Page 573 - Mushaf Madani

572 72. SURAH AL-JINN - Jin

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
ISLAMNYA JIN SETELAH MENDENGAR AL-QUR’AN
1. Katakanlah (wahai Muhammad), “Telah diwahyukan kepadaku bahawa
sesungguhnya, satu rombongan jin telah mendengar (al-Qur’an yang aku
bacakan), lalu mereka (menyampaikan hal itu kepada kaumnya dengan)
berkata, “Sesungguhnya kami telah mendengar al-Qur’an yang sungguh
menakjubkan,”
2. “Kitab yang memberi panduan ke jalan yang benar, lalu kami beriman
kepadanya, dan kami tidak sekali-kali akan mempersekutukan Tuhan kami
dengan sesuatu makhluk.”
3. “Dan (ketahuilah wahai kaum kami!) bahawa sesungguhnya, Maha
Tinggi kebesaran dan keagungan Tuhan kami, Dia tidak beristeri dan tidak sesung- satu
telah
telah
dari-
kami telah
Kata-
beranak.” al-Qur’an mendengar guhnya lalu mereka jin pada rombo- mendengar sesung- kepa- diwahyukan kanlah
guhnya
berkata
daku
ngan
kami
4. “Dan (dengan ajaran al-Qur’an itu ternyatalah) bahawa sesungguhnya,
orang yang kurang akal pertimbangannya daripada kalangan kita telah
mengatakan terhadap Allah kata-kata yang melampaui batas,”
5. “Dan bahawa sesungguhnya kami menyangka bahawa manusia dan jin
dengan
kami mem-
ke-
tidak sekali-kali akan berani mengatakan sesuatu yang dusta terhadap Allah.” sesuatu- Tuhan kami persekutukan dan tidak kepa- maka kami kebenaran pada Ia memberi (yang) me-
pun
petunjuk
beriman
nakjubkan
akan
danya
6. “Dan bahawa sesungguhnya adalah (amat salah perbuatan) beberapa
orang daripada manusia meminta perlindungan kepada beberapa lelaki
daripada kalangan jin, kerana jin-jin itu menambahkan mereka dosa dan
kesalahan.”
Dia me-
ti-
adalah
Dan se-
dan
7. “Dan bahawa sesungguhnya (tidaklah benar) manusia menyangka (dahulu) Dan sesung- beranak tidak isteri ngambil dak Tuhan kebesa- Maha sungguhnya
ran
Tinggi
guhnya ia
kami
sebagaimana yang kamu sangka bahawa Allah sekali-kali tidak akan
membangkitkan manusia pada hari kiamat.”
8. “Dan sesungguhnya kami telah berusaha mencari berita di langit, lalu
kami dapati langit itu dipenuhi dengan pengawal-pengawal yang sangat kuat tidak Dan se-
kata-kata yang
akan baha-
orang bodoh
kawalannya, dan (dengan rejaman-rejaman) api yang menyala.” manusia menga- pernah wa kami me- sungguh- melampaui batas Allah terha- (di antara) kami mengata-
nyangka
takan
kan
dap
nya kami
9. “Padahal sesungguhnya kami dahulu dapat menduduki tempat-tempat di
langit untuk mendengar (percakapan penduduknya). Tetapi sekarang sesiapa
yang cuba mendengar, tentu akan menjumpai panahan api yang menyala yang
menunggu memerhatikannya.”
Dan
ter-
kepada be-
dari-
beberapa
10. “Dan sesungguhnya kami tidak mengetahui (dengan adanya kawalan langit berapa lelaki mereka meminta manusia pada orang lelaki ada- sesung- dusta Allah hadap dan jin
lah
perlindungan
yang demikian) adakah hendak ditimpakan bala bencana kepada penduduk guhnya
bumi, atau pun Tuhan mereka hendak melimpahkan kebaikan kepada mereka?”
11. “Dan sesungguhnya (memang sedia maklum) bahawa ada antara kami
golongan yang soleh dan antara kami yang tidak sedemikian. Kami masing-
tidak
mereka
maka menam-
kamu
baha-
keder-
masing menempuh jalan dan cara yang berlainan.” membang- pernah wa sangka sebagai- menyang- Dan sesung- hakaan bahkan mereka jin dari-
guhnya
akan
pada
mana
kitkan
12. “Dan bahawa sesungguhnya kita (sekarang) mengetahui, bahawa kita ka mereka (jin)
sekali-kali tidak akan dapat melepaskan diri daripada azab Allah (walau di
mana sahaja kita berada) di bumi, dan kita juga sekali-kali tidak akan dapat
melarikan diri daripada-Nya (walau ke langit sekalipun).”
Dan se
lalu kami
kami
ia
13. “Dan sesungguhnya kami ketika mendengar petunjuk (al-Qur’an), pengawal- dipenuhi mendapati (rahsia) menyentuh sungguh- seseo- Allah
langit
pengawal
rang
kami beriman kepadanya (dengan tidak bertangguh lagi). Sesiapa yang nya kami
beriman kepada Tuhannya, maka dia tidak akan merasa bimbang (mengenai
pengurangan pahala amalnya yang baik), dan tidak pula takut diperlakukan
secara zalim (dengan menambahkan kesalahan dan dosa).”
Dan se-
maka se- untuk tempat- dari- kami dapat kami sungguh- dan api yang sangat
siapa yang mendengar tempat duduk padanya duduk adalah nya kami yang menyala kuat
MAKNA KALIMAT
▪ SURAH AL-JINN: 11
Dan se-
(yang) di- apakah kami me- ti- sungguh- yang memer- panahan api bagi- maka dia seka- dia berusaha
kehendaki keburukan ngetahui dak nya kami hatikannya yang menyala nya mendapati rang mendengar
BACAAN SURAH
AL-JINN
Merupakan kata jamak yang berasal daripada perkataan bererti
memotong sesuatu secara memanjang. adalah tali yang dipotong secara sebaha- Dan se-
Tuhan
ke-
kepada
golongan
bagi se-
meng-
memanjang daripada kulit yang belum disamak, manakala adalah kulit yang soleh gian dari sungguh- baikan mereka mereka hendaki atau bumi di siapa yang
nya kami
kami
kambing. Manakala pula bermaksud satu potongan daripada sesuatu iaitu
yang dipotong secara segi empat tepat. Selain itu, ia juga bermaksud sekelompok
manusia yang berbeza pandangan dan keinginannya antara satu sama lain. Dalam kami dapat Dan se- yang beberapa kami sede- dan seba-
ayat ini, bermaksud kepelbagaian dan bermacam-macam jenis kerana melemahkan tidak baha- kami me- sungguh- berlainan kelompok adalah mikian tidak/ hagian dari
selain
akan wa
nyangka
nya kami
kami
572
572
572
makna asalnya ialah potongan. Dimaksudkan dalam ayat ini adalah
572
572
kepelbagaian golongan jin dalam pegangan, keinginan dan aliran mereka seperti
manusia. 572 petunjuk kami Dan se- (dengan) kami dapat dan
572
[Ahmad bin Faris, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Jubran Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id. (al-Qur’an) mendengar ketika sungguh- melari- melemahkan (ber- tidak bumi di Allah
akan
kan diri
nya kami
lepas dari-Nya)
572
Lihat: Al-Baghawi, Abu Muhammad al-Hussain bin Mas’ud, 1989, Tafsir al-Baghawi (Ma’alim al-
Tanzil).] 572
572
572
(terhadap)
(terhadap)
572 penambahan dan pengurangan dia maka kepada (dia) maka se- dengan- kami
572 dosa tidak pahala akan takut tidaklah Tuhannya beriman siapa yang nya beriman
572 MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
PENGENALAN SURAH ▪ SURAH AL-JINN : 1 HADIS RASULULLAH S.A.W | PENCIPTAAN MAKHLUK
72 • SURAH AL-JINN Surah ini menceritakan tentang jin serta Menurut Hasan al-Basri, iblis berasal daripada jin dan iblis dijadikan daripada api. Hadis ini diriwayatkan oleh Aisyah r.a, Rasulullah
▪ SURAH AL-JINN | MAKKIYYAH | 28 AYAT
s.a.w bersabda mengenai penciptaan beberapa makhluk termasuk iblis.
kelompok mereka yang baik dan jahat, mengenai
kemurniaan masjid dan diingatkan bahawa ibadah
hanya untuk Allah s.w.t, menyatakan had batasan
mengenai hal-hal yang dapat dan tidak dapat
alam ghaib hanyalah milik Allah s.w.t. Disebut
yang telah diterangkan kepada kamu (di dalam al-Qur’an).”
juga tentang Neraka Jahannam bagi orang yang
JUZ dilakukan oleh Rasul-Nya. Pengetahuan tentang Maksudnya: “Dijadikan malaikat daripada nur (cahaya), dijadikan iblis daripada nyalaan api, dan dijadikan Adam a.s sebagaimana
[Riwayat Muslim, Kitab al-Zuhud wa al-Raqa’iq, Bab Ahaditha Mutafarriqah, no. 2996. Lihat: Abu al-Husayn Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim, 2010,
29 derhaka kepada Allah s.w.t dan rasul-Nya. Sahih Muslim.]