Page 487 - Mushaf Madani

486 42. SURAH AL-SYURA - Musyawarah

23. (Itulah limpah kurniaan yang dengan itu) Allah menggembirakan hamba-
hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Katakanlah (wahai Muhammad),
“Aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah atas penyampaian risalah ini ti- kata- soleh dan (mereka) (mereka) yang hamba- oleh menggem- yang Demikian-
kecuali kasih sayang (kamu terhadapku) disebabkan pertalian kekeluargaan.” dak kanlah beramal beriman hamba-Nya Allah birakan lah
Sesiapa yang mengerjakan sesuatu perkara yang baik, Kami tambahkan kebaikan
baginya (dengan menggandakan pahala) kebaikannya itu. Sesungguhnya Allah
Maha Pengampun, lagi Maha Mensyukuri (sentiasa membalas dengan sebaik-
baiknya kepada orang yang bersyukur kepada-Nya). (maka)
sesuatu per-
ke- sebarang
dan se-
(dia)
24. Bahkan mereka (orang kafir yang menolak kerasulan Muhammad s.a.w.) Kami tam- kara yang baik mengerjakan siapa yang pertalian ke- da- kasih sayang cuali upah atasnya aku meminta
kepada kamu
keluargaan lam
bahkan
mengatakan, “Dia telah mereka-reka perkara dusta terhadap Allah.” Jika
Allah menghendaki, nescaya dia mengunci mati hatimu. Sememangnya Allah
tetap menghapuskan perkara yang salah dan menetapkan yang benar dengan
kalimah-kalimah-Nya (wahyu-Nya). Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui akan
segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada. Allah atas (dia) telah mereka Bah- Maha Maha Allah sesung- kebaikan pada- bagi-
25. Dia-lah Tuhan yang menerima taubat daripada hamba-hamba-Nya (yang mereka-reka mengatakan kan Mensyukuri Pengampun guhnya nya nya
bertaubat) serta mengampunkan kejahatan-kejahatan (yang mereka lakukan)
dan Dia mengetahui akan apa yang kamu semua kerjakan,
26. Dan Dia memperkenankan doa orang yang beriman dan beramal soleh,
serta Dia menambahkan kepada mereka daripada limpah kurniaan-Nya (selain yang dan Dia perkara oleh dan meng- hatimu atas (nescaya) Dia oleh meng- maka perkara
daripada apa yang mereka mohon). (Sebaliknya) orang yang kafir disediakan benar menetapkan yang salah Allah hapuskan menutup Allah hendaki jika dusta
bagi mereka azab yang sangat keras.
27. Jikalau Allah melapangkan rezeki bagi setiap hamba-Nya, nescaya mereka
akan melampaui batas di muka bumi. Tetapi Allah menurunkan (rezeki-
Maha
Nya itu) menurut kadar yang tertentu sebagaimana yang dikehendaki-Nya. taubat (Dia) yang Dan (di dalam) akan segala Menge- sesung- dengan kalimah-
yang ter-
guhnya
Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui dengan mendalam akan segala keadaan menerima Dia-lah dada kandung tahui Dia kalimah-Nya
hamba-Nya lagi Maha Melihat,
28. Dan Dia-lah yang menurunkan hujan setelah mereka berputus asa dan Dia
juga menyebarkan rahmat-Nya (hujan tersebut) ke merata-rata. (Ingatlah) Dia-
lah Pelindung (kepada orang yang berbuat baik dalam kalangan orang yang kamu semua apa dan Dia kejahatan- dari- serta Dia hamba- dari-
beriman) lagi Yang Maha Terpuji. kerjakan yang mengetahui kejahatan pada mengampunkan hamba-Nya pada
29. Antara tanda-tanda (kekuasaan-Nya) ialah penciptaan langit dan bumi
serta segala makhluk yang melata yang bertebaran pada kedua-duanya. Dia
Maha Berkuasa menghimpunkan mereka semuanya apabila Dia kehendaki.
limpah
Dan Dia mem-
ALLAH S.W.T MEMAAFKAN SEBAHAGIAN BESAR DOSA HAMBANYA kurniaan-Nya dari- serta Dia menambah- soleh dan (mereka) (mereka) orang perkenankan doa
beriman
yang
beramal
pada kan kepada mereka
30. Apa jua musibah yang menimpa kamu, maka ia adalah disebabkan oleh apa
yang kamu lakukan (daripada perbuatan-perbuatan yang salah dan berdosa).
(Dalam pada itu), Allah mengampunkan sebahagian besar daripada dosa-dosa
kamu.
31. Kamu tidak akan dapat melepaskan diri di muka bumi (daripada azab rezeki oleh melapang- Dan yang sangat azab bagi dan orang yang
yang menimpa kamu). Kamu juga tidak akan beroleh sesiapa pun selain Allah Allah kan kalau keras mereka kafir
sebagai pelindung atau penolong.
MAKNA KALIMAT
dengan sesung- Dia apa menurut ka- Allah me- dan nescaya mereka bagi setiap
akan me-
hamba-Nya guhnya Dia kehendaki yang dar tertentu nurunkan tetapi muka bumi di lampaui batas hamba-Nya
▪ SURAH AL-SYURA: 23
Berasal daripada kata dasar iaitu kemunculan atau penampilan sesuatu mereka ber- apa setelah dari hujan menurun- yang Dan Maha Maha
yang disertai keelokan dan keindahan padanya. Perkataan dimaksudkan putus asa yang kan Dia-lah Melihat Mengetahui
dengan kulit manusia yang berada di lapisan luar, manakala kulit di lapisan dalam
dipanggil Manusia disebut kerana kulitnya yang lebih kelihatan
berbanding bulunya, berbeza dengan binatang yang dilapisi bulu. Selain itu, (adalah) tanda- Dan Yang Maha Maha dan Dia
perkataan juga merujuk kepada berita baik, manakala bermaksud penciptaan tanda-Nya daripada Terpuji Pelindung Dia-lah rahmat-Nya menyebarkan
gembira; jiwa seseorang yang gembira dikatakan bahawa perjalanan darahnya
lebih lancar seperti aliran air pada pokok. Perkataan ini juga mengandungi maksud
keindahan sesuatu. Perkataan pula dimaksudkan dengan keadaan
dari-
ter-
makhluk
ber-
dan apa
berseketiduran sebagai kiasan kerana berlaku sentuhan kulit antara keduanya. menghimpunkan hadap dan Dia yang melata pada pada kedua- tebaran yang dan bumi langit
duanya
mereka
Berdasarkan ayat ini, perkataan ialah berita gembira daripada Allah s.w.t
kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. 486
[Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-Raghib al-
486
Asfahani, 1992, Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar bin Kathir, disebabkan Dan Maha Dia meng- apa-
1999, Tafsir al-Quran al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] 486 oleh musibah daripada menimpa kamu apa yang Berkuasa kehendaki bila
486
486
ASMA’ AL-HUSNA 486
486
▪ SURAH AL-SYURA: 28 486 orang yang Dan sebahagian dan Allah meng- tangan-tangan
486 melepaskan diri kamu tidak besar dosa- daripada ampunkan kamu perbuatan
dosa kamu
486
486 ini
Nama Allah s.w.t bermaksud Dia Yang Maha Terpuji. Al-Hamid
486
menjelaskan bahawa bagi Allah s.w.t memiliki segala pujian, dan nama serta
486
sifatnya paling sempurna. Segala pujian kembali kepada-Nya, hanya Dia yang layak
486
dipuji, dihormati dan disyukuri. Malah hanya kepada-Nya sanjungan yang paling sebagai dan tidak pelin- se- Allah selain dari- bagi dan bumi di
486
agung patut dipulangkan. penolong juga dung bagai pada Kamu tidak
[Kumpulan Penulis Telaga Biru, 2011, Nama-nama Allah.] MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
HADIS RASULULLAH S.A.W | ALLAH S.W.T MAHA PENERIMA TAUBAT
ASBAB AL-NUZUL ▪ SURAH AL-SYURA: 25
42 • SURAH AL-SYURA Seseorang bertanya kepada Ibnu Abbas r.a tentang maksud firman Allah s.w.t, Hadis riwayat Aisyah r.a ini menunjukkan bahawa Allah s.w.t Maha Penerima taubat bagi mereka
▪ SURAH AL-SYURA: 23
yang ikhlas bertaubat. Nabi s.a.w bersabda,
“Katakanlah (Wahai Muhammad), ‘Aku tidak meminta kepadamu sebarang upah
atas penyampaian risalah ini, kecuali kasih sayang (kamu terhadapku) disebabkan
pertalian kekeluargaan'." Lalu Sa’id bin Jubair r.a berkata, "Maksudnya adalah
keluarga Muhammad s.a.w". Ibnu Abbas r.a berkata, "Engkau terburu-buru
menjawabnya. Sesungguhnya tidak ada satu pun anak dalam kabilah Quraisy ini
nescaya Allah s.w.t menerima taubatnya.”
kecuali Rasulullah s.a.w mempunyai hubungan kerabat dengan mereka.” Maka Maksudnya: “Sesungguhnya hamba, jika dia mengakui dosanya dan kemudian dia bertaubat,
JUZ turunlah ayat ini. [Riwayat Muslim, Kitab al-Taubah, Bab Fi Hadis al-Ifki Wa Qabul Taubah al-Qozhif, no. 2770. Lihat: Abu al-Husayn
25 [Mahmud al-Mishri, 2015, Asbabun Nuzul wa Ma’ahu Fadha‘ilul Qur’an wa Kaifa Tahfazul Quran.] Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010, Sahih Muslim.]
JUZUK M25 NP.indd 486 26/10/2020 2:34 PM