Page 579 - Mushaf Madani

578 75. SURAH AL-QIYAMAH - Hari Kiamat

20. Sekali-kali jangan demikian (wahai orang yang lalai)! Sebenarnya kamu
sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan) dunia.
Dan kamu
hari
kamu
21. Dan kamu tidak menghiraukan hari akhirat (tidak menyiapkan bekalan berseri- pada hari Muka/ akhirat meninggalkan kehidupan mencintai bah- Sekali-
kali
dunia
itu
wajah
kan
seri
yang sebaik-baiknya). tidak
22. Pada hari akhirat itu, muka (orang yang beriman) berseri-seri,
23. Melihat kepada Tuhannya.
de-
24. Dan pada hari itu, muka (orang kafir) muram hodoh, yang mem- ngan- (dia) akan ba- Mereka muram/ pada Dan Tuhan- Ke-
25. Sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa malapetaka binasakan nya ditimpa hawa menyangka hodoh hari itu muka melihat nya pada
(azab) yang membinasakan.
KEADAAN MANUSIA DI AMBANG SAKARATUL MAUT
26. Sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat. Dan saling per- sesung- Dan dia me- siapa- Dan ke pangkal telah apa- Sekali-
kali
nyem-
me-
Ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal bertaut pisahan guhnya nyangka buhkan kah berkata kerongkong sampai bila tidak
itu
kerongkong,
27. Dan (orang yang hadir di sisinya heboh) berkata, “Siapakah yang dapat
menawar jampi (dan mengubatnya)?”
28. Dan dia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu ialah saat perpisahan, dia me- dan dia Maka tempat pada Tuhan- Ke- dengan
mengakui
29. Betis akan bertaut satu sama lain (lantaran kesakitan menghadapi mati). ngerjakan tidak (kebenaran) tidak kembali waktu itu mu pada betis betis
solat
30. (Maka) kepada Tuhanmulah pada waktu itu engkau dibawa (untuk
menerima balasan).
31. (Oleh sebab orang yang kafir tidak percayakan hari akhirat) maka dia tidak
Ke-
dan ber-
ke-
Lebih
mengakui kebenaran (yang diwajibkan meyakininya) dan dia tidak mengerjakan pada- utama (dengan) keluar- ke- dia mu- paling ingkar dia men- Tetapi
dusta (al-
solat (yang difardukan kepadanya)! mu (celaka) sombong ganya pada pergi dian (iman) Qur’an)
32. Tetapi dia mendusta dan berpaling ingkar,
33. Kemudian dia pergi kepada keluarganya dengan berlagak sombong.
34. (Wahai orang yang kafir!) kecelakaan sudah dekat kepadamu, sudah dekat maka lebih lebih Kemu- maka lebih
Patutkah
dia di-
kepadamu. sia-sia tinggalkan baha- manusia menyangka (celaka) bagi- (celaka) dian (se- (celaka)
utama
utama
utama
wa
mu
kali lagi)
35. Kemudian api nerakalah lebih layak bagimu, lebih layak.
ALLAH S.W.T MENCIPTAKAN MANUSIA TIDAK SIA-SIA
36. Patutkah manusia menyangka bahawa dia akan dibiarkan begitu sahaja
dan Dia
yang
ia
dari-
Ke-
(dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan kembali untuk pada- Maka Dia menyempur- maka Allah sebuku men- mu- ditumpah- air dari- setitik dia Bukan-
ciptakan
darah
menerima balasan)? nya menjadikan nakan (sifatnya) (manusia) jadi dian kan mani pada dahulu kah
37. Bukankah dia berasal daripada air mani yang dipancarkan (ke dalam
rahim)?
38. Kemudian air mani itu menjadi sebuku darah beku, sesudah itu Tuhan
menciptakannya, dan menyempurnakan kejadiannya (sebagai manusia)? yang Dia meng- ba- atas dengan itu Bu- dan lelaki sepasang
39. Lalu Tuhan menjadikan daripadanya dua jenis (sepasang), lelaki dan mati hidupkan hawa kuasa kankah perempuan
perempuan.
40. Adakah (Tuhan yang menjadikan semuanya) itu tidak berkuasa
menghidupkan orang yang mati? (Tentulah berkuasa)!
76. SURAH AL-INSAN - Manusia
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
KEHIDUPAN MANUSIA MENUJU KESEMPURNAAN PROSES KEJADIAN
MANUSIA
1. Bukankah telah datang kepada manusia satu ketika daripada masa (yang
beredar), sedangkan dia (masih belum wujud lagi, dan) tidak menjadi sesuatu
yang disebut-sebut? yang dia (yang) dari- satu atas telah Bukan-
2. Sesungguhnya Kami telah mencipta manusia bermula daripada setitis disebut-sebut sesuatu menjadi belum masa pada waktu manusia (kepada) datang kah
mani yang bercampur (daripada benih lelaki dan perempuan), yang Kami
mahu mengujinya (dengan pelbagai kewajipan). Oleh itu, Kami jadikannya
mendengar dan melihat.
3. Sesungguhnya Kami telah menunjukkan kepadanya (melalui akal dan rasul) orang yang maka Kami Kami yang bercampur setitis dari- Kami telah Sesung-
akan jalan petunjuk (yang benar dan yang salah, maka terserahlah kepadanya boleh men- jadikannya mengujinya (benih lelaki dan mani pada manusia mencipta guhnya
Kami
perempuan)
dengar
578
untuk memilih) sama ada menjadi seorang yang bersyukur (dengan beriman
dan taat), atau pun menjadi kafir (dengan mengingkari kebenaran atau
578
menderhaka). 578
4. (Dalam pada itu) sesungguhnya Kami telah menyediakan bagi orang yang menjadi Kami Sesung-
578
(dan) yang
kafir beberapa rantai dan belenggu serta neraka yang menyala-nyala. menjadi orang dan (atau seorang sama jalan menunjukkan guhnya boleh melihat
pun)
ada
yang kafir
578 bersyukur kepadanya Kami
578
BALASAN ALLAH S.W.T KEPADA ORANG YANG BERBUAT KEBAJIKAN DAN
578
TINGKATAN BALASAN ITU 578
5. Sesungguhnya orang yang berbakti (dengan melaksanakan ketaatan
dan kebajikan) akan meminum dari gelas, sejenis minuman yang bercampur Sesung- serta api neraka dan beberapa Kami Sesung-
guhnya
dengan ‘kafur’, guhnya yang menyala-nyala belenggu rantai bagi orang kafir menyediakan Kami
578 578
MAKNA KALIMAT 578
578
yang
orang yang
▪ SURAH AL-INSAN: 2 578 dengan campurannya adalah gelas dari- mereka akan berbakti (taat)
‘kafur’
pada
meminum
578 MAD 2/4/6 DENGUNG MAD 4/5 QALQALAH MAD 6
BACAAN SURAH ASBAB AL-NUZUL PENGENALAN SURAH
AL-INSAN
75 • SURAH AL-QIYAMAH setiap dua perkara yang bercampur atau setiap dua warna yang bercampur seperti ▪ SURAH AL-QIYAMAH: 34-35 ▪ SURAH AL-INSAN | MADANIYYAH | 31 AYAT
atau
yang berasal daripada perkataan
Merupakan kata jamak
merujuk
atau
bermaksud bercampur atau bergaul.
Abu Jahal berkata, “Dengan apa kamu
Surah ini menerangkan tentang penciptaan dan
mengancamku? Kamu dan Tuhanmu tidak dapat
percampuran warna merah dan putih. Dalam ilmu Biologi, percampuran sperma
ujian kepada umat manusia yang bersyukur kepada
berbuat apa-apa terhadapku. Sesungguhnya
Allah s.w.t atau mengingkari-Nya, serta mengenai
Justeru,
lelaki dengan ovum wanita sebelum menjadi zigot disebut
aku adalah orang yang paling mulia antara
nikmat yang Allah s.w.t kurniakan kepada orang
penduduk lembah Makkah ini.” Maka Allah
dalam ayat ini bermaksud percampuran iaitu air mani lelaki bercampur
Mukmin. Kemudian terdapat beberapa ayat yang
dengan air mani wanita.
Rasulullah s.a.w untuk diucapkan kepada Abu
bersabar dan sentiasa melakukan ketaatan.
[Ibrahim Anis, Abdul Halim Muntashir, ‘Athiyah al-Shawalihi, Muhammad Khalafullah Ahmad,
Jahal. Ini terjadi ketika perang Badar dan dia
Surah ini juga memberi peringatan bagi mereka
termasuk orang yang terbunuh.
2004, Mu’jam al-Wasith. Lihat: Ibnu Kathir, Ismail bin Umar, 1999, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim (Tafsir s.w.t mewahyukan ayat 34 dan 35 ini kepada dikhususkan kepada Rasullullah s.a.w supaya
JUZ Ibnu Kathir).] yang mencintai kehidupan dunia dengan tidak
29 [Wahbah al-Zuhaili, 2002, Al-Mausu’ah al-Quraniyah al- mempedulikan akhirat.
Muyassarah.]
JUZUK M29 PERKATA.indd 578 26/10/2020 5:55 PM