Kami turunkan kepadamu (dan umatmu
beramal beriman yang menjadikan kah ke) neraka pada kafir yang celakaanlah wahai Muhammad), Kitab yang penuh keberkatan untuk mereka memahami
dengan teliti kandungan ayat-ayatnya, dan untuk orang yang berakal sempurna
beringat mengambil iktibar.
NABI SULAIMAN A.S MENDAPAT CUBAAN DARIPADA ALLAH S.W.T
seperti orang orang yang Kami atau (muka) bumi di seperti orang yang soleh 30. Dan Kami telah kurniakan kepada (Nabi) Daud (seorang anak bernama)
yang berdosa bertakwa menjadikan melakukan kerosakan
Sulaiman. Dia adalah sebaik-baik hamba (yang kuat beribadah), lagi sentiasa
bertaubat.
31. (Ingatkanlah peristiwa) ketika (Nabi) Sulaiman ditunjukkan kepadanya
pada suatu petang, satu kumpulan kuda yang tenang semasa berdiri, lagi yang
yang mem- dan mengambil ayat-ayat- untuk mereka yang penuh kepada- yang Kami Kitab tangkas semasa berlari.
memahami
punyai iktibar nya dengan teliti keberkatan mu turunkannya (Al-Qur’an)
32. (Kerana lekanya dengan pertunjukan itu) maka Sulaiman berkata,
“Sesungguhnya aku telah mengutamakan kesukaanku kepada (kuda pembawa
kebaikan) lebih daripada mengingati Tuhanku, sehingga tertutuplah (matahari)
dari pandangan mata (terbenam).”
orang yang sesungguh- sebaik- (akan) kepada Dan Kami telah akal yang 33. (Kemudian Sulaiman berkata kepada orangnya), “Bawa balik kuda-kuda
kembali (taat) nya dia hamba baik Sulaiman Daud kurniakan sempurna itu kepadaku,” maka dia pun tampil memenggal betis dan leher kuda itu
(menyembelihnya seekor demi seekor).
34. Sesungguhnya Kami telah menguji Sulaiman (dengan satu kejadian), dan
Kami dudukkan di atas takhta kebesarannya suatu susuk jasad (daripada
sesung- kalangan jin) kemudian dia kembali (mendapatkan kembali kekuasaannya)
guhnya Maka dia yang tangkas kuda-kuda (yang pada suatu kepada- ditunjuk- Ke-
aku berkata (semasa berlari) tenang semasa berdiri) petang nya kan tika
35. Dia berkata, “Wahai Tuhanku! Ampunkanlah kesilapanku, dan kurniakanlah
kepadaku sebuah kerajaan (yang tidak ada taranya dan) yang tidak akan ada
pada sesiapa pun kemudian daripadaku. Sesungguhnya Engkau-lah yang
sentiasa Melimpah kurniaan-Nya.”
dengan tabir tertutup Tuhan- meng- dari- kesukaan (aku) 36. Maka (Kami kabulkan permohonannya, lalu) Kami memudahkan baginya
(gelapnya malam) matahari sehingga ku ingati pada kebaikan (kepada) menyukai menggunakan angin yang bertiup lembut menurut kemahuannya, ke arah
mana sahaja yang hendak ditujunya.
37. Dan (Kami memudahkan baginya memerintah) syaitan-syaitan yang
kesemuanya pandai mendirikan bangunan dan penyelam (di dalam laut bagi
Kami telah Dan se- dan leher pada memenggal maka dia kepada- Kembalikannya mendapatkan mutiara).
menguji sungguhnya betis (kaki) pun tampil ku (kuda-kuda itu) 38. Dan syaitan-syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai besi.
39. (Serta Kami katakan kepadanya) “Inilah pemberian Kami (kepadamu), maka
berikanlah (kepada sesiapa yang engkau suka), atau tahankanlah pemberian
itu (terserahlah kepadamu) dengan tidak ada sebarang hitungan (untuk
ampun- wahai Dia dia kemu- suatu jasad takhta di atas dan Kami Sulaiman menyalahkan mu).”
kanlah Tuhankuberkata kembali dian (jin) kebesarannya dudukkan 40. Dan sesungguhnya dia mempunyai kedudukan yang tinggi lagi mulia di sisi
Kami, serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
NABI AYUB A.S DAN KESABARANNYA
Maha sesung- sesudah- dari- (dimiliki) yang sebuah kepa- dan kurnia- bagi- 41. (Ingatkanlah peristiwa) hamba Kami (Nabi) Ayub ketika dia berdoa merayu
guhnya
Pemberi Engkau Engkau ku pada sesiapa pun patut tidak kerajaan daku kanlah ku kepada Tuhannya dengan berkata, “Sesungguhnya aku diganggu oleh syaitan
dengan kepayahan dan seksaan (penyakit).”
42. (Maka Kami kabulkan permohonannya serta Kami perintahkan kepadanya),
“Hentakkanlah kakimu (ke bumi).” (Setelah dia melakukannya maka
Dan syaitan- yang hendak ke mana dengan menurut ke- yang angin untuk- Maka Kami terpancarlah air, lalu Kami berfirman kepadanya), “Ini ialah air sejuk untuk
mandi dan untuk minum (bagi menyembuhkan penyakitmu).”
baik/
syaitan ditujunya sahaja lembut mahuannya bertiup nya menundukkan
MAKNA KALIMAT
di
dan
ahli bina
455
Inilah rantai-rantai dalam (mereka) Dan yang lain penyelam bangunan yang ke- ▪ SURAH SAD: 42
semua-
diikat
besi
nya
455
455
Frasa dalam ayat ini merupakan ayat suruhan yang bermaksud
455
Dan se-
dan sebaik- benar-benar di sisi bagi- sungguh- sebarang tanpa tahan- atau maka pemberian 455 yang merujuk kepada
hentaklah kakimu. Perkataan ini berasal daripada
(kedudukan)
baik yang dekat Kami nya nya hitungan kanlah berikanlah Kami 455
pergerakan ke hadapan dan satu gerakan. Penggunaan perkataan ini dalam
455 bermaksud dia memacu binatangnya ke hadapan.
ayat
455
Penggunaan perkataan ini turut digunakan untuk burung
455
kepada
tempat
Dan
ke-
oleh syaitan menimpa- sesung- Tuhannya dia berdoa tika (Nabi) akan hamba Ingatlah kembali 455
iaitu burung itu mengepakkan sayapnya untuk terbang. Menurut al-Sya’rawi, kalimat
guhnya
merayu
kan aku
Kami
Ayub
aku
455
ini bermaksud perbuatan menghempas dengan kuat dan cepat. Kalimat ini disebut
455
sebanyak tiga kali di dalam al-Qur’an.
455
[Ibnu Faris, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-Sya’rawi, 1991, Tafsir al-Sya’rawi.]
dan untuk sejuk (untuk) inilah kakimu Hentak- dan dengan 455
minum mandi (air) kanlah seksaan kepayahan 455
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
PERIHAL RASUL | KESABARAN NABI AYUB A.S
▪ SURAH SAD: 41-44 menambah sekali ganda jumlah anaknya. Itulah nikmat dan kurnia daripada-Nya, juga sebagai
Allah s.w.t menceritakan berkenaan dugaan yang ditimpa Nabi Ayub a.s iaitu penyakit pengajaran bagi orang yang berakal.
yang mengenai seluruh tubuh kecuali hatinya, musibah kehilangan harta, ketiadaan Seterusnya, Allah s.w.t menceritakan mengenai keringanan hukuman bagi isteri baginda kerana
anak-anaknya di sisi semasa sakit dan hanya isterinya yang masih setia berkat telah melayaninya dengan baik semasa sakit. Baginda diperintahkan untuk mengumpulkan seikat
keimanannya kepada Allah s.w.t. Kemudian, baginda mengadu sakitnya kepada rumput, dan pukullah isterinya dengan rumput itu. Ini kerana baginda pernah bersumpah untuk 38 • SURAH SAD
Allah s.w.t bahawa baginda telah diganggu syaitan dengan kepayahan dan azab. Lalu memukul isterinya dengan 100 kali pukulan kerana beliau tidak menuruti perintahnya. Baginda
Allah s.w.t memerintahkan baginda supaya menghentakkan kaki ke bumi. Setelah dilarang untuk melanggar sumpah itu, maka disebabkan itu baginda menggunakan helah
itu, keluarlah air dari bekas hentakan kakinya, dan diperintahkan untuk mandi dan sebagaimana dalam ayat 44, Surah Sad.
minum menggunakan air tersebut. Maka, hilanglah seluruh penyakit dari dalam [Al-Mahalli, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad & al-Suyuti, Jalaluddin Abdul Rahman bin Abu Bakar, 2003, Tafsir
dan luar tubuhnya. Kemudian, Allah s.w.t mengumpulkan kembali keluarganya dan al-Jalalayn. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar bin Kathir, 1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibn Kathir).] JUZ
23
JUZUK M23 NP.indd 455 26/10/2020 11:56 AM