Page 563 - Mushaf Madani

562 67. SURAH AL-MULK - Kerajaan

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEKUASAAN DAN ILMU ALLAH S.W.T YANG TERGAMBAR DI ALAM
SEMESTA
1. Maha Tinggi dan Maha Suci Allah yang menguasai segala pemerintahan
(dunia dan akhirat) dan Dia Maha Berkuasa atas tiap-tiap sesuatu,
2. Dia-lah yang telah menciptakan adanya mati dan hidup untuk menguji kamu,
siapakah antara kamu yang lebih baik amalannya. Dia Maha Perkasa (dalam
melakukan pembalasan terhadap orang yang derhaka) lagi Maha Pengampun
(bagi orang yang bertaubat),
3. Dia-lah yang telah mencipta tujuh petala langit yang berlapis-lapis. Engkau
tidak akan melihat pada ciptaan Allah Yang Maha Pemurah itu sebarang
keadaan yang tidak seimbang. (Jika engkau ragu-ragu) maka lihatlah berkali-
Maha
kerajaan/
se-
kali, adakah engkau melihat sebarang kecacatan atau keretakan? Dia men- Yang Berkuasa sesuatu tiap atas dan Dia kekuasaan di tangan- yang Maha Suci
ciptakan
(Allah)
Nya
4. Kemudian pandanglah berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik
kepadamu dengan rasa hampa (kerana tiada sebarang kecacatan), sedangkan
pandanganmu itu pula berkeadaan lemah lesu (kerana tenaga habis dengan
sia-sia).
dan
Maha
Maha
siapakah
supaya Dia
5. Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang dekat (dengan bumi) Pengampun Perkasa dan amalan- lebih baik antara kamu menguji kamu kehidupan kematian
Dia
nya
dengan bintang-bintang dan Kami jadikan bintang-bintang itu alat rejaman
terhadap syaitan-syaitan serta Kami sediakan bagi mereka azab neraka yang
menjulang-julang apinya.
AZAB YANG DIDERITAI ORANG KAFIR DI AKHIRAT dari- Yang Maha pen- di da- engkau ti- yang ber- langit tujuh Dia telah Yang
6. Dan bagi orang yang kafir terhadap Tuhan mereka disediakan azab Neraka pada Pemurah ciptaan lam melihat dak lapis-lapis mencipta
Jahannam. Itulah seburuk-buruk tempat kembali.
7. Apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritan
neraka yang mengerikan, sedangkan ia sedang menggelegak. Ke- penglihatan
pan-
dari-
engkau
maka
ketidak-
kem-
8. Hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya. Tiap-tiap kali dua kali dangan balilah mudi- kecacatan pada melihat ada- ciptaan-Nya) kembalilah seimbangan
(kepada
kah
(ulang)
an
dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (daripada orang kafir), penjaga-
penjaga neraka itu bertanya kepada mereka, “Pernahkah kamu didatangi
seorang pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)?”
9. Mereka menjawab, “Memang ada! Sebenarnya telah datang kepada kami
seorang pemberi ingatan dan amaran, lalu kami mendustakannya serta kami langit Kami telah Dan se- lemah dan dia dalam hampa/ pandangan kepada- nescaya akan
katakan (kepadanya), Allah tidak menurunkan sesuatu pun. Kamu (wahai orang menghiasi sungguhnya lesu tunduk itu mu berbalik
yang memberi peringatan) hanyalah berada dalam kesesatan yang besar!”
10. Dan mereka berkata, “Kalaulah kami dahulu mendengar dan memikirkan
(apa yang didengar), tentulah kami tidak termasuk dalam kalangan ahli neraka
yang menyala-nyala.” azab untuk serta Kami bagi alat dan Kami dengan dunia
11. Akhirnya, mereka mengakui dosa mereka (sebagai orang yang ingkar). neraka mereka telah sediakan syaitan-syaitan rejaman jadikannya bintang-bintang
Maka, kebinasaanlah bagi penghuni neraka yang menyala-nyala (kerana
dijauhkan daripada rahmat Allah).
JANJI-JANJI ALLAH S.W.T KEPADA ORANG MUKMIN
Neraka
terhadap
tempat
(itu) dan
azab
Dan bagi
12. Sesungguhnya orang yang takut kepada Tuhan mereka ketika bersendirian kembali seburuk-buruk Jahannam (seksa) Tuhan mereka (mereka) orang yang yang menjulang-
kafir
julang apinya
(tidak dilihat orang dan walaupun mereka tidak melihat azab Tuhan), mereka
beroleh keampunan dan pahala yang besar.
MAKNA KALIMAT ia pecah Hampir- sedang sedangkan suara jeritan pada- mereka ke dalam- mereka Apa-
nya
berkecai hampir menggelegak ia (neraka) mengerikan nya mendengar (neraka) dicampak- bila
kan
▪ SURAH AL-MULK: 4
BACAAN SURAH seorang datang per- penjaga- bertanya sekumpu- ke dalam- dicam- setiap (daripada)
AL-MULK pemberi nah- penjaganya kepada lan (orang nya marahnya
peringatan kepadamu kah (neraka) mereka kafir) (neraka) pakkan kali kerana
Merupakan kata sifat yang mempunyai makna pelaku berasal daripada
perkataan bererti menyingkap, membongkar, meletihkan dan melemahkan.
Adapun bermaksud menyesal terhadap sesuatu perkara yang berlalu. ti- serta lalu kami seorang telah datang se-
kamu ti- sesuatu- dari- (oleh) menu- dak- kami mendus- pemberi kepada sung- benar Mereka
Maksud ialah orang yang letih atau lelah. Keletihan ini terjadi apabila dak pun pada Allah runkan lah katakan takannya peringatan kami guhnya (ada) berkata
seseorang tidak mendapat apa yang dia kehendaki. Sekiranya kata ini dinisbahkan
562 562
kepada iaitu pandangan, ia bermaksud pandangan yang lesu dan lemah.
562
Dalam konteks ayat ini, penglihatan seseorang itu menjadi lemah dan tidak berdaya ahli da- kami lah atau kami men- kami kalau Dan mereka yang kesesatan (bera-
562
bera- tidak- kami me-
da) melain-
dengarkan dahulu lah
562
kerana berulang kali melihat langit disebabkan tidak menemukan sebarang (penghuni) lam da mikirkan berkata besar dalam kan
kecacatan atau kerosakan padanya. 562
562
[Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir). Lihat: Jubran
Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id.] 562
bagi
neraka yang
maka
neraka yang
562 menyala-nyala penghuni kebinasaanlah dengan dosa Maka mereka menyala-nyala
mereka
mengakui
562
562
562
562 dan (maka) dengan ghaib kepada (mereka) orang Sesung-
Tuhan
bagi
562 yang besar pahala keampunan mereka (bersendirian) mereka takut yang guhnya
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
PENGENALAN SURAH ▪ SURAH AL-MULK FADILAT SURAH
67 • SURAH AL-MULK Surah al-Mulk dinamakan sempena kalimah yang terdapat pada ayat Abu Hurairah r.a meriwayatkan hadis tentang kelebihan Surah al-Mulk, Nabi s.a.w bersabda,
▪ SURAH AL-MULK | MAKKIYYAH | 30 AYAT
pertamanya. Bersesuaian juga dengan isi kandungan surah ini, yang
menunjukkan tanda-tanda kekuasaan Allah s.w.t dalam diri manusia
dan alam sejagat. Justeru, tanda-tanda inilah yang meningkatkan
lagi keimanan. Surah ini juga menjelaskan keadaan orang kafir yang
dimasukkan ke dalam neraka. Mereka mengakui dosa dan menyesali
kesilapan mereka kerana tidak memenuhi seruan dan peringatan rasul
sehingga diberi keampunan untuknya iaitu surah al-Mulk.”
ketika di dunia. Manakala orang yang takut kepada Allah s.w.t dan Maksudnya: “Sesungguhnya di dalam al-Qur’an terdapat 30 ayat yang memberi syafaat kepada pembacanya
JUZ beriman kepada-Nya akan memperoleh keampunan dan pahala yang
29 besar atas usaha mereka. [Hadis Hasan Lighairihi, Riwayat Ibnu Majah, Kitab al-Adab, Bab Thawabi al-Quran, no. 3786. Lihat: Muhammad bin Yazid bin
Majah al-Qazwini, 2009, al-Sunan (Sunan Ibnu Majah).]
JUZUK M29 PERKATA.indd 562 26/10/2020 5:53 PM