Page 569 - Mushaf Madani
P. 569

568                  69. SURAH AL-HAQQAH - Hari Kiamat

             35.  Maka  pada  hari  ini,  tidak  ada  seorang  teman  pun  baginya  (yang  dapat
             menolongnya),
             36.  Dan tidak ada makanan (baginya) melainkan daripada air danur, (air dan   me-  Ti-  darah ber-  dari-  me-  tidak  seorang  pada  bagi-  Maka
                                                                                                          Dan
                                                                                                 lain-
             darah busuk yang meleleh dari badan ahli neraka)            makannya dak  campur nanah  pada  kan  makanan  ada  teman  di sini  hari ini nya  tidak ada
             37.  Tidak ada yang sanggup memakannya melainkan orang yang berdosa.
             AL-QURAN BENAR-BENAR WAHYU ALLAH S.W.T
             38.  Maka Aku bersumpah dengan segala apa yang kamu melihatnya,
                                                                                                         dengan
                                                                                      ti- Dan apa
                                                                                                                 Maka
             39.  Dan segala apa yang kamu tidak melihatnya (suatu yang ghaib),  kamu lihat  dak  yang  kamu  apa yang Aku bersumpah  orang yang  melain-
                                                                                                                              berdosa
                                                                                                    lihat
                                                                                                                                      kan
             40.  Bahawa sesungguhnya al-Qur’an itu adalah (wahyu daripada Kami) yang
             disampaikan oleh Rasul yang mulia.
             41.  Al-Qur’an  itu  bukanlah  perkataan  seorang  penyair  (sebagaimana  yang
             didakwakan  oleh  kaum  musyrik).  Tetapi  amatlah  sedikit  kamu  beriman   kamu   apa  amatlah  per-  Dan bu-  yang  (yang  benar-benar   Ia
             kepadanya.                                                      beriman  yang  sedikit  penyair  kataan  ia  kanlah  mulia  diterima)   perkataan  sesung-
                                                                                                                           rasul
                                                                                                                                     guhnya
                                                                                                                                (wahyu)
             42.  Dan  juga  al-Qur’an  itu  bukanlah  perkataan  seorang  tukang  tilik.  Tetapi
             amatlah sedikit kamu mengambil peringatan daripadanya.
             43.  (Al-Qur’an itu) diturunkan daripada Allah Tuhan sekalian alam.
             44.  Kalaulah dia (Nabi Muhammad) mengadakan kata-kata dusta atas nama   Dan   sekalian  Tuhan  dari- Diturunkan  kamu meng-  apa  amatlah  tukang   per-  Dan
             Kami,                                                      kalaulah  alam      pada  (wahyu)  ambil peringatan yang  sedikit  tilik  kataan  bukan
             45.  Sudah tentu Kami akan menyeksanya dengan kekuasaan Kami,
             46.  Kemudian,  sudah  tentu  Kami  akan  memutuskan  urat  tali  jantungnya
             (supaya ia mati dengan serta-merta),
                                                                                                                                    dia me-
                                                                                                                               atas
             47.  Maka  tidak  ada  seorang  pun  antara  kamu  yang  dapat  menghalang   pasti Kami   Ke-  dengan tangan  dari-  Nescaya   perkataan  sebaha-  (nama)   ngadakan
             (tindakan Kami itu) daripada menimpanya.                     potong  mudian  kanan  padanya  kami ambil     gian  Kami  kata-kata
             48.  Sesungguhnya (al-Qur’an) itu tetap menjadi peringatan bagi orang yang
             bertakwa.
             49.  Dan  sesungguhnya  Kami  benar-benar  mengetahui  bahawa  ada  antara             dari-              Maka
                                                                                                                                urat
                                                                                            orang yang
             kamu yang mendustakan (al-Qur’an, maka Kami akan membalasnya).  benar-benar  Dan sesung-  menghalangi  padanya   seorang-  dari-  daripada  tidak   jantung  dari-
                                                                         peringatan
                                                                                                             pada
                                                                                guhnya ia
                                                                                                                                      nya
                                                                                                         pun
                                                                                                                  kamu
                                                                                                                       ada
                                                                                                    (seksa)
             50.  Dan  sesungguhnya  al-Quran  itu  sudah  tentu  akan  menyebabkan
             penyesalan bagi orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
             51.  Dan sesungguhnya al-Qur’an itu adalah kebenaran yang diyakini.
             52.  Oleh itu, bertasbihlah dengan memuji nama Tuhanmu Yang Maha Agung  ke  benar-benar Dan sesung-  orang yang  antara  baha- benar-benar Dan se-  bagi orang
                                                                                                                   Kami
                                                                                                                        sungguh-
                                                                         atas  penyesalan  guhnya ia  mendustakan  kamu  wa  mengetahui nya Kami  yang bertakwa
                               70. SURAH AL-MA’ARIJ -
                                 Tempat-Tempat Naik
             Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang.                                    benar-  Dan sesung-
                                                                             Yang Maha  Tuhan-  dengan  Maka  yang  benar  guhnya  orang yang
             KEPASTIAN DATANGNYA AZAB KEPADA ORANG KAFIR                       Agung  mu  nama  bertasbihlah  diyakini  kebenaran  (al-Qur’an)  kafir
             1.   Seseorang (daripada kalangan orang kafir Makkah, secara mengejek-ejek)
             bertanya tentang kedatangan azab yang (dijanjikan) pasti akan berlaku,
             2.   Azab yang disediakan untuk orang yang kafir, yang tidak ada sesiapa pun
             dapat menolak kedatangannya,
             3.   Daripada Allah yang menguasai tempat-tempat yang dinaiki malaikat.
             4.   Yang dilalui oleh malaikat-malaikat dan Jibril ke pusat pemerintahan-Nya
             (untuk  menerima  dan  menyempurnakan  tugas  masing-masing)  pada  suatu
             masa (yang dirasai oleh orang yang bersalah) kadarnya lima puluh ribu tahun
             (kerana banyak hitungan hisab dan soal jawab yang berat).
             5.   Maka,  bersabarlah  (wahai  Muhammad  terhadap  ejekan  golongan  yang
             kafir itu) dengan kesabaran yang sebaik-baiknya.
             6.   Sebenarnya mereka memandang azab itu masih jauh (daripada berlaku),
             7.   Sedangkan Kami memandangnya dekat (tetap akan berlaku),
                                                                                                                                     Ber-
                                                                                                                               seorang
                                                                                                                 yang pasti
             8.   (Iaitu) pada hari langit menjadi seperti leburan perak cair,  Daripada  orang yang   bagi   tidak   Bagi orang   akan berlaku  tentang  penanya  tanya
                                                                                      dapat
                                                                                                                         azab
                                                                                                       kafir
                                                                                     menolak azab itu ada
             9.   Dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan),
             10.  Dan sahabat karib tidak bertanyakan hal sahabat karibnya, (kerana tiap-
             tiap seorang sibuk memikirkan hal keadaannya sendiri),
                                                                          da-
                                                                                                                        tempat-
               MAKNA KALIMAT                                   568       lam  kepada-  dan Roh   malaikat-malaikat  Naik  tempat naik  pemilik  Allah
                                                                               Nya
                                                                                     (Jibril)
                                                               568
             ▪ SURAH AL-HAQQAH: 36                             568 568
                                                                568
                                                                                    dengan
                                                                                          Maka bersa-
                                                                568
                                                                                                                                 lah
             Berasal   daripada   perkataan  bererti   membilas,   menyucikan   dan   yang baik   kesabaran barlah kamu  tahun  ribu  lima puluh  kadarnya  ada-  sehari
                                                                568
             membersihkan. Perkataan  mempunyai dua makna iaitu air bilasan baju
             yang dibasuh atau sesuatu yang mengalir keluar daripada kulit penghuni neraka.
                                                                568
             Dalam  ayat  ini,  bermaksud  nanah  atau  cairan  yang  keluar  mengalir                       Sedangkan        mereka   Sesung-
             daripada  daging  penghuni  neraka  akibat  luka  yang  meradang.  Ada  juga  yang   seperti leburan  langit  jadilah  Pada  dekat Kami meman-   masih  memandang  guhnya
                                                                                                hari
                                                                                                                          jauh
                                                                         perak cair
                                                                                                              dangnya
                                                                                                                                     mereka
                                                                                                                               (azab itu)
             mengatakan ia adalah campuran air dengan darah atau campuran darah dengan
                                                               568 568
             nanah. Asal perkataannya ialah  dan ia dikaitkan dengan situasi ahli neraka
                                                                568
             yang  bermandikan  cairan  nanah  dan  darah  yang  mengalir  keluar  daripada  luka
             (kesan kulit daging yang dibakar) dan alat kemaluan mereka.   568  (kepada) sahabat  sahabat   bertanya-  Dan  seperti bulu (yang   gunung-  Dan
                                                                568
             [Jubran Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an   karibnya yang lain  karib  kan   tidak  berterbangan)  ganang  jadilah
             al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir). Lihat: Al-Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad, 1964, al-
                                                                568
                                                                           MAD 2/4/6
                                                                                        DENGUNG
                                                                                                      MAD 4/5
                                                                                                                  QALQALAH
             Jami’ li Ahkam al-Qur’an.]                     PERUMPAMAAN DALAM AL-QUR'AN | PERUMPAMAAN LANGIT DAN GUNUNG PADA HARI KIAMAT  MAD 6
         69 • SURAH AL-HAQQAH  ▪ SURAH AL-MA’ARIJ | MAKKIYYAH | 44 AYAT  ▪ SURAH AL-MA’ARIJ: 8 - 9   2. Gunung-ganang seperti bulu yang berterbangan
                        PENGENALAN SURAH
              Surah ini mengandungi ancaman tentang dahsyatnya
                                                    Kedua-dua  ayat  ini  menjelaskan  tentang  perumpamaan
                                                                                              Pada  hari  kiamat,  gunung-ganang  yang  berdiri  kukuh  seperti
              azab seksaan pada hari kiamat dan ia tidak dapat
                                                    yang bakal berlaku pada hari kiamat kelak.
                                                                                              dicabutkan  akarnya,  terlepas  dan  bergerak  melayang-layang
              diwakilkan  oleh  anak,  isteri,  saudara  mahupun
                                                    1. Langit seperti leburan perak
                                                                                              di  udara  bagaikan  bulu  yang  berterbangan.  Al-Maraghiy
              kaum kerabat. Surah ini juga memberitahu bahawa
                                                                                              menyatakan  bahawa  gunung-ganang  akan  bergerak  bersama
                                                    Keadaan langit pada waktu itu akan hancur seperti tepung
              tiada  seorang  pun  orang  kafir  yang  akan  terlepas
              daripada azab Allah s.w.t. Surah ini diakhiri dengan
                                                                                              yang digambarkan sebagai bulu yang berterbangan. Kemudian
                                                    menyebutkan,  perkataan  dalam  ayat  di  atas  bermaksud
              pesanan untuk Rasulullah s.a.w supaya membiarkan
                                                                                              gunung tersebut menjadi debu yang bertebaran.
                                                    kehancuran langit itu seperti hancurnya perak yang dilebur
              orang  musyrik  (kerana  menolak  dakwah)  dalam   atau  seperti  larutan  garam  di  dalam  air.  Ulama’  tafsir   angin, kemudian menjadi hancur seperti pasir dan keadaan ini
       JUZ    kebodohan  dan  keseronokan  mereka  sehingga   dengan api. Ada juga pendapat yang mengatakan bahawa,   [Fuad Kauma, 2000, Tamsil al-Quran. Lihat: Al-Maraghiy, Ahmad bin
       29     datang hari yang telah dijanjikan untuk mereka.  kehancuran langit seperti minyak yang mendidih.  Mustafa, 1946, Tafsir al-Maraghiy.]
       JUZUK M29 PERKATA.indd   568                                                                                              26/10/2020   5:54 PM
   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574