Page 48 - Mushaf Madani
P. 48

2. SURAH AL-BAQARAH - Lembu Betina          47

                                                                                HUKUM RIBA
                                                                                275.  Orang  yang  memakan  (mengambil)  riba  itu  tidaklah  berdiri  (ketika
          orang yang  berdiri  seperti-  melain- mereka dapat  tidak-  riba  mereka memakan  Orang yang  bangkit  dari  kubur-kubur  mereka)  melainkan  seperti  berdirinya  orang  yang
                              kan
                                           lah
                         mana
                                    berdiri
                                                                                dirasuk syaitan  disebabkan  penyakit gila  yang menyerang mereka.  Yang
                                                                                demikian  ialah  disebabkan  mereka  mengatakan,  “Bahawa  sesungguhnya
                                                                                berjual-beli itu sama sahaja seperti riba.” Padahal Allah telah menghalalkan
                                                                                berjual-beli (berniaga) dan mengharamkan riba. Oleh itu, sesiapa yang telah
           jual-beli  sesung-  mereka  disebabkan demikian  gila /  dari-  syaitan  merasukinya  sampai kepadanya peringatan (larangan) daripada Tuhannya lalu dia berhenti
            itu  guhnya mengatakan  mereka  itu  sentuhan  pada                 (daripada mengambil riba), maka apa yang telah diambilnya dahulu (sebelum
                                                                                pengharaman itu)  adalah  menjadi  haknya dan  urusannya terserah kepada
                                                                                Allah.  Sesiapa  yang  mengulangi  lagi  (perbuatan  mengambil  riba  itu),  maka
                                                                                mereka itu penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
                                                                                276. Allah menghancurkan  riba  (dengan  menghilangkan  atau  melenyapkan
                                     dan Dia
                                                                      sama
                                                        dan telah
           peringatan  telah sampai maka  riba  mengharamkan  jual beli itu  Allah  menghalalkan  riba  seperti  keberkatan harta) dan menyuburkan  sedekah-sedekah (dengan menambah
                  kepadanya sesiapa
                                                                                dan  mengembangkannya  serta  melipatgandakan  pahalanya).  Allah  tidak
                                                                                menyukai setiap orang yang suka ingkar (yang menghalalkan riba) lagi banyak
                                                                                melakukan dosa.
                                                                                277.   Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh serta mengerjakan
          mengu-  dan sesiapa  Allah  ke-  dan  telah berlalu  apa  maka  lalu dia   Tuhan-  dari-  solat dan mengeluarkan zakat, mereka beroleh pahala di sisi Tuhan mereka
           langi  yang       pada  urusannya     yang  untuknya  berhenti  nya  pada  dan tidak ada rasa takut pada mereka (ketika menghadapi hari akhirat kelak)
                                                                                dan mereka pula tidak akan berdukacita (atas harta yang mereka tinggalkan di
                                                                                dunia).
                                                                                278.  Wahai orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah dan tinggalkanlah
             Meng-         orang yang  di                                       dari menuntut saki baki riba (yang masih belum dipungut) itu jika kamu benar-
            hancurkan        kekal  dalamnya  mereka  neraka  para penghuni  maka mereka itu  benar orang yang beriman.
                                                                                279.   Jika kamu tidak mahu melakukan (perintah mengenai larangan riba itu),
                                                                                maka ketahuilah bahawa Allah dan Rasul-Nya akan memerangi kamu (akibatnya
                                                                                kamu tidak akan selamat), dan jika kamu bertaubat (menghentikannya), maka
               banyak                                                           hak kamu  (yang  sebenarnya)  ialah  modal  pokok harta kamu.  (Dengan  yang
              melakukan  orang yang  setiap  menyukai  ti-  dan  sedekah-sedekah  dan Dia  riba  Allah  demikian) kamu tidak menganiaya (sesiapa) dan kamu juga tidak teraniaya.
               dosa  sangat ingkar  dak  Allah           menyuburkan
                                                                                280.  Dan jika orang yang berhutang itu sedang mengalami kesulitan (untuk
                                                                                membayar),  maka  berilah  tempoh  sehingga  dia  berkelapangan.  Jika  kamu
                                                                                menyedekahkan hutang itu (kepadanya), maka itu lebih baik untuk kamu jika
                                                                                kamu mengetahui (kelebihan pahala sedekah terhadap orang yang kesulitan).
                                            dan mereka
                                                      mereka
              solat  dan mereka  amalan-amalan soleh  mengerjakan  beriman  orang yang  Sesung-  281.  Dan waspadalah (takutlah) kamu pada hari (kiamat) ketika kamu semua
                     mendirikan
                                                                       guhnya
                                                                                dikembalikan  kepada  Allah.  Kemudian  akan  disempurnakan  balasan  setiap
                                                                                orang menurut apa yang telah diusahakannya, sedangkan mereka tidak akan
                                                                                dianiaya (dikurangkan balasannya sedikit pun).
            atas         dan                          untuk         dan mereka     MAKNA KALIMAT
           mereka  ketakutan  tiada  Tuhan mereka  di sisi  pahala mereka  mereka  zakat  mengeluarkan
                                                                                ▪ SURAH AL-BAQARAH: 275
          (kepada)  bertakwalah  mereka  orang yang  Wahai  mereka  mereka  dan
           Allah  kamu  beriman                        berdukacita     tiada
                                                                                Berasal  daripada  perkataan     yang  bermaksud  memukul  dengan  kuat,
                                                                                memukul  bertalu-talu  pada  tempat  yang  berasingan,  mengetuk  dan  pergerakan
                                                                                yang tidak sekata. Al-Sya’rawi dalam tafsirnya mengatakan maksud perkataan ini
            kamu     Maka      orang yang  kamu         dari-    apa  dan tinggal-  adalah  pergerakan  manusia  yang  tidak  teratur  atau  terhuyung-hayang  seperti
            lakukan  tidak  jika  beriman  adalah  jika  riba  pada  saki-baki  yang  kanlah  keadaan orang yang sawan.
                                                                                ▪ SURAH AL-BAQARAH: 275
                                                              dengan
                              kamu
                                                                    maka kamu
          modal / pokok  maka untuk   bertaubat  dan jika  dan Rasul-Nya  Allah  dari-  peperangan umumkanlah
                     kamu
                                                        pada
                                                                                Perkataan ini seerti dengan  yang bermaksud menyentuh dengan tangan,
                                                                                tetapi      lebih umum penggunaan maknanya dan ia lebih merujuk kepada
                                                                                sentuhan jin. Namun ia juga merangkumi segala deria yang boleh dirasa melalui
           adalah  Dan        kamu dianiaya  dan  kamu menganiaya  ti-  harta-harta kamu  sentuhan  seperti  bersetubuh  (jima’),  gila  (dirasuk  jin)  atau  setiap  perasaan  sakit
            dia  jika                    tidak            dak                   yang dirasai manusia. Berbeza dengan    yang lebih khusus kepada makna
                                                                                   47
                                                                                sentuhan atau bersetubuh (jima’).
                                                                                   47
                                                                                [Al-Sya’rawi, Muhammad Mutawalli, 1991, Tafsir al-Sya’rawi. Lihat: Al-Raghib al-Asfahani, 2009,
                                                                                   47
                                                                                Mufradat Alfaz al-Qur’an.]
           untuk  lebih baik  kamu  dan jika  kelapangan  ke-  maka (berilah)   kesulitan  mem-  47
           kamu         menyedekahkan              pada penangguhan    punyai      47               ASBAB AL-NUZUL
                                                                                   47
                                                                                   47
                                                                                ▪ SURAH AL-BAQARAH: 278- 279
                                                                                   47
          kepa-  pada-  kamu dikembalikan  (pada)  Dan waspada-  kamu mengetahui  kamu   jika  Ibnu  Abbas r.a meriwayatkan bahawa kedua ayat ini  diturunkan berkenaan Bani
                                                                                   47
           da  nya                hari   lah kamu                adalah         Umair bin Auf al-Saqifi dan Bani Mughirah daripada Bani Makhzum, kedua- duanya
                                                                                mahu
                                                                                   47 membuat  perjanjian  dengan  ‘Utab  bin  Asid,  ketua  di  Makkah  pada  waktu
                                                                                itu.  Mereka memohon  agar amalan  riba dalam  kalangan  kedua  kabilah  tersebut
                                                                                   47
                                                                                dibolehkan, sedangkan semenjak Fathul Makkah (pembukaan Kota Makkah), segala
                                                                                   47
                                                                                perbuatan riba telah diharamkan. Kemudian ‘Utab maklumkan kepada Rasulullah
                                                                                   47
                 mereka  ti-  dan  dia telah   apa  orang  setiap  disempur-  ke-  Allah  s.a.w hal ini, maka turunlah dua ayat tersebut yang ditegaskan dengan ancaman bagi
                                                                                   47
                 dianiaya  dak mereka  usahakan  yang        nakan  mudian      sesiapa yang melanggarnya.
                                       MAD 4/5
                         DENGUNG
                                                   QALQALAHQALAH
                                                                                   47
                                                                  MAD 6
            MAD 2/4/6/6  DENGUNG       MAD 4/5     QAL            MAD 6         [Al-Wahidiy, Ali bin Ahmad, 1998, Asbab Nuzul al-Qur’an.]
            MAD 2/4
                                                                 AYAT HUKUM | RIBA
           ▪ SURAH AL-BAQARAH: 275 - 281
           Riba jelas diharamkan dalam Islam. Terbahagi kepada beberapa jenis:
           1. Riba Nasi’ah - Iaitu riba yang sudah dikenali dan diamalkan sejak zaman jahiliah lagi, contohnya seseorang memberikan sejumlah pinjaman wang kepada seseorang yang lain dalam   2 • SURAH AL-BAQARAH
           tempoh waktu yang tertentu misalnya sebulan atau setahun dengan syarat hendaklah membayar lebih (bunga) sebagai imbalan di atas kelonggaran masa yang diberikan itu. Sistem riba
           seperti inilah yang berlaku serta diguna pakai di institusi kewangan sekarang.
           2. Riba Fadhl - Iaitu riba yang sebagaimana telah dijelaskan oleh hadis Nabi s.a.w bahawa, berjual beli (atau pertukaran) sesuatu barang dengan barang yang sejenis dan barang yang ditukar
           ditambah satu lagi. Sebagai contoh, 1 kg gandum ditukar dengan 2 kg gandum, 1 g emas dengan 1.5 g emas dan barangan lain yang disukat dan ditimbang.
           3. Riba Yad - Ada juga yang mengatakan bahawa riba ini dipanjangkan kepada jenis yang ketiga iaitu Riba Yad iaitu jual beli (pertukaran) bagi barangan ribawi dan harga serta barang tidak
           saling diterima semasa akad.                                                                                                  JUZ
           [Muhammad Ali al-Sobuni, 2009, Rawai’ul Bayan Tafsir Ayat al-Ahkam min al-Qur’an.]                                             3
       JUZUK M3 NP.indd   47                                                                                                     20/10/2020   2:25 PM
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53