Page 578 - Mushaf Madani

74. SURAH AL-MUDDATHTHIR - 577
Orang Yang Berselimut
48. Maka, tidak akan berguna lagi kepada mereka sebarang syafaat (pertolongan
kalaulah ditakdirkan ada) daripada sesiapa yang boleh memberikan syafaat itu.
(menjadi) orang peringatan dari- bagi Maka orang yang mem- syafaat berguna Maka, 49. (Kalau demikianlah halnya orang yang berdosa), maka mengapa mereka
apa
me-
berpaling pada reka yang berikan syafaat (pertolongan) kepada mereka tidak berpaling daripada peringatan (al-Qur’an)?
50. Seolah-olah mereka sekumpulan keldai liar yang bertempiaran lari (kerana
terkejut),
51. Melarikan diri (ketakutan) daripada singa!
(dia) Bah- Ia melari- yang ber- (adalah) Seolah-olah
mahu kan singa dari kan diri tempiaran lari keldai-keldai mereka 52. (Mereka tidak merasa cukup dengan peringatan itu) bahkan tiap-tiap seorang
antara mereka mahu supaya diberi kepadanya lembaran surat yang terbuka (yang
diturunkan dari langit untuk dibaca oleh mereka sendiri).
53. Sebenarnya! (Bukan kerana kemahuan mereka tidak berhasil), bahkan mereka
(tidak percaya dan) tidak takut akan hari akhirat.
mereka tidak- bah- Sekali- yang lembaran dia su- daripada orang setiap
takut lah kan kali tidak terbuka surat (Kitab) diberi paya mereka 54. Ketahuilah! Sesungguhnya al-Qur’an itu adalah satu peringatan (yang sangat
besar pengajarannya)
55. Oleh itu, sesiapa yang mahu (beringat), maka dia akan mengambil peringatan
daripadanya.
(nescaya) dia dia Maka se- (adalah) sesung- Sekali-kali (balasan) hari 56. Dan (dalam pada itu) mereka tidak akan mengambil peringatan melainkan jika
guhnya ia
mengingatinya mahu siapa yang peringatan (al-Qur’an) tidak akhirat dikehendaki Allah. Dia-lah Tuhan yang berhak dipatuhi perintah-Nya dan Dia-lah
jua yang berhak memberi keampunan (kepada orang yang beriman dan taat).
75. SURAH AL-QIYAMAH - Hari Kiamat
Dan
dan
meng-
mereka
keampunan Pemilik ketakwaan Pemilik Dia-lah (oleh) hendaki jika melain- mengingati tidaklah
Allah
kan
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEKUASAAN ALLAH S.W.T MENGHIDUPKAN MANUSIA SEPERTI SEMULA
1. Aku bersumpah dengan hari kiamat,
2. Dan Aku bersumpah dengan “nafsu al-Lawwamah” (jiwa yang amat
menyesali)
3. Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak akan dapat
mengumpulkan tulang-belulangnya (dan menghidupkannya semula)?
4. Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun
(segala tulang) jari jemarinya dengan sempurna.
5. (Kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar)
sentiasa hendak berbuat maksiat terus menerus (di sepanjang hayatnya, lalu
menolak kewujudan hari akhirat).
6. Dia bertanya (secara mengejek), “Bilakah datangnya hari kiamat itu?”
Patutkah (dia) yang selalu dengan Dan Aku kiamat dengan Aku ber-
menyangka mencela diri jiwa bersumpah hari sumpah 7. Maka, apabila mata terbeliak (kerana terkejut setelah melihat apa yang
selalu didustakan dahulu),
8. Dan apabila bulan hilang cahayanya,
9. Dan apabila matahari dan bulan dihimpunkan bersama,
bahawa
Bah- jari Kami un- atas (Kami) Be- tulang- Kami me- tidak manusia 10. (Maka) pada hari itu, manusia (yang ingkarkan hari kiamat) akan berkata,
kan jemarinya menyusun tuk berkuasa nar belulangnya ngumpulkan akan “Ke manakah hendak melarikan diri?”
11. Tak usah bertanya demikian! Tidak ada lagi tempat perlindungan!
12. Pada hari itu, kepada Tuhanmu sahaja terserahnya ketetapan segala
perkara.
bilakah Ia ber-
Maka
ter-
pada masa untuk berbuat
pandangan beliak apabila kiamat hari (datang) tanya hadapannya maksiat manusia hendak 13. Pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang dia telah lakukan, dan apa
yang dia telah tinggalkan.
14. Bahkan manusia itu menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
15. Walaupun dia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).
pada dan Dan dihim- Dan gelap/ TERTIB AYAT DAN SURAH DALAM AL-QUR’AN MENURUT KETENTUAN ALLAH
hari itu manusia Berkata bulan matahari punkan bulan hilang cahaya
S.W.T
16. Janganlah engkau (wahai Muhammad) menggerakkan lidahmu
membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu) kerana hendak cepat
tempat
tempat
ke
(kepada) Diberi- menetap pada hari Tuhan- Ke- tempat Sese- melarikan mana- (menghafal al-Qur’an yang diturunkan kepadamu).
perlin- tidak kali
17. Sesungguhnya Kami-lah berkuasa mengumpulkan al-Qur’an itu (dalam
manusia tahu (kembali) tersebut mu pada dungan ada tidak diri kah
dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu),
577
18. Oleh itu, apabila Kami telah menyempurnakan bacaannya (kepadamu,
577
dengan perantaraan Jibril), maka bacalah menurut bacaannya itu,
577
577
dia mem- Walau- (adalah) dirinya atas manusia Bah- dan dia dia telah dengan pada hari 19. Kemudian, sesungguhnya kepada Kami-lah terserah urusan menjelaskan
apa
telah
kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
berikan pun saksi sendiri kan tinggalkan lakukan yang itu
577
MAKNA KALIMAT
577
577
Ja-
mengumpul- atas Sesung- dengan kerana dengan engkau ngan- alasan- ▪ SURAH AL-QIYAMAH: 2
577
meng-
nya (al-
kannya
(membaca)
(di dalam dada) Kami guhnya nya hendak cepat lidahmu Qur’an) gerakkan lah alasannya
577
577
577
Ke-
Kami telah
577
penjelasan- atas sesung- mu- bacaannya maka membaca- Maka dan membaca- Merupakan kata nama atas wazan yang berasal daripada perkataan
nya Kami guhnya dian ikutlah kannya apabila kannya 577 bererti menyalahkan, memperingatkan, mencela dan melambatkan.
MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6 bermaksud teguran, kecaman atau ketakutan yang teramat, manakala
577
ialah orang yang mencela dan pula ialah orang yang layak dicela. Adapun
PENGENALAN SURAH ASBAB AL-NUZUL
ialah sesuatu perkara yang dicela atau dikritik oleh manusia. Dalam ayat
▪ SURAH AL-QIYAMAH | MAKKIYYAH | 40 AYAT ▪ SURAH AL-QIYAMAH: 16-18 ini, menunjukkan perbuatan yang suka mencela dan menyalahkan diri
Surah ini menceritakan tentang hari kebangkitan dan pembalasan Ibnu Abbas r.a meriwayatkan, sendiri atau amat menyesali. Celaan itu dilakukan terhadap kebaikan dan keburukan
yang akan dialami oleh seluruh umat manusia, serta jaminan “Ketika Jibril a.s datang 75 • SURAH AL-QIYAMAH
Allah s.w.t kepada Rasulullah s.a.w bahawa Dia-lah yang akan membawa wahyu, Rasulullah yang dilakukan oleh seseorang seperti berkata, “Sekiranya aku lakukan seperti ini
mengumpulkan al-Qur’an dalam dada baginda. Lalu dinyatakan s.a.w menggerak-gerakkan dan seperti ini,” atau menyesali perkara yang telah berlalu dan mencela kejahatan
mengenai hinanya mereka yang lebih mengutamakan kehidupan lidahnya untuk menghafal.
dunia dengan mengabaikan kehidupan akhirat. Dibandingkan antara Maka Allah s.w.t menurunkan yang dilakukan berbanding kebaikan. Selain itu, ada juga yang mentafsirkan
wajah orang mukmin yang berseri-seri dengan wajah orang kafir ayat ini.”
yang muram tidak bercahaya. Kemudian menceritakan mengenai sebagai sesuatu yang dibenci atau dikutuk dan juga pelacur.
orang yang sedang menghadapi sakaratul maut sedangkan dia lalai [Al-‘Ikk, Khalid Abd al-Rahman, [Ahmad bin Faris, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Jubran Mas’ud, 1992, Mu’jam al-Ra’id.
menunaikan kewajipan serta menyangka bahawa dirinya tidak akan 1998, Tashil al-Wusul ila Ma’rifati Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] JUZ
menemui hari perhitungan. Asbab al-Nuzul.] 29
JUZUK M29 PERKATA.indd 577 26/10/2020 5:55 PM