Page 583 - Mushaf Madani

582 78. SURAH AL-NABA’ - Berita Penting

Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEKUASAAN ALLAH S.W.T MENCIPTAKAN ALAM DAN PELBAGAI NIKMAT
1. Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?
2. Tentang berita yang besar, (berita kebangkitan manusia hidup semula
untuk menerima balasannya).
3. Yang mereka berselisihan mengenainya.
4. Jangan sekali-kali (mereka bersikap demikian!) Mereka akan mengetahui
(dengan yakin tentang kebenaran hari balasan itu).
5. Sekali lagi jangan! Mereka akan mengetahui kelak (tentang apa yang akan
menimpa mereka).
6. Bukankah Kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai
hamparan? mereka pada- me- Yang yang besar berita Tentang mereka saling Tentang
nya
apakah
7. Dan gunung-ganang sebagai tiang pasaknya, berselisih reka (kiamat) bertanya
8. Dan Kami telah menciptakan kamu berpasang-pasangan,
9. Dan Kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat,
Ke
10. Dan Kami telah menjadikan malam (dengan gelapnya) sebagai pakaian, (sebagai) bumi Kami men- Tidak- kelak mereka akan jangan mu- kelak mereka Jangan
sekali-
sekali-
11. Dan Kami telah menjadikan siang, masa untuk membina kehidupan, hamparan jadikan kah mengetahui kali dian akan mengetahui kali
12. Dan Kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat
kukuh,
13. Dan Kami telah menjadikan lampu pelita yang terang-benderang cahayanya
Dan Kami
tidur
Dan Kami
(matahari), (sebagai) kamu menjadikan berpasang- menciptakan kamu (sebagai) Dan gunung-
ganang
pasangan
istirahat
pasak
14. Dan Kami telah menurunkan dari awan, air (hujan) yang mencurah-curah.
15. Untuk Kami tumbuhkan dengan air itu, biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan.
16. Serta kebun-kebun yang subur rendang pokoknya?
Dan Kami
Dan Kami
kehidupan
DAHSYATNYA HARI KEBANGKITAN Dan Kami telah (mencari rezeki) siang menjadikan (sebagai) malam menjadikan
pakaian
membina
17. Sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa yang
ditentukan.
18. Iaitu hari ditiup sangkakala, lalu kamu (bangkit hidup) serta datang secara
berkumpulan, Dan Kami telah terang lampu Dan Kami telah yang kuat tujuh di atas
benderang
19. Dan (pada masa itu) langit dibuka, maka terdapatlah beberapa pintu, menurunkan (cahayanya) pelita menjadikan kukuh (langit) kamu
20. Dan gunung-ganang diterbangkan ke angkasa, lalu ia menjadi seperti debu
yang berterbangan.
BALASAN BAGI ORANG YANG DERHAKA
Serta
yang men-
Supaya Kami
biji-
21. Sesungguhnya Neraka Jahannam ada tempat pemerhatian (untuk kebun-kebun dan tumbuh bijian dengan- mengeluarkan curah-curah air awan dari
nya (air)
tumbuhan
mengawasi isi neraka).
22. Untuk orang yang melampaui batas hukum Tuhan, sebagai tempat
kembalinya.
23. Mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya. (Pada) waktu yang Sesung- rendang
24. Mereka tidak dapat merasai udara yang segar di dalamnya dan tidak pula sangkakala pada ditiup hari ditetapkan adalah keputusan hari guhnya (pokoknya)
sebarang minuman.
25. Kecuali air panas yang menggelegak dan air nanah.
26. Sebagai balasan yang sesuai (dengan amal mereka yang buruk).
maka
27. Kerana sesungguhnya mereka dahulu tidak mengambil ingatan terhadap Dan dihapuskan pintu- jadilah ia langit Dan dibuka secara ber- lalu kamu
pintu
datang
kumpulan
hari hitungan amal,
28. Dan mereka telah mendustakan akan ayat-ayat Kami dengan pendustaan
yang sebenar,
29. Dan segala sesuatu, telah Kami hitung dan catat secara bertulis dalam Untuk orang yang tempat Neraka Sesung- debu yang lalu ia gunung-
suatu kitab. melampaui batas pemerhatian adalah Jahannam guhnya berterbangan menjadi ganang
30. Oleh itu, rasakanlah (azab yang disediakan), kerana Kami tidak akan
melakukan yang lain selain menambah pelbagai azab kepada kamu.
MAKNA KALIMAT
sebarang dan keseju- di dalam- mereka Ti- berkurun di dalam- Mereka (sebagai)
tempat
minuman tidak kan nya merasakan dak lamanya nya tinggal kembali
▪ SURAH AL-NABA': 2
Berasal daripada perkataan bermaksud memberitahu, menceritakan adalah Sesungguh- yang (Sebagai) dan air air yang Ke-
582
582
atau memberitakan. Ibnu Faris mengiaskan makna asalnya sesuatu yang datang mereka nya mereka setimpal balasan nanah mendidih cuali
582
daripada suatu tempat ke suatu tempat. Oleh itu, berita disebut 582
kerana
dikaitkan dengan penceritaan yang datang dari satu tempat ke satu tempat.
582
582
seerti dengan Namun, mengandungi makna sesuatu perkara atau Dan dengan dengan ayat- Dan mereka (mereka) ti-
582
pendustaan
berita yang sangat besar, penting dan sesuatu yang tidak diketahui oleh pendengar. sesuatu segala (yang sebenar) ayat Kami mendustakan perhitungan mengharapkan dak
582
pula ialah suatu berita yang boleh jadi sudah diketahui oleh orang lain dan
582
582
padanya juga boleh ada keraguan. Berdasarkan konteks ayat ini, merujuk
kepada al-Qur’an yang menceritakan tentang hari kebangkitan. 582
telah Kami
maka
se-
582
[Ibnu Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria, 1979, Mu’jam Maqayis al-Lughah. Lihat: Al-‘Askari, Abu azab lain Kami menam- tidak akan Maka rasakan- (dalam) suatu menghitungnya
lah kamu
bah kamu
kitab
582
Hilal al-Hasan bin Abdullah, 1991, Mu’jam al-Furuq al-Luqhawiyyah. Lihat: Pusat Penyelidikan
al-Qur’an Kompleks Raja Fahd, 2012, al-Muyassar fi Gharib al-Qur’an al-Karim.] 582 MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
PERIHAL NERAKA | SAINS DALAM AL-QUR'AN | PASAK BUMI
PENGENALAN SURAH
MINUMAN NERAKA ▪ SURAH AL-NABA’: 7 ▪ SURAH AL-NABA’ | MAKKIYYAH | 40 AYAT
78 • SURAH AL-NABA’ yang disediakan kepada para penghuni neraka. Perkataan ( ) diambil dari kata dasar ( ) yang bermaksud menetapkan. Al-Naba’ bermaksud perkhabaran yang penting
▪ SURAH AL-NABA’: 25
dan
merupakan minuman
mengenai hari kiamat. Surah ini mengisahkan
Manakala dalam ayat ini membawa maksud bahawa gunung-ganang adalah
Mereka tidak diberikan air yang sejuk bagi
tentang kebangkitan semula, perhimpunan di
sebagai pasaknya (penstabil bumi) daripada sebarang gegaran, gempa bumi
mengurangkan azab mereka. Al-Hamim adalah
Padang Mahsyar dan beberapa fenomena alam.
dan sebagainya, supaya bumi ini menjadi tempat yang aman, selamat dan
Di samping itu, ia memperkatakan mengenai
air panas yang mencapai puncaknya dan al-
Ghassaq bermaksud nanah, peluh, air mata dan
moden, gunung-ganang ini mempunyai akar dan ia menjalar ke dalam bumi
di dalam syurga. Surah ini disudahi dengan
luka para penghuni neraka yang busuk baunya.
sehinggakan gunung-ganang mempunyai bentuk seperti pasak.
peringatan dan ancaman akan datangnya hari
[Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al- layak untuk dihuni oleh manusia dan makhluk lain. Menurut ilmu geologi kehidupan di dalam neraka dan kehidupan
JUZ ‘Azim (Tafsir Ibnu Kathir).] [Al-Suyuti, Jalaluddin Muhammad bin Ahmad al-Mahalli, 2001, Tafsir al-Jalalain.] yang menakutkan ini.
30
JUZUK M30 NP.indd 582 27/10/2020 2:17 PM